Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Common | ||
Common | jalear [v] | encourage |
Common | jalear [v] | urge on |
General | ||
General | jalear [v] | cheer on |
General | jalear [v] | encourage with claps, gestures and expressions |
General | jalear [v] | call hounds to hunt |
General | jalear [v] | clap and shout |
General | jalear [v] | urge |
General | jalear [v] | press |
General | jalear [v] | push |
General | jalear [v] | drive |
General | jalear [v] | encourage dancers by clapping hands |
General | jalear [v] | make the voice quaver |
General | jalear [v] | encourage hounds to follow the chase |
General | jalear [v] AL | scare away |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | jalear el mecate a alguien [v] | fawn all over someone |
Idioms | jalear el mecate a alguien [v] | suck up to someone |
Idioms | jalear el mecate a alguien [v] | lick someone's boots |
Idioms | jalear el mecate a alguien [v] | butter someone up |
Idioms | jalear el mecate a alguien [v] | bootlick someone up |