Verlauf

tropa

Bedeutungen von dem Begriff "tropa" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 48 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	tropa [f]	(latin a) herd
2	Common	tropa [f]	(latin a) flock
3	Common	tropa [f]	troop
4	Common	tropa [f]	crowd
General
5	General	tropa [f]	army
6	General	tropa [f]	rank and file
7	General	tropa [f]	line of cars
8	General	tropa [f]	troop
9	General	tropa [f]	horde
10	General	tropa [f]	herd
11	General	tropa [f]	assembly
12	General	tropa [f]	people of no account
13	General	tropa [f]	troop
14	General	tropa [f]	troops
15	General	tropa [f]	soldiers
16	General	tropa [f]	multitude
17	General	tropa [f]	mass
18	General	tropa [f]	crew
19	General	tropa [f]	legion
20	General	tropa [f] AR BO UY	drove
21	General	tropa [f] AMER	flock
22	General	tropa [f] AMER	herd
23	General	tropa [f] AR BO PY UY	drove of cattle
24	General	tropa [f] AR	fleet of carts/wagons
25	General	tropa [f] MX PE BO CL PY AR rur.	pack animal
26	General	tropa [f] BO:W	group of musicians who play a certain family of instruments
27	General	tropa [f] BO:W	instruments of the same family or class
28	General	tropa [f] MX PE BO CL PY AR rur.	beast of burden
29	General	tropa [f] MX PE BO CL PY AR rur.	sumpter animal
30	General	tropa [f] VE EC BO PY AR	pack
31	General	tropa [f] VE EC BO PY AR	herd
32	General	tropa [f] BO PY AR UY	herd
33	General	tropa [f] AR	caravan
Colloquial
34	Colloquial	tropa [f]	mob
35	Colloquial	tropa [f]	unimportant people
36	Colloquial	tropa [f]	rabble
37	Colloquial	tropa [f]	riffraff
Aeronautics
38	Aeronautics	tropa [f]	troop (trp)
39	Aeronautics	tropa [f]	force
Animal Husbandry
40	Animal Husbandry	tropa [f] BO:S,E PY AR UY rur.	troop
41	Animal Husbandry	tropa [f] BO:S,E PY AR UY rur.	cattle guided from one place to another
Military
42	Military	tropa [f]	troops (general term)
43	Military	tropa [f]	ranks
44	Military	tropa [f]	soldiery
45	Military	tropa [f]	troops
46	Military	tropa [f]	troops
47	Military	tropa [f]	bugle call
Sports
48	Sports	tropa [f]	troop

Bedeutungen, die der Begriff "tropa" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 29 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	pasar revista a la tropa [v]	review the troops
2	General	pasar revista a la tropa [v]	check the troops
3	General	pasar revista a la tropa [v]	control the troops
4	General	oficiales y tropa	all ranks
5	General	equipaje (de tropa) [m]	baggage
Idioms
6	Idioms	en tropa [adv] rare	in groups
7	Idioms	en tropa [adv] rare	in no particular order
Colloquial
8	Colloquial	ser de tropa [v]	be a soldier
9	Colloquial	ser de tropa [v]	be in the army
Engineering
10	Engineering	clase de tropa	noncommissioned officer
11	Engineering	tropa sacrificada	forlorn hope
12	Engineering	tropa terrestre	ground troop
13	Engineering	tropa de montaña	mountain troop
14	Engineering	tropa de tierra	ground troop
15	Engineering	de tropa	military
16	Engineering	tropa de asalto	assault troop
Aeronautics
17	Aeronautics	cuadrante de tropa [m]	enlisted cadre
18	Aeronautics	soldados y clases de tropa	rank and file
19	Aeronautics	clase de tropa	enlisted men
20	Aeronautics	oficiales y tropa	all ranks
21	Aeronautics	plantilla de tropa	enlisted cadre
Military
22	Military	clase de tropa [f]	noncommissioned officer
23	Military	clase de tropa [f]	enlisted men
24	Military	tropa de línea [f]	line troops
25	Military	tropa ligera [f]	light infantry
26	Military	presentar armas la tropa [v]	perform a 21-gun salute
27	Military	pelotón (tropa)	section
28	Military	transporte de tropa	troop transport
29	Military	las clases de tropa	junior non-commissioned officer (jnco)