handle - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

handle

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "handle" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 192 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
handle manejar [v]
handle tocar [v]
handle toquetear [v]
handle tratar [v]
handle puño [m]
handle mango [m]
handle palo [m]
General
handle empuñadura [f]
handle chapa [f]
handle cigüeña [f]
handle perilla [f] MX CU PR VE PE BO CL
handle asa [f]
handle asta [f]
handle manigueta [f]
handle manija [f]
handle manilla [f]
handle manivela [f]
handle maza [f]
handle encajar [v]
handle sortear [v]
handle jugar [v]
handle comerciar con [v]
handle maniobrar [v]
handle manipular [v]
handle manosear [v]
handle menear [v]
handle gobernar [v]
handle mover [v]
handle agarradero [m]
handle agarre [m] AMER
handle aldabón [m]
handle cogedero [m]
handle pomo [m]
handle asidero [m]
handle astil [m]
handle manubrio [m]
handle oreja [m/f]
handle pasar [v]
handle traer [v]
handle cabo [m]
handle botón [m]
handle tomadero [m]
handle varilla [f]
handle hacer tratable [v]
handle poner mango a [v]
handle trabajar con las manos [v]
handle hacer uso de las manos [v]
handle manejarse [v]
handle practicar [v]
handle agarradera [f]
handle palanca [f]
handle cacha [f]
handle agarradera [f] PA DO PR
handle agarradera [f] MX PA CU DO PR PY
handle jaladera [f] MX PA
handle manizuela [f] PE
handle perilla [f] MX NI CU PR VE PE BO CL
handle tiradera [f] EC
handle sobar [v]
handle expender [v]
handle ocuparse [v]
handle conducir (negociaciones/toma de posesión) [v]
handle encargarse de (orden/queja/solicitud) [v]
handle trastear en [v]
handle trastear con [v]
handle sapotear [v] ANS
handle travesear [v] SV
handle instrumento [m]
handle tirador [m]
Idioms
handle agarre [m] PR
Colloquial
handle jaladera [f] EC
handle sobajear [v]
handle monear [v] EC
handle título [m]
handle tratamiento [m]
Slang
handle sobrenombre
Business
handle manipular [v]
handle manejar [v]
handle trabajar [v]
handle gestionar [v]
handle tratar [v]
handle dirigir [v]
Packaging
handle asa [f]
handle asidero [m]
Textile
handle manivela [f]
handle manipular [v]
Law
handle comerciar [v]
handle gestionar [v]
handle trabajar [v]
handle sustanciar [v]
handle dar curso a [v]
handle tramitar [v]
handle gestionar [v]
Archeology
handle cala [f]
Engineering
handle esteva [f]
handle maneta [f]
handle montura [f]
handle agarradera [f]
handle manigueta [f]
handle manija [f]
handle asa [f]
handle caña [f]
handle manivela [f]
handle manecilla [f]
handle empuñadura [f]
handle manivela [f]
handle maniobrar [v]
handle manejar [v]
handle manipular [v]
handle manipular [v]
handle mango [m]
handle apodo [m]
handle mango [m]
handle manubrio [m]
handle agarrador [m]
handle puño [m]
handle cogedero [m]
handle balancín [m]
handle cabo [m]
handle asidero [m]
handle agarradero [m]
handle astil [m]
handle asidero [m]
handle agarradero [m]
handle mango [m]
Astronomy
handle palanca de mando [f]
handle agarradera [f]
handle empuñadura [f]
handle asidero [m]
handle palanca de mando
Construction
handle asa [f]
handle mango [m]
handle brazo
Technical
handle culata [f]
handle practicar una profesión [v]
handle negociar en [v]
handle enmangar [v]
handle poner mango [v]
handle palpar [v]
handle despachar [v]
handle ejecutar [v]
handle tener capacidad para [v]
handle tentar [v]
handle dirigir [v]
handle manejar [v]
handle rabo [m]
handle comerciar en
Mechanics
handle asa [f]
handle mango [m]
handle poner mango
Automotive
handle empuñadura [f]
handle manija [f]
handle manillar [m]
handle asidero [m]
Aeronautics
handle tacto [m]
Marine
handle bracear [v]
handle marcar [v]
Transportation
handle bracear [v]
handle manejar [v]
Gastronomy
handle mango (del cuchillo)
Mining
handle asa [f]
handle empuñadura [f]
handle mango [m]
handle asidero [m]
Petrol
handle manecilla [f]
handle manivela [f]
handle asa [f]
handle mango [m]
handle cogedero [m]
Energy
handle empuñadura [f]
handle palanca [f]
handle asa [f]
handle maneta [f]
handle manejar [v]
handle manipular [v]
handle tratar [v]
handle dirigir [v]
handle mango [m]
handle tirador [m]
handle volante [m]
handle mando accionador
Instrument
handle asta [f]
Tennis
handle empuñadora de la raqueta
Production
handle asa [f]
handle comerciar en [v]
handle ejecutar [v]
handle manejar [v]
handle manipular [v]
handle tratar [v]
handle semipuño [m]
handle mango [m]
handle asidero [m]

Bedeutungen, die der Begriff "handle" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
strap handle malla [f]
grasp by the handle empuñar [v]
General
door handle manilla [f]
handle badly desgobernar [v]
easy to handle maniobrable [adj]
easy to handle manuable [adj]
door handle picaporte [m]
small handle asilla [f]
handle of a pencil/brush asta [f]
door-handle aldaba [f]
each of the two leaves of a razor or knife handle cacha [f]
large knocker/handle balda [f] rur. rare
handle of a shield embrazadura [f]
plough-handle esteva [f]
handle-bar of a bicycle guía [f]
handle of a cross-bow rabera [f]
handle of a stick/tool maceta [f]
plough-handle mancera [f]
cross-handle cane muletilla [f]
plough-handle manecilla [f]
take the handle from desenastar [v]
take off a handle desmangar [v]
fix a handle to a tool enastar [v]
put a handle on enmangar [v]
handle (a legal matter) pasar [v]
handle roughly sobar [v]
handle too much traquear [v]
handle roughly traquetear [v]
put frets upon the handle of a guitar trastear [v]
having a horn handle/haft cachicuerno [adj]
handle of an axe/hatchet astil [m]
trunk-handle/haft aldabón [m]
guitar with a long handle colachón [m]
round earthen jar with spout and handle botijo [m]
pump handle guimbalete [m]
plough-handle estevón [m]
handle or neck of a violin, guitar mástil [m]
kind of hoe with a long handle ligón [m]
handle of a bell par [m]
handle of an instrument/tool manubrio [m]
hammer-handle trasmallo [m]
having a horn handle/haft cachicuerna [adj/f]
handle with care frágil [adj]
door-handle puño [m]
door-handle tirador [m]
handle with care con cuidado [loc/adv]
short candlestick with a handle palmatoria [f]
side of a razor or wife handle cacha [f]
door handle manija [f]
door handle perilla [f]
corral to handle horses corraleja  [f] VE
candlestick with handle and plate-like base palmatoria [f]
shovel handle asa [f] PR
paddle handle arrienda [f] HN:S
small tin container with a round handle used to drink hot infusions choca [f] CL
machete with a long handle and curved blade used to trim the banana tree chuza [f] HN:N
plastic container, with lid and a single handle, whose capacity is measured in gallons galonera [f] PE
alarm signal handle palanca de señal de alarma [f]
hole in the base of the plow handle where the shaft of the plow is affixed coz [f] HN rur.
long knife decorated with cross on the handle and blade cruceta [f] CR
traditional chibcha ceramic vessel with a slightly rounded body, narrow neck, and long strap handle hidria [f] CO
bag handle asa de una bolsa [f]
shovel handle manigueta [f] PR rur.
marmicoc brand pressure cooker with a long horizontal handle marmicoc (de marmicoc®) [f] CL AR disused
love handle lonja [f] MX HN NI
end of a machete handle nariz [f] PR
end of a machete handle quijada [f] PR
mortar handle pecana [f] BO:S AR:Nw
small knife without a handle platina [f] PA delinq.
toilet handle perilla [f] HN PY
plow handle zapata [f] CL disused rur.
handle incorrectly llevar mal [v]
handle harshly resobar [v]
fly off the handle amostazarse [v] GT
fly off the handle amotasarse [v] PA
fly off the handle amotatarse [v] GT
be unworthy to handle ser impropio manipular [v]
be unworthy to handle ser indigno para tratar [v]
lose the handle (referring to a tool) desencabarse [v] CO
remove the handle of a tool desencabar [v] CO
break the handle of a tool desencabar [v] CO
handle something (mechanism) chuncherequear [v] NI CR rare
handle oneself expedirse [v] BO CL cult
tie a rope or leather strap around a machete handle encollarar [v] HN rur.
fly off the handle volarse [v] MX CR
missing one handle (cup/vessel) churico [adj] HN
with no handle rabón [adj] VE EC rur.
handle bar of a bicycle manillar [m]
pump handle pinzón [m]
door handle pomo [m]
love handle (argentina) rollo [m]
window handle alzacristales [m] UY
whip with wooden handle mandador [m] VE
axe handle cabo [m]
bread carriage handle mango de la tostadora del pan [m]
brass knob handle mango de perilla de latón [m]
small knife with a white handle cachiblanco [m] PA
fountain pen handle cabo de pluma [m] SV PR
old machete with a replaced handle cacho de palo [m] HN rur.
a large metal pot with an arch-shaped wire serving as a handle canari [m] VE
machete with a handle that has three rivets tres clavos [m] HN
whip made from strips of leather tied to a wooden handle deacuatro [m] NI
utensil consisting in a long handle with a sieve on one end used to remove the residue from sugar cane juice descachazador [m] CO EC rur.
machete with curved leaf inwards and wooden handle cuma [m] GT HN SV NI
straight blade machete with five rivets on the handle cinco centavos [m] HN rur.
straight blade machete with five rivets on the handle cinco clavos [m] HN rur.
small food can with a loop handle used for drinking coffee/hot infusions choquero [m] CL
shovel handle garfio [m] PR rur.
shovel handle garfo [m] PR
shovel handle garrador [m] PR
alarm signal handle dispositivo manual de señal de alarma [m]
percussion instrument consisting of an iron head and a wooden handle combo (inglesa) [m] EC
engine handle crank cranque (inglés) [m] CU
door handle handle (inglés) [m] PR
shovel handle lazo [m] PR rur.
enameled cylindrical vessel with a single handle used to serve drinks jarro [m] CR DO
crank handle for a car window levantavidrios [m] CO PY AR
strap of leather wrapped around the handle of a machete and one's wrist maitún [m] SV rur.
small machete with a wooden handle machete de taco [m] HN
small machete with a wooden handle mocho [m] PA
metal ladle with wooden handle used by the tlachiqueros to scrape the inside of the maguey ocaxtle [m] MX
small machete with a wooden handle mocho [m] PA
machete handle palo [m] PR
utensil made of a long handle with one of its ends tied to a perforated pumpkin used in grinding cane juice or remove honey pascón [m] HN SV NI CR
tool handle palo [m] PR
small knife without a handle pilancho [m] AR:Nw rur.
gun handle pomo [m] NI delinq.
small container with a long handle used to fill the molds with honey ramillón [m] HN
faucet handle trompito [m] PE
iron handle cover tetón [m] NI
curved machete with handle used to cut weeds taco [m] GT HN
small jug with handle torito [m] CL
small jug with handle toro [m] CL
carrying handle asa de transporte
handle with care manéjese con cuidado
insulated handle asa aislada
Idioms
handle with kid gloves por la sombrita [adv] MX CO CL
fly off the handle perder los estribos [v]
go off the handle perder los estribos [v]
handle with kid gloves cogersela con papel de fumar [v] ES
handle without gloves tratar con mano dura [v]
handle without gloves tener a raya [v]
know how to handle someone coger las vueltas a alguien [v]
know how to handle someone coger la vuelta a alguien [v]
handle without gloves cargar la mano [v]
fly off the handle salirse de las casillas [v]
fly off the handle descontrolarse [v]
fly off the handle cabrearse [v]
fly off the handle armar un escándalo [v]
have a handle on something tener dominio sobre algo [v]
handle someone with kid gloves ser indulgente con alguien [v]
handle someone with kid gloves tratar con mucho tacto a alguien [v]
handle with kid gloves tratar con mucho tacto [v]
handle with kid gloves ser indulgente [v]
fly off the handle salirse de sus casillas [v]
handle someone with kid gloves tratar a alguien con guante de seda [v]
handle someone with kid gloves darle a alguien de comer aparte [v]
fly off the handle subirse a la parra [v]
fly off the handle agarrar un cabreo [v]
fly off the handle coger un cabreo [v]
handle someone with kid gloves tratar a alguien con guantes de seda [v]
handle with kid gloves recibir en palmitas [v]
handle with kid gloves llevar en palmitas [v]
handle with kid gloves tener en palmitas [v]
handle with kid gloves guardar algo como oro en paño [v]
fly off the handle írsele a alguien la olla [v] ES
fly off the handle montar en cólera [v]
cannot handle the success morir de éxito [v]
cannot handle no dar abasto [v]
be too hot to handle ser difícil de manejar [v]
fly off the handle brincar de cólera [v]
no longer be able to do or handle something skillfully perder la facultad [v]
no longer be able to do or handle something skillfully perder la onda [v]
no longer be able to do or handle something skillfully perder los libros [v]
no longer be able to do or handle something skillfully perder reflejos [v]
handle without gloves tratar severamente [v]
fly off the handle ponerse como una hiena [v]
fly off the handle ponerse como una tigra parida [v] ANS SCN
fly off the handle ponerse furioso [v]
fly off the handle subírsele a alguien el humo a las narices [v]
fly off the handle subírsele a alguien la sangre a la cabeza [v]
fly off the handle salirse de la vaina [v]
fly off the handle subírsele a alguien la mostaza a las narices [v]
fly off the handle subirse por las paredes [v]
fly off the handle caminar por las paredes [v]
fly off the handle estar hecho un ají [v]
fly off the handle estar que echa chiribitas [v]
fly off the handle coger un berrinche [v]
fly off the handle coger una rabieta [v]
fly off the handle cogerse una rabieta [v]
fly off the handle llevarse un berrinche [v]
fly off the handle encenderse de ira [v]
fly off the handle echar malas [v]
handle someone with kid gloves llevar a alguien en palmitas [v]
handle someone with kid gloves traer a alguien en palmitas [v]
handle someone with kid gloves tener a alguien en palmitas [v]
handle someone with kid gloves tratar con guante blanco [v]
handle someone without gloves tratar a baquetazos a alguien [v]
handle with kid gloves tratar con guantes de seda [v]
handle someone without gloves tratar a alguien a la barata [v]
handle someone without gloves tratar a alguien a baqueta [v]
handle someone without gloves tratar a alguien a la baqueta [v]
be unable to cope or handle a situation tragar camote [v] MX
you have to be able to handle what you dish out pujar para abajo [v] GT
fly off the handle salirse de la vaina [v] AR UY
fly off the handle salirse de la vaina [v] AR
know how to handle something tener cancha [v] VE EC UY
fly off the handle subírsele la guinea a la cabeza [v] DO
not be able to handle no dar abasto [v]
handle with kid gloves como hueso de santo [loc/adv] CL
fly off the handle bajarle el changó [loc/v] CU
get a handle on encontrar la vuelta
get a handle on something encontrarle la vuelta a algo
get a handle on something entender cómo se hace algo
be able to handle one's alcohol tener buen vino
be unable to handle one's alcohol tener mal vino
too hot to handle difícil de manipular
Colloquial
wooden handle maceta [f] VE:C
handle with kid gloves guardar entre algodones [v]
handle with kid gloves tener entre algodones [v]
handle with kid gloves criar entre algodones [v]
fly off the handle no poder con el genio [v]
handle things tomar puyas/varas [v]
handle things admitir puyas/varas [v]
handle things aguantar puyas/varas [v]
handle things soportar puyas/varas [v]
handle things resistir puyas/varas [v]
fly off the handle encuetarse [v]
fly off the handle enculebrarse [v]
fly off the handle desbaratarse [v]
put a handle to a knife encachar [v]
fly off the handle encachimbarse [v]
fly off the handle engrifarse [v] MX
fly off the handle estar farruco [v]
fly off the handle ponerse farruco [v]
fly off the handle ponerse borde [v]
fly off the handle jurar en arameo [v]
fly off the handle jurar en hebreo [v]
handle roughly batanear [v]
can handle it pendolear [v] MX
no longer be able to do or handle something skillfully perder el tiento [v]
fly off the handle ponerse cabrero [v]
fly off the handle destaparse [v]
break one handle on a vessel desorejar [v] HN CR PR CO
handle guard (bladed weapon) crucelete [m] HN
machete with a handle guard crucero [m] HN
hook-shaped door handle pico de loro [m] BO:W
fly off the handle estar hecho un basilisco
fly off the handle ponerse como un basilisco
Phrases
handle with care manejar con cuidado [v]
handle with care maneja con cuidado
handle with care maneje con cuidado
handle with care conduce con cuidado
handle with care conduzca con cuidado
Speaking
love handle rollo
you can handle this podrás apañarte ES
you can handle this puedes manejar esto
flew off the handle perdí el control
I can handle it puedo solo
I can handle it puedo con ello
handle with care tratar con cuidado
handle with care manipular con cuidado
can you handle it? ¿puedes encargarte de eso?
can you handle it? ¿puedes manejarlo?
I can handle myself puedo cuidar de mí mismo
I can handle this puedo manejar esto
I can handle it puedo manejarlo
I can't handle this all by myself no puedo lidiar con esto yo solo
I can't handle this all by myself no puedo manejar esto yo solo
i don't know if i can handle it no sé si puedo manejarlo
i don't know if i can handle it no sé si podré hacerlo
i will handle it lo resolveré
i would handle it yo me encargaría de eso
Slang
fly off the handle volverse loco [v]
fly off the handle tener una rabieta [v]
fly off the handle enojarse mucho [v]
handle the hose hacerse una paja [v]
handle the hose masturbarse [v]
pearl handle cigarrillo
fly off the handle saltar la ficha AR
Business
(deal) handle gestionar [v]
handle with care tratar con cuidado [v]
handle with care manejar con cuidado [v]
handle with care tratar con cuidado
Safety
safety handle mango de seguridad [m]
Packaging
carrying handle asa para facilitar el transporte [f]
carrying handle asa de transporte [f]
carrying handle asa para facilitar el transporte
carrying handle asa de transporte
Textile
crisp handle tacto crujiente [m]
harsh handle tacto áspero [m]
hard handle tacto duro [m]
full handle tacto lleno [m]
firm handle tacto firme [m]
soft handle tacto suave [m]
silk-like handle tacto sedoso [m]
lively handle tacto vivo [m]
soft handle tacto suave
full handle tacto lleno
Insurance
handle with care manejar con cuidado
Law
handle manage reglamentar [v]
Politics
punch handle portapunzón [m]
punch handle mango del perforador
Demographics
easy to handle manejable [adj]
Electricity
transport handle asa [f]
Engineering
grab handle empuñadura [f]
handle bar guía [f]
plane with handle garlopa [f]
muller handle portamoleta [f]
dresser handle portamoleta [f]
starting handle palanca de arranque [f]
handle plate cacha [f]
handle lever manigueta [f]
do not handle no manejar [v]
handle a message tratar un mensaje [v]
put a handle on enastar [v]
put a handle on encabar [v] CU PR
put a handle on enmangar [v]
put a handle on mangar [v]
remove a handle desencabar [v]
handle with a hoisting engine guinchar [v] AR
remove a handle desenastar [v]
remove a handle/haft desenmangar [v]
remove a handle desmangar [v]
handle-shaped manubrial [adj]
handle-bar manubrio [m]
handle bar manillar [m]
heavy handle manijón [m]
small handle manguito [m]
wheels and axle used to handle logs camarón [m] CL
d handle shovel pala con puño de asa
dead man's handle mano del muerto
crank handle mango de manivela
saw handle mango de sierra
sight control handle manivela del alza
pick handle mango de pico
tool handle mango de herramienta
cross handle manivela de trépano
offset handle mango acodado
deadman’s handle manivela de hombre muerto
dead man's handle artificio de hombre muerto
control handle mango regulador
handle-shaped en forma de mango
ferruled handle mango con virola
locking handle palanca de cierre
knurled handle mango moleteado
comfortable to handle cómodo de manejar
feed handle manecilla de avance
folding handle asa plegable
bolt handle mango del cerrojo
file handle mango de lima
toggle handle mango articulado
brass door handle picaporte de latón
bat-handle switch interruptor basculante
controller handle manivela de combinador
dead man's handle mecanismo de hombre muerto
file handle identificador de archivo
handle key clave de manipulación
resize handle control de redimensionado
reversing handle manubrio de cambio de marcha
rewind handle manivela de rebobinado
shifter handle manivela de cambio
spade handle switch conmutador de asa
spade handle switch conmutador d asidero
sizing handle cuadro de tamaño
d handle agarradera d
lever handle mango de palanca
turning handle mango de girar
pick handle mango para pico
d-handle shovel pala con empuñadura de estribo
spade handle agarradera d
ax handle cabo de hacha
pick handle cabo de pico
d-handle shovel pala con puño de asa
Informatics
fill handle controlador de relleno
Math
handle on a surface el asa en una superficie
Geology
handle grip agarradera [f]
handle with care manéjese con cuidado [v]
Medicine
bucket handle fracture fractura en asa de cubo
bucket-handle incision incisión en asa de cubo
bucket-handle tear desgarro en asa de cubo
Rehabilitation
locking handle tirador [m]
Construction
pick handle piqueta [f]
locking handle manija [f]
(door) handle manija [f]
bar handle empuñadura de barra [f]
locking handle manija [f]
basket handle arch arco realzado [m]
d handle mango [m]
lever handle mango de palanca [m]
lever handle mango de palanca
door handle tirador de la puerta
basket handle arch arco realzado
tension handle agarrador de tensión
tension handle cogedero indicador de tensión
Construction Machinery
keyed handle mango estriado
t-handle latch pestillo con manija en "t"
adjustment handle palanca de ajuste
paddle handle manija de (tipo) paleta
Architecture
basket-handle arch arco carpanel
Technical
bow handle asa [f]
valve handle manecilla de la válvula [f]
handle invoices ocuparse de las facturas [v]
handle roughly manejable [v]
handle a tool manejar una herramienta [v]
pick handle mango de pico
tension handle tensor de resorte
brake handle palanca de freno
t handle mango de t
sliding-bar handle manivela de barra corrediza
pin handle manivela de cabilla
Mechanics
handle plate cacha [f]
handle lever manigueta [f]
tool with bright handle herramienta con mango brillante [f]
carrying handle asa para facilitar el transporte [f]
carrying handle asa de transporte [f]
clamping handle empuñadura de sujeción [f]
detachable handle manecilla desmontable [f]
switch handle pulsador del conmutador [m]
clamping handle mango de apriete [m]
carrying handle asa para facilitar el transporte
starting handle palanca de arranque
clamping handle empuñadura de sujeción
carrying handle asa de transporte
Machinery
speed handle manivela de velocidad
feed-reversing handle manija inversora del avance
cross-feed handle manivela del avance transversal
Telecommunication
handset handle mango del aparato telefónico [m]
Television
rewind handle palanca de rebobinado [f]
Automotive
starting handle palanca de arranque [f]
trunk handle [us] asa del portaequipajes [f]
boot handle [uk] asa del portaequipajes [f]
trunk handle [us] manilla de apertura del maletero [f]
door handle manecilla de la puerta [f]
boot handle [uk] manilla de apertura del maletero [f]
screw brake with crank handle freno de husillo con manivela [m]
flush handle asidero hundido
door handle manilla de puerta
conical handle mango cónico
operating handle asidero de mando
shell type handle casquillo con asidero
hood handle asidero del capo
interior handle asidero interior
speed handle manivela de velocidad
handle protection protección de asidero
handle plate chapa para asidero
window handle manivela del vidrio
starting handle palanca de arranque
interior handle assembly accionamiento interior
shell type handle asidero hundido
brake handle palanca de freno
door handle manecilla de la puerta
door handle manija de puerta
locking handle manija con cerradura
Aeronautics
crank handle manivela [f]
cranked handle manivela [f]
bellcrank handle manija de manivela
t handle mango en t
carrying handle asa de transporte
comfortable to handle cómodo de manejar
control handle empuñadura de mando
control handle puno de mando
handle talkie emisor receptor portátil
carrying handle agarradera para el transporte
folding handle asa plegable
grease handle engrase de mano
door handle tirador de puerta
fine handle mango de lima
cocking handle mango de montaje
lift handle mango de elevación
bat handle switch interruptor de palanca
file handle mango de lima
catch handle mango de cerradura
brake handle palanca de freno
Marine
round earthen jug with spout and handle which keeps water cool botijo [m]
Maritime
handle with care! ¡frágil! [interj]
saw handle mango de sierra
hammer handle mango del martillo
handle with care manejar con cuidado
starting handle manivela de arranque
handle with care! ¡manéjese con cuidado!
Nautical
pump handle/brake bringulata [f]
winch handle manivela del chigre
Transportation
parachute release handle anilla de apertura del paracaídas [f]
Railway
crank handle manivela [f]
brake-screw handle manivela del husillo de freno [f]
brake-screw handle manivela del tornillo de freno [f]
screw brake with crank handle freno de husillo con manivela [m]
Agriculture
handle stocks madera para mangos
Fishing
carrying handle agarradera de transporte [f]
Mining
d handle shovel pala con puño de asa
d handle shovel pala de mango d
Petrol
jack handle manivela [f]
long handle broom or brush deshollinador [m]
small handle manguito [m]
auger handle mango de barrena
Metallurgy
tool handle mango de herramienta
Energy
bail handle asa de alzamiento
Cinema
rewind handle palanca para rebobinar la película [f]
rewind handle palanca de rebobinado [f]