puño

Bedeutungen von dem Begriff "puño" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 58 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	puño [m]	fist
2	Common	puño [m]	cuff
General
3	General	puño [m]	fist
4	General	puño [m]	fistful
5	General	puño [m]	cuff
6	General	puño [m]	cufflink
7	General	puño [m]	hilt
8	General	puño [m]	haft
9	General	puño [m]	handle
10	General	puño [m]	grip
11	General	puño [m]	garter
12	General	puño [m]	cuff (shirt or trouser)
13	General	puño [m]	grasp
14	General	puño [m]	handle
15	General	puño [m]	wristband
16	General	puño [m]	fistful
17	General	puño [m]	handful
18	General	puño [m]	bunch
19	General	puño [m]	hilt
20	General	puño [m]	haft
21	General	puño [m]	grip
22	General	puño [m]	scantiness
23	General	puño [m]	mittens
24	General	puño [m]	wrist-band
25	General	puño [m]	hilt of a sword
26	General	puño [m]	head of a cane
27	General	puño [m]	door-handle
28	General	puño [m]	door-knob
29	General	puño [m]	clutch
30	General	puño [m]	sword guard
31	General	puño [m]	sword hilt
32	General	puño [m]	sword's hilt
33	General	puño [m] GT	large group of people
34	General	puño [m] MXNICUPRCOVEECBO	punch
35	General	puño [m] GT	herd of animals
36	General	puño [m] GT	pile of things
37	General	puño [m] PE:Nw	fertilizer of dried leaves from the albizia saman
38	General	puño [m] GT	crowd
39	General	puño [m] GT	mob
40	General	puño [m] MXGTHNNIPAANCOVEEC	punch
Colloquial
41	Colloquial	puño [m]	shortness
42	Colloquial	puño [m]	narrowness
Slang
43	Slang	puño	mitt
44	Slang	puño CR	a lot of something
Engineering
45	Engineering	puño [m]	gripe
46	Engineering	puño [m]	grip
47	Engineering	puño [m]	handle
48	Engineering	puño [m]	doorknob
Marine Biology
49	Marine Biology	puño [m] CO:E	type of piranha
50	Marine Biology	puño [m] CO:E	white piranha
51	Marine Biology	puño [m] CO:E	black piranha
52	Marine Biology	puño [m] CO:E	redeye piranha
Geology
53	Geology	puño [m]	clew
Rehabilitation
54	Rehabilitation	puño [m]	handwriting
Aeronautics
55	Aeronautics	puño [m]	hand
Maritime
56	Maritime	puño [m]	corner of a sail
Nautical
57	Nautical	puño [m]	corner of a sail
Petrol
58	Petrol	puño [m]	grip

Bedeutungen, die der Begriff "puño" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	el corazón en un puño [m]	have one's heart in one's mouth
2	General	puño americano [m]	knuckleduster
3	General	puño americano [m]	brass knuckles
4	General	fanega de puño [f]	space required to harvest a bushel of wheat
5	General	puño de mono [m]	monkey's fist
6	General	puño de mono [m]	kind of knot
7	General	a puño limpio (pugilismo) [adj]	bare knuckle
8	General	a puño limpio (pugilismo) [adj]	bare-knuckled
9	General	aporrear (con el puño) [v]	hammer
10	General	apretar el puño [v]	make a fist
11	General	cerrar el puño [v]	make a fist
12	General	ser como un puño [v]	be like one fist
13	General	puño de la camisa	cuff
14	General	creyente a puño cerrado	firm believer
15	General	puño americano	knuckle-duster
16	General	golpe del puño [m]	bang
17	General	puño de daga [m]	dudgeon
18	General	puño (de camisa) [m]	cuff
19	General	puño enorme [m]	club fist
20	General	puño (de bastón) [m]	knob
21	General	puño (de látigo) [m]	pad
22	General	puño de camisola [m]	ruffle
23	General	puño de camisa [m]	wristband
24	General	tirillo del puño [m]	wristband
25	General	firmado de mi puño y letra [adj]	given under my hand
26	General	partir el puño [v]	spring the luff
27	General	ser como un puño [v]	be tight
28	General	ser como un puño [v]	be tight-fisted
29	General	de su propio puño [adv]	with one's own hand
30	General	de su puño y letra [adv]	with one's own hand
31	General	de su puño y letra [adv]	in one's own writing
32	General	relativo al puño	fistic
33	General	que tiene puño	hiked
34	General	cualquier firma de propio puño	sign manual
35	General	cualquier rúbrica de propio puño	sign manual
36	General	a puño cerrado [adv] disused	bare-fisted
37	General	a puño cerrado [adv] disused	with clenched fists
38	General	a puño cerrado [adv] disused	with all his might
39	General	a puño cerrado [adv] disused	with might and main
Idioms
40	Idioms	de puño de alguien [adj]	autographed
41	Idioms	de puño de alguien [adj]	handwritten
42	Idioms	de puño de alguien [adj]	hand delivered
43	Idioms	de puño de alguien [adj]	straight from the horse's mouth
44	Idioms	de puño y letra de alguien [adj]	autographed
45	Idioms	de puño y letra de alguien [adj]	handwritten
46	Idioms	de puño y letra de alguien [adj]	hand delivered
47	Idioms	de puño y letra de alguien [adj]	straight from the horse's mouth
48	Idioms	estar con el alma en un puño [v]	be shaking in your shoes
49	Idioms	estar con el alma en un puño [v]	shake in one's shoes
50	Idioms	estar con el alma en un puño [v]	nearly jump out of one's skin
51	Idioms	estar con el alma en un puño [v]	be scared to death
52	Idioms	estar con el alma en un puño [v]	be scared shit
53	Idioms	estar con el alma en un puño [v]	have one's heart in one's mouth
54	Idioms	estar con el alma en un puño [v]	be scared stiff
55	Idioms	estar con el alma en un puño [v]	dread
56	Idioms	estar con el alma en un puño [v]	almost jump out of one's skin
57	Idioms	estar con el alma en un puño [v]	quake in one's boots
58	Idioms	estar con el alma en un puño [v]	be scared out of one's skin
59	Idioms	estar con el alma en un puño [v]	be scared out of one's life
60	Idioms	estar con el alma en un puño [v]	have one's heart in one's boots
61	Idioms	estar con el alma en un puño [v]	shiver in one's boots
62	Idioms	estar con el alma en un puño [v]	be shaking in your boots
63	Idioms	estar con el alma en un puño [v]	shiver in one's shoes
64	Idioms	estar con el alma en un puño [v]	be scared shitless
65	Idioms	estar con el alma en un puño [v]	shake in one's boots
66	Idioms	estar con el alma en un puño [v]	be frightened to death
67	Idioms	creer algo a puño cerrado [v]	drink the kool-aid
68	Idioms	creer algo a puño cerrado [v]	have blind confidence in
69	Idioms	creer algo a puño cerrado [v]	pin one's faith on
70	Idioms	creer algo a puño cerrado [v]	believe something blindly
71	Idioms	tener en un puño [v]	have (someone) under (one's) thumb
72	Idioms	dar un golpe de puño a alguien [v]	give a wherret
73	Idioms	apretar el puño [v]	clench one's fist
74	Idioms	cerrar el puño [v]	clench one's fist
75	Idioms	estar con el corazón en un puño [v]	have one's heart in one's boots
76	Idioms	estar con el corazón en un puño [v]	have one's heart in one's mouth
77	Idioms	estar con el corazón en un puño [v]	tear one's hair out
78	Idioms	estar con el corazón en un puño [v]	be worried sick
79	Idioms	estar con el corazón en un puño [v]	be quaking in one's boots
80	Idioms	sacudir el puño [v]	shake one's fist
81	Idioms	agitar el puño [v]	shake one's fist
82	Idioms	meter a alguien en un puño [v]	bring someone under control
83	Idioms	meter en un puño a uno [v]	bring someone under control
84	Idioms	meter a alguien en un puño [v]	drive someone into a corner
85	Idioms	meter a alguien en un puño [v]	bring someone to heel
86	Idioms	meter en un puño a uno [v]	bring someone to heel
87	Idioms	meter a alguien en un puño [v]	call someone to heel
88	Idioms	meter en un puño a uno [v]	call someone to heel
89	Idioms	meter en un puño a uno [v]	intimidate someone
90	Idioms	golpear con el puño sobre la mesa [v]	table thumping
91	Idioms	ser de la virgen del puño [v]	be stingy
92	Idioms	ser devoto de la virgen del puño [v]	be stingy
93	Idioms	ser de la virgen del puño [v]	be a cheapskate
94	Idioms	ser devoto de la virgen del puño [v]	be a cheapskate
95	Idioms	ser de la virgen del puño [v]	be a penny-pincher
96	Idioms	ser devoto de la virgen del puño [v]	be a penny-pincher
97	Idioms	ser de la virgen del puño [v]	be miserly
98	Idioms	ser devoto de la virgen del puño [v]	be miserly
99	Idioms	ser de la virgen del puño [v]	be tight-fisted
100	Idioms	ser devoto de la Virgen del puño [v]	be tight-fisted
101	Idioms	Ser de la cofradía del puño [v]	be a miser
102	Idioms	Ser de la cofradía del puño [v]	be stingy
103	Idioms	ser de la virgen del puño [v]	be a miser
104	Idioms	ser devoto de la Virgen del puño [v]	be a miser
105	Idioms	Ser de la cofradía del puño [v]	be niggardly
106	Idioms	ser de la virgen del puño [v]	be niggardly
107	Idioms	ser devoto de la Virgen del puño [v]	be niggardly
108	Idioms	ser una verdad como un puño [v]	be the bitter truth
109	Idioms	ser una verdad como un puño [v]	be the harsh truth
110	Idioms	tener a alguien en un puño [v]	hold someone under one’s thumb
111	Idioms	tener a alguien en un puño [v]	have someone on a string
112	Idioms	tener a alguien en un puño [v]	keep someone under one’s thumb
113	Idioms	tener a alguien en un puño [v]	have someone under one’s thumb
114	Idioms	tener el corazón en un puño [v]	have one’s heart in one’s mouth
115	Idioms	tener el corazón en un puño [v]	be on tenterhooks
116	Idioms	tener el corazón en un puño [v]	be extremely frightened or anxious
117	Idioms	tener el corazón en un puño [v]	e very worried
118	Idioms	tener en un puño [v]	intimidate someone
119	Idioms	tener en un puño [v]	call someone to heel
120	Idioms	tener en un puño [v]	have someone under one’s thumb
121	Idioms	tener en un puño [v]	hold someone under one’s thumb
122	Idioms	ser alguien como un puño [v]	miserable
123	Idioms	ser alguien como un puño [v]	be small
124	Idioms	de puño y letra [adv]	written
125	Idioms	de puño y letra [adv]	penned (by)
126	Idioms	en un puño [adv]	in one's mouth
127	Idioms	en un puño [adv]	in one's skin
128	Idioms	en un puño [adv]	under one's skin
129	Idioms	puño en un rostro [expr]	tight-fisted
130	Idioms	tener el corazón en un puño	have one's heart in one's mouth
131	Idioms	tener a alguien metido en un puño	lead by the nose
132	Idioms	tener a alguien metido en un puño	lead someone by the nose
133	Idioms	tener en un puño	wrap around one's little finger
134	Idioms	puño de hierro	the mailed fist
135	Idioms	puño ñema [m] PRstud.	failing grade on a test
136	Idioms	de propio puño [adv] rare	handwritten
137	Idioms	de propio puño [adv] rare	hand delivered
138	Idioms	de propio puño [adv] rare	straight from the horse's mouth
139	Idioms	a puño cerrado [adv] disused	with one's fists
Phrases
140	Phrases	con el corazón en un puño	with a heavy heart
141	Phrases	de puño y letra	handwritten
142	Phrases	de puño y letra	in one's own writing
Colloquial
143	Colloquial	como el puño [adj]	sad but true
144	Colloquial	como el puño [adj]	like a fist
145	Colloquial	como el puño [adj]	large
146	Colloquial	como el puño [adj]	evident
147	Colloquial	como un puño [adj]	sad but true
148	Colloquial	como un puño [adj]	like a fist
149	Colloquial	como un puño [adj]	large
150	Colloquial	como un puño [adj]	evident