hilt

Bedeutungen von dem Begriff "hilt" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	hilt	empuñadura [f]
General
2	General	hilt	arriaz (árabe) [m]
3	General	hilt	canto [m]
4	General	hilt	puño [m]
5	General	hilt	alma [f]
6	General	hilt	empuñadura [f]
7	General	hilt	espiga [f]
8	General	hilt	maceta [f]
9	General	hilt	mango [m]
10	General	hilt	puño [m]
11	General	hilt	bola [f]
12	General	hilt	cruz [f]
Technical
13	Technical	hilt	poner mango a [v]
14	Technical	hilt	enmangar [v]
Production
15	Production	hilt	mango [m]
16	Production	hilt	empuñadura [f]

Bedeutungen, die der Begriff "hilt" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 44 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	hilt guard	arandela [f]
2	General	cup hilt	taza [f]
3	General	defend someone to the hilt	defender a alguien sin reservas [v]
4	General	support someone to the hilt	apoyar a alguien sin reservas [v]
5	General	hilt, hook, and other appendages of a sword	aderezo [m]
6	General	hilt-bar of a sword	arrial [m]
7	General	hilt of a sword	puño [m]
8	General	hilt-bar of a sword	arriaz [m]
9	General	part of a sword next to the hilt	fuerza [f]
10	General	hilt of a sword	empuñadura [f]
11	General	sword hilt	puño [m]
12	General	sword hilt	guarda de la espada [m]
13	General	sword's hilt	puño [m]
14	General	sword's hilt	guarda de la espada [m]
15	General	sword hilt	empuñadura [f]
16	General	sword's hilt	empuñadura [f]
17	General	up to the hilt	hasta lo sumo [adv]
18	General	up to the hilt	hasta lo último [adv]
19	General	hilt of saber	tarama  [f] VE
Idioms
20	Idioms	enjoy something to the hilt	disfrutar algo al máximo [v]
21	Idioms	enjoy to the hilt	disfrutar al máximo [v]
22	Idioms	up to the hilt	hasta las cachas [adv]
23	Idioms	borrowing to the hilt	pedir prestado el máximo posible
24	Idioms	to it hilt	hasta la empuñadura
25	Idioms	to it hilt	hasta el final
26	Idioms	up to its hilt	completamente
27	Idioms	up to its hilt	hasta el límite
28	Idioms	to the hilt	al palo [adv] ARUY
29	Idioms	to the hilt	hasta la remaceta [adv] PE
Phrases
30	Phrases	up to the hilt	de tomo y lomo [adv]
31	Phrases	to the hilt	totalmente
32	Phrases	to the hilt	hasta la empuñadora
33	Phrases	up to the hilt	a muerte
34	Phrases	up to the hilt	hasta la médula
35	Phrases	up to the hilt	hasta los tuétanos
36	Phrases	up to the hilt	hasta el tuétano
37	Phrases	up to the hilt	hasta las cachas
Colloquial
38	Colloquial	to the hilt	de tomo y lomo [adj]
39	Colloquial	to the hilt	hasta las cejas [adv]
40	Colloquial	to the hilt	hasta el tuétano [adv]
41	Colloquial	to the hilt	hasta los tuétanos [adv]
42	Colloquial	up to the hilt	completamente
43	Colloquial	up to the hilt	hasta el límite
Bullfighting
44	Bullfighting	to the hilt	hasta la bola [adj]