Verlauf

empuñadura

Bedeutungen von dem Begriff "empuñadura" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 41 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	empuñadura [f]	hilt
2	Common	empuñadura [f]	grip
General
3	General	empuñadura [f]	handle
4	General	empuñadura [f]	start
5	General	empuñadura [f]	opening
6	General	empuñadura [f]	hilt
7	General	empuñadura [m]	haft
8	General	empuñadura [f]	beginning of a story
9	General	empuñadura [f]	hilt of a sword
10	General	empuñadura [f]	gripe
11	General	empuñadura [f]	sword hilt
12	General	empuñadura [f]	sword guard
13	General	empuñadura [f]	sword's hilt
Colloquial
14	Colloquial	empuñadura [f] disused	opening line of a story
15	Colloquial	empuñadura [f] disused	beginning of a story
Engineering
16	Engineering	empuñadura [f]	grab handle
17	Engineering	empuñadura [f]	haft
18	Engineering	empuñadura [f]	holder
19	Engineering	empuñadura [f]	buttstock
20	Engineering	empuñadura [f]	chest pull
21	Engineering	empuñadura [f]	griping
22	Engineering	empuñadura [f]	grasp
23	Engineering	empuñadura [f]	handhold
24	Engineering	empuñadura [f]	hold
25	Engineering	empuñadura [f]	handgrip
26	Engineering	empuñadura [f]	grip
27	Engineering	empuñadura [f]	handle
Astronomy
28	Astronomy	empuñadura [f]	handle
Medicine
29	Medicine	empuñadura [f]	handpiece
Mechanics
30	Mechanics	empuñadura [f]	handgrip
Automotive
31	Automotive	empuñadura [f]	handle
Aeronautics
32	Aeronautics	empuñadura [f]	helve
33	Aeronautics	empuñadura [f]	gripping
34	Aeronautics	empuñadura [f]	hand grip
Transportation
35	Transportation	empuñadura [f]	hold
Mining
36	Mining	empuñadura [f]	handle
Mineralogy
37	Mineralogy	empuñadura [f]	mist
Energy
38	Energy	empuñadura [f]	handle
Cinema
39	Cinema	empuñadura [f]	handgrip
Photography
40	Photography	empuñadura [f]	handgrip
Production
41	Production	empuñadura [f]	hilt

Bedeutungen, die der Begriff "empuñadura" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	hasta la empuñadura	to it hilt
Colloquial
2	Colloquial	meter la espada hasta la empuñadura [v]	rip someone's heart out
3	Colloquial	meterla hasta la empuñadura [v]	rip someone's heart out
Work Safety Terms
4	Work Safety Terms	empuñadura de pulsador	push-stick
Engineering
5	Engineering	empuñadura de palanca	lever grip
6	Engineering	seguro de empuñadura	grip safety
7	Engineering	empuñadura (muebles)	chest pull
8	Engineering	empuñadura del manillar	handgrip
9	Engineering	empuñadura de pistola	pistol grip
10	Engineering	pala con empuñadura de estribo	d-handle shovel
Medicine
11	Medicine	empuñadura de alta velocidad	high-speed handpiece
12	Medicine	empuñadura universal	universal cuff
Construction
13	Construction	empuñadura de barra [f]	bar handle
Mechanics
14	Mechanics	empuñadura de cubos [f]	hub grip
15	Mechanics	empuñadura de sujeción [f]	clamping handle
16	Mechanics	empuñadura de sujeción	clamping handle
17	Mechanics	empuñadura de pistola	pistol-grip
Aeronautics
18	Aeronautics	contra la empuñadura	mist preventive
19	Aeronautics	empuñadura de mando	control handle
20	Aeronautics	empuñadura de gases	throttle twist grip
21	Aeronautics	empuñadura de disparo	shooting grip
22	Aeronautics	empuñadura de mando	controller grip
23	Aeronautics	empuñadura dinamométrica	control column dynamometer
Firearms
24	Firearms	cachas de la  empuñadura	grip panels
Cinema
25	Cinema	empuñadura con interruptor [f]	handgrip with shutter release
26	Cinema	empuñadura con gatillo [f]	trigger grip
27	Cinema	empuñadura tipo fusil [f]	rifle grip
Photography
28	Photography	empuñadura tipo fusil [f]	rifle grip
29	Photography	empuñadura para pilas [f]	battery grip
30	Photography	empuñadura de pistola con disparador [f]	pistol-grip with shutter release
Sports
31	Sports	lomo de la empuñadura	back strap
32	Sports	empuñadura lapicero	penholder grip
Tennis
33	Tennis	empuñadura lapicero	penholder grip
Cycling
34	Cycling	empuñadura del manillar [f]	handlebar grip
35	Cycling	empuñadura de freno [f]	brake handle
36	Cycling	empuñadura de freno [f]	brake lever