push - Spanisch Englisch Wörterbuch

push

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "push" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
push empujar [v]
push empuje [m]
push impulsar [v]
push empellar [v]
push propugnar [v]
General
push empellón [m]
push empujón [m]
push envión [m]
push envite [m]
push mover [v]
push pujar [v]
push promover [v]
push empujón [m]
push envión [m]
push envite [m]
push forcejón [m]
push impulso [m]
push metido [m]
push rapto [m]
push garra [f]
push pegada [f]
push acuciar [v]
push arrechuchar [v]
push cargarse [v]
push empellar [v]
push empeller [v]
push empujar [v]
push impulsar [v]
push instar [v]
push pujar [v]
push pulsar [v]
push solevantar [v]
push solevar [v]
push tirar [v]
push impulso [m]
push impulse [m]
push achuchón [m]
push apretón [m]
push atropello [m]
push puja [f]
push trompada [f]
push arremetida [f]
push oprimir [v]
push apartar [v]
push pulsar [v]
push empeller [v]
push urgir [v]
push aguijonear [v]
push apresurar [v]
push presionar [v]
push aguijar [v]
push jalear [v]
push pulsar (en el botón) [v]
push achuchar [v]
push atosigar [v]
push echar [v]
push apechugar [v]
push atropellar [v]
push encontrón [m]
push golpe [m]
push forcejón [m]
push esfuerzo [m]
push apurar [v]
push activar [v]
push acuciar [v]
push correr [v]
push impeler [v]
push propulsar [v]
push recalcar [v]
push obligar [v]
push apretar [v]
push ataque [m]
push asalto [m]
push conato [m]
push botón (eléctrico) [m]
push picada [f]
push punzada [f]
push apremiar [v]
push estrechar [v]
push proseguir [v]
push importunar [v]
push molestar [v]
push dar un empujón [v]
push dar una estocada [v]
push dar empellones [v]
push hacer un esfuerzo [v]
push estoquear [v]
push darse prisa [v]
push volón [m] NI
push empujo [m] disused
push zurrón [m] NI
push quiñazo [m] COEC
push volón [m] NI
push rodada [f] MXCRCOBO:SCL
push empujada [f] GTNICRCOVEECPEBOCLPYAR:NwUY
push empujada [f] GTNIVEBOUY
push empenta [f] disused
push pechada [f] AR
push canilla [f] MX
push zumbar [v] NICO
push zumbar [v] CO
push puyar [v] HN
push puchar (inglés push) [v] US:SwMX:N
push aguciar [v] disused
push emburriar [v] ESlocal
push atrincar [v] CL
push embutiar [v] ESlocal
push empentar [v] ESlocal
push embutar [v] ESlocal
push zocar [v] GTHNNICR
push zumbar [v] NI
push aventón [m] ECGTHNMXNIPE
Colloquial
push rempujón [m]
push rempujo [m]
push momento crítico [m]
push rempujo [m]
push rempujón [m]
push rempujar [v]
push echarse de recio [v]
push rempujar [v]
push zamarrear [v]
push chanchullear
push cimbrón [m] SV
push arrempujón [m] MXDOPRrarerur.
Business
push presionar [v]
push empujar [v]
push promocionar [v]
Law
push meter [v]
Computer
push desplazar [v]
push introducir [v]
Electricity
push equilibrador [adj]
Engineering
push pujo [m]
push empuje [m]
push pulsador [m]
push empuje [m]
push esfuerzo [m]
push actividad [f]
push recomendación [f]
push embestida [f]
push energía [f]
push impulsión [f]
push apilar [v]
push apretar [v]
push oprimir [v]
push pulsar [v]
Geology
push empuje [m]
Psychology
push pulsador [m]
Construction
push cepillo para suelo [m]
Technical
push añadir [v]
push acometer [v]

Bedeutungen, die der Begriff "push" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
push stick empujador [m]
push-up planchas [f/pl]
General
push-button pulsador [m]
push to juntar [v]
do push-ups hacer flexiones [v]
push away empujar [v]
push-up lagartija [f]
push through impulsar [v]
push into empujar [v]
push-up flexión [f]
push-pin game punta con cabeza [f]
push to safety aconchar (italiano) [v]
push up soliviar [v]
push with one's chest apechugarse [v]
push aside desenclavijar [v]
push out empujar [v]
push oneself esforzarse [v]
push oneself forzarse [v]
push ahead pujar [v]
push out rempujar [v]
push aside retirar [v]
push back revocar [v]
push down sepultar [v]
push down sumir [v]
push back transferir [v]
push off zarpar [v]
push-pull equilibrador [m]
a push of a button aprieto [m]
push with a knee rodillazo [m]
hard push using body weight empellón [m]
push-pull contrafase [f]
push-up flexión [f]
push-up lagartijas [f]
push-up planchas [f]
push-up (exercise) plancha [f]
a push-over guata de callo [f] CLderog.
push further in remeter [v]
push with the chest apechugar (coloquial) [v]
push aside destronar [v]
push aside arrinconar [v]
give a push starting arrancar empujando [v]
push-start arrancar empujando [v]
push starting arrancar empujando [v]
push aside apartar [v]
push in encajar [v]
push into a fight enzarzar [v]
push or a shake sacudir [v]
push someone to do something empujar a alguien a hacer algo [v]
push something open abrir algo empujándolo [v]
push something shut cerrar algo empujándolo [v]
push one's way in entrar a empujones [v]
pull or push one's fingers so that they make a cracking noise hacer crujir los nudillos [v]
blow or push with the knee rodillazo
push-up flexión de codos
push-up flexión de brazos
push-button phone teléfono de teclas
push-pin crucillo [m]
push with the knee rodillazo [m]
push with the belly panzada [f]
push with the knee rodillada [f]
push with the arm mangonada [f]
push roughly achuchar [v]
push with the breast apechugar [v]
push oneself forward anteponerse [v]
push to a place of safety aconchar [v]
push through atropellar [v]
push with the shoulder hombrear [v]
push to (doors/windows) juntar [v]
push out of place rempujar [v]
push ahead pujar [v]
push through pujar [v]
push with the head mochar [v]
push on echar adelante [v]
push forward echar adelante [v]
push back hacer retroceder [v]
push back rechazar [v]
push back echar atrás [v]
push away alejar [v]
push off desatracar (un bote) [v]
push off apartar con la mano [v]
push down derribar [v]
push down abatir [v]
push forward apresurarse [v]
push further seguir adelante [v]
push on apresurarse [v]
push forward adelantarse [v]
push on adelantarse [v]
push back retroceder [v]
push in entrometerse [v]
push in introducirse a codazos [v]
push forward impulsar [v]
push-forward avance [m]
strong push that a person gives to something or somebody to put it/him/her apart or as an aggression aventón [m] MXGTHNNIPAECPErare
food push cart carrito [m] NIPRVECLPY
push or impulse given to move someone or something jondeón [m] DO
push or impulse given to move someone or something jondión [m] DO
final push embalaje [m] ARUY
hard push pechón [m] AR:Nw,W
push-over ovejo [m] COVE
strong push pechazo [m] PEBOARUY
violent push quiñazo [m] EC
push-up push up (inglés) [m] PR
clapping push ups tiburón [m] HNSVCL
push-pin crucillo [m] rare
push pin uñate [m] rare
long strong pole to push a canoe palanca  [f] VE
children's game in which participants sitting on a bench push each other to eliminate others until one is left gata parida [f] BOAR:Nwrare
children's game in which participants sitting on a bench push each other to eliminate others until one is left gataparida [f] BO
team of oxen, guide, or animal added to a vehicle to help pull or push it cuarta [f] NICUPRrare
push-ups lagartija [f] HNSVNIPABO
push in the right direction empujada [f] NIBOCL
use chest to hit or push to make way pecha [f] CL
push a rider gives a cow with the chest of his horse to separate or turn it around pechada [f] MXNIECPEBO:E,SCLARUYrur.
strong push pechada [f] PEBOCLARUY
push-forward avance [f]
push roughly empujar [v]
push people out of the way arrollar [v] CU
push something toward someone arrecochinar [v] PE
push somebody by force against something (generally a wall or a tree) atestar [v] DO
push somebody by force against something (generally a wall or a tree) atesterar [v] DO
get hold of the opponent, push it back without elevating and throw it with the spur (for a rooster) atetar [v] PR
push a button apachar [v] GT
push someone with one's shoulder or chest cuerpear [v] AR
push someone to do or say something cranquear [v] CU
push someone in a hammock or swing hamacar [v] CUDOPYARUY
push someone in a hammock or swing hamaquear [v] CUAR:Nw
push and pull someone's head hocicar [v] PR
push oneself janearse [v] CU
push oneself joderse [v] HNCRPR
push a cow with the chest of a horse to separate or turn it around pechar [v] MXECPECLAR
push a cow with the chest of a horse to separate or turn it around pechar [v] UYrur.
push with one's body to make way in a crowd pechar [v] BO:E,W,S
push and corner recochinar [v] PA
push marbles with one's thumb nail tincar [v] ECPEBOAR:Nw
push marbles with one's thumb nail tingar [v] EC
push violently zampar [v] ECBOCLdisused
push violently zampar [v] GTHNSVNIPACUCOARUY
push another rider with one's horse topear [v] CLrur.
push up aliviar [v] rare
push a button apachar [v] GT
push with the thumb apulgarar [v] rare
push marbles with one's thumbnail tincar (quechua) [v] BOAR
push harder zocar [v] HNNICR
Idioms
know what buttons to push saber qué botones apretar [v]
push one's luck tentar a la suerte [v]
push the boat out tirar la casa por la ventana [v]
push the envelope rayar en lo excesivo [v]
push the envelope sobrepasar los límites [v]
push someone buscar el bulto a alguien [v]
push someone's buttons calentar el horno [v]