botón

Bedeutungen von dem Begriff "botón" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 72 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	botón [m]	button
General
2	General	botón [m]	knob
3	General	botón [m]	nub
4	General	botón [m]	yolk
5	General	botón [m]	bud
6	General	botón [m]	bouton
7	General	botón [m]	key
8	General	botón [m]	catch
9	General	botón [m]	eye
10	General	botón [m]	switch
11	General	botón [m]	knob of doors
12	General	botón [m]	knob of furniture
13	General	botón [m]	knob of windows
14	General	botón [m]	tip of a foil (in fencing)
15	General	botón [m]	crank-pin
16	General	botón [m]	annulet of balusters and of keys
17	General	botón [m]	dowel
18	General	botón [m]	handle
19	General	botón [m]	bell-pull
20	General	botón [m]	chit
21	General	botón [m]	offset
22	General	botón [m]	seed-bud
23	General	botón [m]	tiller
24	General	botón [m]	stud
25	General	botón [m] ARUY	rat
26	General	botón [m] ARUY	snitch
27	General	botón [m] ARUY	informer
28	General	botón [m] ES	mole
29	General	botón [m] ES	skin tag
30	General	botón [m] ARUY	policeman
31	General	botón [m] UY	arrogant person
32	General	botón [m] rur.rare	piece of wood which fastens a fowling net
33	General	botón [m] AR	cop
34	General	botón [m] AR	police officer
35	General	botón [m] AR	snitch
36	General	botón [m] AR	informer
37	General	botón [m] AR	whistleblower
38	General	botón [m] AR	rat fink
39	General	botón [m] AR	tattletale
Colloquial
40	Colloquial	botón [m]	errand boy
Business
41	Business	botón [m]	lock
Textile
42	Textile	botón [m]	nep
Demographics
43	Demographics	botón [m]	knob
Electricity
44	Electricity	botón [m]	switch
Engineering
45	Engineering	botón [m]	slub
46	Engineering	botón [m]	button
47	Engineering	botón [m]	knob
48	Engineering	botón [m]	crankpin
49	Engineering	botón [m]	doorknob
50	Engineering	botón [m]	snap team of mules/bulls
51	Engineering	botón [m]	button
Chemistry
52	Chemistry	botón [m]	bead
Geology
53	Geology	botón [m]	globule
54	Geology	botón [m]	plug
Dam Terms
55	Dam Terms	botón [m]	bead
Architecture
56	Architecture	botón [m]	ballflower
Technical
57	Technical	botón [m]	button
Mechanics
58	Mechanics	botón [m] CU	boss
Woodworking
59	Woodworking	botón [m]	knot
Aeronautics
60	Aeronautics	botón [m]	nap
Sports
61	Sports	botón [m]	foil tip
62	Sports	botón [m]	point
Botany
63	Botany	botón [m]	sprout
64	Botany	botón [m]	gemma
65	Botany	botón [m]	germ
66	Botany	botón [m]	knosp
67	Botany	botón [m]	flower head
68	Botany	botón [m]	floral disk
69	Botany	botón [m] CU	creeping buttercup
70	Botany	botón [m] CU	creeping crowfoot
71	Botany	botón [m] CU	sitfast
72	Botany	botón [m] CU	a flowering plant in the buttercup family ranunculaceae (ranunculus repens)

Bedeutungen, die der Begriff "botón" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	botón de mando [m]	control button
2	General	botón de muestra [m]	type collection
3	General	botón de muestra [m]	collection of samples
4	General	botón de turbo [m]	turbo button
5	General	botón de lista [m]	list button
6	General	botón de ensayo [m]	prill
7	General	botón comienzo [m]	start button
8	General	botón de alarma [m]	alarm button
9	General	botón de encendido [m]	on-off switch
10	General	botón de campana [m]	bell button
11	General	botón del timbre [m]	bell-button
12	General	botón de mayúsculas en el teclado [m]	capslock
13	General	ojal donde se inserta un botón [m]	button hole
14	General	pulsar (en el botón) [v]	push
15	General	desabrochar (botón) [v]	undo
16	General	coser un botón [v]	sew on a button
17	General	pegar un botón [v]	sew on a button
18	General	pulsar el botón derecho en [v]	right click on
19	General	pulsar el botón derecho en [v]	right-click on
20	General	apretar el botón (del inodoro) [v]	flush the toilet
21	General	pulsar con el botón derecho en [v]	right click on
22	General	el botón de muestra	sample
23	General	ciertos organismos con forma de botón como los hongos jóvenes	buttoning
24	General	botón de flor [m]	flower-bud
25	General	botón en forma de aceituna [m]	olivet
26	General	botón automático [m]	press-stud
27	General	botón (eléctrico) [m]	push
28	General	botón pasador de camisa [m]	stud
29	General	cola de botón [f]	shank
30	General	arrojar el botón una planta [v]	gem
31	General	especie de botón de seda	tassel
32	General	botón [m] ARUY	tattle-tale
33	General	pollón de botón [m] PR	young rooster with spurs beginning to form
34	General	fiesta del botón y la golilla [f] PR	rooster breeding party
35	General	fiesta del botón y la golilla [f] PR	cock fighting party
Idioms
36	Idioms	pulsar el botón de pánico [v]	hit the panic button
37	Idioms	pulsar con el botón izquierdo en [v]	left click on
38	Idioms	apretar el botón de pánico (literal) [v]	press the panic button
39	Idioms	oprimir el botón de pánico (literal) [v]	press the panic button
40	Idioms	apretar el botón de pánico (literal) [v]	push the panic button
41	Idioms	oprimir el botón de pánico (literal) [v]	push the panic button
42	Idioms	dejar pasar (tocando el botón del portero eléctrico)	buzz someone into a place
43	Idioms	dejar pasar (tocando el botón del portero eléctrico)	buzz someone in
44	Idioms	como muestra un botón	and this is only one incident
45	Idioms	para muestra un botón	the proof is in the pudding
Speaking
46	Speaking	el botón de muestra	illustration
Phrasals
47	Phrasals	descoserse (botón) [v]	come off
48	Phrasals	presionar (un botón) [v]	press down on
49	Phrasals	estar al divino botón	loaf about
50	Phrasals	estar al divino botón	loaf around
Colloquial
51	Colloquial	apretar el botón [v]	press the button
52	Colloquial	pulsar el botón [v]	press the button
53	Colloquial	apretar el botón [v]	push the button
54	Colloquial	pulsar el botón [v]	push the button
55	Colloquial	un botón se cayó de mi camisa	a button fell off my shirt
56	Colloquial	¡ni un botón!	no fucking thing!
Slang
57	Slang	botón de éxtasis [m]	thizz
Safety
58	Safety	botón de emergencia [m]	emergency button
59	Safety	botón de emergencia [m]	emergency button
Work Safety Terms
60	Work Safety Terms	botón de aceite [m]	oil dermatitis
61	Work Safety Terms	botón de aceite [m]	oil acne
62	Work Safety Terms	botón de aceite [m]	cutting-oil dermatitis
Textile
63	Textile	botón de nácar [m]	shell button
64	Textile	botón a presión [m]	press stud
65	Textile	botón de cruce [m]	jigger
66	Textile	botón de cuello de camisa [m]	collar stud
67	Textile	botón de cruce [m]	jigger
68	Textile	botón a presión [m]	press stud
Education
69	Education	botón de comando [m]	control button
Computer
70	Computer	botón de opciones [m]	options button
71	Computer	botón sensitivo [m]	hover button
72	Computer	botón de mando [m]	knob
73	Computer	botón someter [m]	submit button
74	Computer	botón de radio [m]	radio button
75	Computer	botón de reinicialización [m]	reset button
76	Computer	botón de reinicio [m]	reset button
77	Computer	botón de opción	radio button
78	Computer	haga clic en el botón inicio para ir a esta página.	clicking the home button will take you to this page.
79	Computer	el botón o la opción de menú grupos de noticias:	the newsgroups menu item or button:
80	Computer	botón de línea variable	platen variable
81	Computer	botón de opción	option button
82	Computer	seleccione un botón.	please select a button.
83	Computer	botón de menú	menu button
84	Computer	botón de restauración	reset button
85	Computer	botón de verificación	check button
86	Computer	botón de reset	reset button
87	Computer	botón de reseteo	reset button
88	Computer	botón de comienzo	home button
89	Computer	toque el botón "next" en la pantalla	touch the "next" button on the screen
90	Computer	botón por defecto	default button
91	Computer	botón de órdenes	command button
Online Shopping Terms
92	Online Shopping Terms	botón (para cliquear)	button
Radio
93	Radio	botón de sintonización	tuning knob
Electricity
94	Electricity	panel de control por botón [m]	push-button control panel
95	Electricity	panel de control por botón de presión [m]	push-button control panel
96	Electricity	conmutador de botón [m]	push-button
97	Electricity	conmutador de botón deslizante [m]	slide switch
98	Electricity	botón de emergencia [m]	emergency button
99	Electricity	botón giratorio [m]	rotary knob
100	Electricity	botón de llamada [m]	call button
101	Electricity	botón de mando [m]	control knob
102	Electricity	botón pulsador [m]	push-button
103	Electricity	botón de contacto [m]	push-button
104	Electricity	botón pulsador	push-button
105	Electricity	botón de arranque	starter button
106	Electricity	botón de emergencia	panic button
107	Electricity	botón de liberación del cambio de agujas	point release button
108	Electricity	conmutador de botón deslizante	slide switch
109	Electricity	botón de emergencia	emergency button
110	Electricity	botón de mando	control knob
111	Electricity	botón de arranque	start button
112	Electricity	botón de llamada	call button
113	Electricity	botón de contacto	push-button
114	Electricity	interruptor de botón de presión	push-button switch
115	Electricity	botón de grupo	group button
116	Electricity	botón giratorio	rotary knob
117	Electricity	botón de vigilancia	acknowledge button
118	Electricity	mando por botón	push button control
119	Electricity	conmutador de botón	push-button
120	Electricity	botón de arranque	starting button
121	Electricity	botón de tope	button stop
122	Electricity	botón partido	split knob
123	Electricity	botón y tubo	knob and tube (work)
Electrics/Electronics
124	Electrics/Electronics	elemento tipo botón	button cell
Engineering
125	Engineering	arrancador a botón [m]	push-button starter
126	Engineering	conmutador de botón [m]	push-button
127	Engineering	botón estriado [m]	milled knob
128	Engineering	botón de contacto [m]	push-button
129	Engineering	cerrojo de botón [m]	thumb bolt
130	Engineering	pulsar el botón [v]	push button
131	Engineering	soldadura de botón	plug weld
132	Engineering	botón contactor	contactor button
133	Engineering	botón de nivel superior	top level button
134	Engineering	botón de micrófono	microphone button
135	Engineering	interruptor de botón	button switch
136	Engineering	botón de verificación	check button
137	Engineering	botón radio	radio button
138	Engineering	botón de presión	snap fastener
139	Engineering	botón de reposición	reset button
140	Engineering	botón de regulación	setting knob
141	Engineering	botón de encendido y apagado	on-off key
142	Engineering	botón de liberación	release button
143	Engineering	botón de timbre	push button
144	Engineering	botón de reglaje	adjustment knob
145	Engineering	botón de presión	push button
146	Engineering	botón de ajuste	adjustment knob
147	Engineering	botón de timbre	pushbutton
148	Engineering	botón de mando	control push
149	Engineering	condensador de botón	button capacitor
150	Engineering	botón de comando	command button