stuff - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

stuff

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "stuff" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 117 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
stuff substancia [f]
stuff mechar [v]
stuff hartar [v]
General
stuff disecar [v]
stuff emborrar [v]
stuff embutir [v]
stuff atarugar [v]
stuff atestar [v]
stuff atiborrar [v]
stuff atracar [v]
stuff recalcar [v]
stuff rellenar [v]
stuff embalsamar [v]
stuff bártulos [m/pl]
stuff cachivaches [m/pl]
stuff borra [f]
stuff atochar [v]
stuff bártulos [m/pl]
stuff sustancia [f]
stuff ganga [f]
stuff vaina  [f] CAM CU CO VE EC PE
stuff pacotilla [f]
stuff estibar [v]
stuff empapuzar [v]
stuff meter [v]
stuff atabuznar [v] DO
stuff jenchir [v] PR
stuff enchurucar [v] HN
stuff enchurutar [v] HN SV
stuff trancar [v] HN NI EC DO BO
stuff trancarse [v] HN NI DO PR BO
stuff taquear [v] HN SV NI CR PA
stuff cosas [f/pl]
stuff madera aserrada
stuff tela [f]
stuff cebar [v]
stuff henchir [v]
stuff empaquetar [v] fig.
stuff enfundar [v]
stuff llenar [v]
stuff rebutir [v] rur. rare
stuff género [m]
stuff material [m]
stuff mejunje [m]
stuff materia sustancial [f]
stuff esencia [f]
stuff parte elemental [f]
stuff fruslería [f]
stuff pócima [f]
stuff colmar [v]
stuff atascar [v]
stuff rehenchir [v]
stuff apretar [v]
stuff practicar la taxidermia [v]
stuff tapar [v]
stuff atracarse [v]
stuff tragar [v]
stuff llenarse de comida [v]
stuff engullir [v]
stuff ¡bagatela! [interj]
stuff ¡niñería! [interj]
stuff ¡fruslería! [interj]
stuff mueblaje [m]
stuff elemento fundamental [m]
stuff mobiliario [m]
stuff paño [m]
stuff tejido [m]
stuff jarope [m]
stuff disparates [m/pl]
stuff desperdicios [m/pl]
stuff baratijas [f/pl]
stuff patrañas [f/pl]
stuff ideas/sentimientos sin valor
Idioms
stuff disparates
stuff chismes
Colloquial
stuff lo [pron]
stuff vestimenta [f]
stuff chochada [f] AMER
stuff cosa [f]
stuff comer como una descosida [v]
stuff comer a más no poder [v]
stuff comer como un descosido [v]
stuff jamar [v]
stuff atapuzar [v]
stuff taquear [v] CO:C,N VE BO AR:Nw
stuff atestar [v]
stuff atiborrar [v]
stuff utensilios [m/pl]
stuff trastos [m/pl]
stuff archiperres [m/pl]
stuff materiales [m/pl]
stuff los trastos
Slang
stuff movida [f]
stuff frapita [f] AR
stuff dinero [m]
stuff comportamiento
stuff drogas (argot de prisión)
stuff actitud
Engineering
stuff estofa [f]
stuff chismes [m/pl]
stuff desechos [m/pl]
stuff tablas [f/pl]
Coating
stuff madera aserrada [f]
stuff madera aserrada
Technical
stuff acolchar [v]
stuff poner burletes [v]
stuff calafatear [v]
stuff empaquetar [v]
stuff materias [f/pl]
Paper
stuff pulpa en suspensión [f]
stuff pasta en suspensión
stuff pulpa en suspensión
Maritime
stuff embalar [v]
Nautical
stuff betún [m]
Transportation
stuff acolchar [v]
Petrol
stuff empaquetar [v]
Energy
stuff materia [f]

Bedeutungen, die der Begriff "stuff" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 429 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
stuff oneself ahitarse [v]
stuff oneself atarantarse [v] MX NI CL
stuff with rellenar de [v]
stuff with bacon amechar [v] rare
stuff anchovy with olives anchoar [v]
stuff oneself apiporrarse [v]
stuff oneself atarragarse [v] MX CO VE
stuff oneself atiparse (catalán) [v]
pork blood mixed with onion to stuff black pudding bodrio [m]
stuff oneself hincharse [v]
stuff oneself llenarse [v]
stuff oneself atracarse [v]
stuff guts make sausages embutir [v]
stuff dead animals disecar [v]
stuff oneself atiborrarse [v]
stuff guts make sausages embuchar [v]
stuff oneself inflarse [v]
stuff oneself hartarse [v]
stuff oneself zampar [v]
stuff oneself henchirse [v]
stuff oneself soplarse [v]
stuff oneself atiborrarse [v]
stuff with ground meat embuchar [v]
stuff one's face abofarse [v] MX
stuff oneself with ahitarse  de [v]
stuff oneself atracarse a [v]
stuff oneself atestarse [v]
stuff oneself atiparse [v]
stuff oneself atipujarse [v] CAM
stuff with atiborrar de [v]
stuff oneself with atestarse de [v]
stuff with atiborrarse de [v]
stuff oneself taquearse [v]
stuff oneself empiparse [v] LAM
stuff oneself repletarse [v]
stuff oneself atiforrarse [v] HN NI
stuff oneself apretarse [v] CR
stuff oneself aterrarse [v] CR
stuff one's face tupirse [v]
do one's stuff hacer recados [v]
stuff oneself into an article of clothing clanchar (inglés clench) [v] PA
stuff oneself fulearse (inglés full) [v] GT HN SV NI
stuff oneself on snacks embasurarse [v] VE
stuff one's face mandarse [v] CR CU AR
stuff one's face mandarse [v] UY rare
stuff one's face enguatarse [v] CL AR:W rare
stuff in ensartar [v] HN
stuff oneself emburrarse [v] HN rur.
stuff one's face embutirse [v] MX
stuff oneself empajarse [v] PR
stuff one's face empanjarse [v] PR
stuff one's face socolearse [v] GT HN
filthy stuff mugrero [m]
dirty stuff mugrero [m]
kid stuff bolazo [m] UY
drift stuff materiales a la deriva [m/pl]
drift stuff materiales flotantes [m/pl]
green stuff verduras [f/pl]
green stuff hortalizas [f/pl]
a kid's stuff cosa de niños
personal stuff cosas personales
thin silk stuff resembling damask damasina [f]
silk stuff from india calicud [f]
stuff formerly used for linings camanonca [f]
ribbed silk stuff capichola [f]
semi-fine cotton/linen stuff crea [f]
woollen stuff or cord fusta [f]
garden stuff hortaliza [f]
quilted silk stuff estofa [f]
flowered silk stuff griseta [f]
stuff for priming imprimación [f]
garden-stuff legumbre [f]
silk stuff persiana [f]
thin woollen stuff lilaila [f]
striped stuff tirela [f]
thin stuff toca [f]
light woolen stuff telilla [f]
silk stuff sedería [f]
silk stuff from india calicut [f] disused
stuff with locks of wool, tow atiborrar [v]
pad/wad/stuff with hair emborrar [v]
stuff with minced meat embuchar [v]
cover/stuff with straw empajar [v]
stuff/fill with drugs jarapotear [v] rur. rare
fill/stuff again rehenchir [v]
stuff with truffles trufar [v]
stuff oneself tupirse [v]
bitter stuff found in some bee cells amago [m]
coarse woollen stuff albornoz [m]
twilled woolen stuff like serge añascóte [m]
indigo dye-stuff añil [m]
light thin stuff made of silk or thread cendal [m]
skirt of coarse stuff chircate [m] CO
a woollen stuff calamaco [m]
waterproof woollen stuff barragán [m]
coarse stuff of floss-silk capullo [m]
broken meat and garden stuff given to the poor bodrio [m]
fine woolen stuff cristal [m]
sweet stuff bombón [m]
napped and tufted stuff made of thread and cotton yarn borlón [m]
useless stuff brotón [m] fig.
silk stuff gurbión [m]
rich silk-stuff jamete [m]
strong silk stuff peñasco [m]
chinese silk stuff pequín [m]
stuff for lining and stiffening women's skirts medriñaque [m] PH
house-stuff menaje [m]
coarse stuff made of goat's-hair picote [m]
glossy silk stuff picote [m]
kind of silk stuff ormesí [m]
woolen stuff paño [m]
luster remaining on stuff prensado [m]
coarse stuff or dress saco [m]
silken stuff sirgo [m]
useless stuff tarantín [m] CAM CU DO
thin stuff sayalete [m]
strong silken stuff teletón [m]
heavy and raised silk stuff segrí [m]
any thin and light stuff soplillo [m]
velvet-like stuff terciopelado [m]
useless stuff cachivache [m]
useless stuff trasto [m]
garden-stuff hierbas [f/pl]
poor stuff de pacotilla [adj]
stuff (carpentry) tablillas [f/pl]
Idioms
stuff oneself como un cerdo [adv] derog.
stuff one's face como un cerdo [adv] derog.
the hard stuff bebidas duras [f]
strut one's stuff pavonear [v]
pack one’s stuff liar el petate [v]
have a lot of stuff haber tela que cortar [v]
stuff one's face comer a dos carrillos [v]
stuff one's face comer como una lima [v]
stuff one's face comer como un sabañón [v]
stuff one's face comer a todo pasto [v]
stuff oneself comer más que siete [v]
stuff one's face comer más que siete [v]
stuff one's face mascar a dos carrillos [v]
stuff oneself comer a dos carrillos [v]
stuff oneself mascar a dos carrillos [v]
sweat the small stuff ahogarse en un vaso de agua [v]
stuff oneself with something ponerse morado de algo [v]
stuff one's face darse un atracón [v]
stuff oneself darse un atracón [v]
stuff down echarse al coleto [v]
make stuff up hablar piedras [v] ANS
make stuff up hablar cabezas de pescado [v] SCN
make stuff up hablar con boca de ganso [v]
stuff one's face henchirse de comida [v]
stuff oneself with food hincharse de comida [v]
be a kid's stuff ser un juego de niños [v]
stuff oneself llenarse la andorga [v]
pack one’s stuff liar los bártulos [v]
stuff oneself llenarse la barriga [v]
pack one’s stuff liar los trastos [v]
stuff one's face llenarse el vientre [v]
stuff one's face llenarse hasta los bules [v]
stuff one's face llenarse la andorga [v]
stuff one's face llenarse la barriga [v]
stuff one's face atracarse de comida [v]
stuff one's face atiborrarse de comida [v]
stuff one's face llenarse el bandullo [v]
stuff one's face llenarse de comida [v]
stuff one's face llenarse el buche [v]
stuff oneself atracarse de comida [v]
stuff oneself atiborrarse de comida [v]
stuff oneself llenarse de comida [v]
stuff oneself llenarse el bandullo [v]
stuff oneself llenarse el buche [v]
stuff oneself llenarse el vientre [v]
stuff oneself llenarse hasta los bules [v]
stuff one's face meterse entre pecho y espalda [v]
stuff one’s face menear el bigote [v]
stuff oneself meterse entre pecho y espalda [v]
know one’s stuff no ser rana [v]
strut one's stuff contonearse [v]
strut one's stuff actuar de manera ostentosa [v]
strut one's stuff darse aires [v]
strut your stuff contonearse [v]
strut your stuff actuar de manera ostentosa [v]
strut your stuff darse aires [v]
stuff one's arse actuar por impulsos [v]
stuff one's arse dejarse llevar por el instinto [v]
stuff one's arse vivir su manera [v]
stuff one's arse hace lo que uno quiere en la vida [v]
stuff one's arse actuar intuitivamente [v]
stuff one's arse ir a su aire [v]
stuff one's face atiborrarse [v]
stuff one's face engullir [v]
stuff someone's head with something meterle algo en la mente de alguien [v]
stuff someone's head with something llenarle a alguien la cabeza con algo [v]
stuff something down someone's throat meterle algo en la cabeza a alguien [v]
stuff the ballot box hacer trampa en una elección [v]
stuff the ballot box llenar la urna de votos falsos [v]
stuff the ballot box manipular los resultados de las elecciones [v]
stuff someone's head with something llenarle a alguien la cabeza de algo [v]
stuff oneself ponerse como el chico del esquilador [v]
stuff oneself ponerse como el quico [v]
stuff oneself ponerse como un trompo [v]
stuff oneself ponerse tibio [v]
stuff one’s face ponerse como el chico del esquilador [v]
stuff one’s face ponerse como el quico [v]
stuff one’s face ponerse como un trompo [v]
stuff one’s face ponerse tibio [v]
stuff one’s face ponerse morado [v]
stuff oneself sacar la tripa de mal año [v]
stuff oneself sacar el vientre de mal año [v]
stuff oneself sacar la barriga de mal año [v]
stuff one's face with rellenarse de [v]
stuff oneself with rellenarse de [v]
pack up one's stuff liar los bártulos [v]
pack up one's stuff recoger los bártulos [v]
do fancy stuff with something hacer virguerías con algo [v]
stuff oneself with something darse un atracón de alguien [v]
stuff oneself with something darse un hartón de algo [v]
show someone one's stuff mostrar de lo que uno es capaz [v]
show someone one's stuff mostrarle a alguien lo que uno puede hacer [v]
show someone one's stuff mostrar el talento de uno [v]
stuff one's face comer como un cáncer [v] PR
stuff oneself ponerse como chincha [v] PR
stuff your face comer a dos bocas [v] PR
stuff one's face jalar macizo [v] SV
try to stuff something meter la habana en guanabacoa [v] CU
stuff one's face pegar el diente [v] DO PR
stuff oneself ponerse pimpo [v] PR
small stuff pajitas que le caen a la leche [f/pl] PR
know one's stuff conocer a fondo el oficio
know one's stuff conocer el percal
know one's stuff conocer el paño
know one's stuff saber de lo que uno habla
kids' stuff es una papa AMER
kids' stuff es pan comido
know one's stuff conocer bien el negocio
know one's stuff conocer los secretos del negocio
kids' stuff cosa de niños
don't sweat the small stuff no le des importancia a cosas que no la tienen
know one's stuff ser experto en un tema
don't sweat the small stuff no te preocupes por cosas insignificantes
don't sweat the small stuff no te preocupes por pequeñeces
get one's stuff together organizarse
don't sweat the small stuff no te ahogues en un vaso de agua
the same old stuff el mismo perro con distinto collar
a kid's stuff juego de niños
rough stuff violencia
rough stuff agresión
the hard stuff bebida alcohólica
stuff and nonsense tonterías
stuff and nonsense disparates
stuff and nonsense sinsentidos
Speaking
get her stuff, she's going home agarra sus cosas, se irá a casa
i don't touch your stuff no toco tus cosas
i said a bunch of stuff earlier me dijiste un montón de cosas antes
this stuff wasn't meant for you esto no era para tí
what other stuff? ¿qué otras cosas?
why are you saying this stuff? ¿por qué estás diciendo estas cosas?
you can keep my stuff puedes quedarte con mis cosas
you have a bunch of stuff tienes un montón de cosas
is this stuff regulated? ¿esto está regulado?
you know that stuff sabes de esas cosas
you don't need this stuff esto no lo necesitas
you don't need this stuff no necesitas estas cosas
i'm too old for this stuff soy demasiado viejo para estas cosas
do some other stuff haz otras cosas
and stuff y esas cosas
and stuff y todas esas cosas
go get your stuff trae tus cosas
good stuff buen trabajo
that's the stuff! ¡así se hace!
he knows his stuff entiende de estas cosas
all the stuff i studied for came up me preguntaron todo lo que había estudiado
all the stuff i studied for came up vino de todo lo que he estudiado
why do you smoke that stuff? ¿por qué fumas esas cosas?
how you get out of all that stuff? ¿cómo te vas a deshacer de todo eso?
I came to get my stuff vine a recoger mis cosas
I can't believe you put me through this stuff no puedo creer que me hayas metido en este asunto
why do you smoke that stuff? ¿por qué te fumas eso? (drogas)
I’m just working through some stuff right now en este momento estoy resolviendo algunas cosas
I’m just working through some stuff right now en este momento me estoy ocupando de algunas cosas
Phrasals
stuff something llenar algo [v]
stuff something with rellenar algo de [v]
stuff something down something meter algo a la fuerza dentro de algo [v]
stuff something down something empujar algo dentro de algo [v]
Colloquial
silly stuff chuminada [f]
kid stuff bolada [f] HN
stuff oneself comer como una descosida [v]
stuff oneself comer como un descosido [v]
stuff oneself comer a más no poder [v]
stuff one's face comer como un descosido [v]
stuff one's face comer como una descosida [v]
stuff one's face comer a más no poder [v]
stuff oneself henchir el baúl [v]
stuff oneself comer como una lima [v]
stuff oneself comer como un sabañon [v]
stuff one's face tener buen saque [v]
pack one’s stuff hacer la maleta [v]
be a quite strong stuff arder en un candil [v]
stuff oneself with food atacarse [v] LAM
stuff oneself empacharse [v]
stuff one's face comer hasta la tagarnia [v] AMER
stuff oneself ponerse morado [v]
stuff one’s face dar un buen golpe a la comida [v]
stuff oneself with forrarse de [v]
stuff one's face with something darse un hartón de algo [v]
stuff oneself darse una panzada [v]
stuff oneself darse una pechada [v]
stuff oneself pegarse una panzada [v]
stuff oneself pegarse una pechada [v]
stuff oneself meterse una panzada [v]
stuff oneself meterse una pechada [v]
get rid of stuff deshacerse de cosas [v]
stuff oneself with food atiborrarse de alimento [v]
stuff oneself embutirse [v]
be hot stuff estar cachas [v]
stuff one's face hartarse de [v]
stuff oneself hartarse de [v]
stuff with henchir de [v]
stuff oneself jamar [v]
stuff with syrups/drugs jaropar [v]
stuff with syrups/drugs jaropear [v]
pack one’s stuff empacar sus pertenencias [v]
stuff one's face manducar [v]
stuff oneself manducar [v]
stuff in meter con calzador [v]
stuff oneself aforrarse [v]
stuff in apretarse [v]
stuff oneself atapuzarse [v]
stuff oneself forrarse [v]
stuff oneself forrarse de [v]
stuff oneself atarragarse [v] LAM
stuff oneself atarugarse [v]
stuff one's face echar al saco [v] VE teen
stuff oneself on food empanturrarse [v] MX
stuff oneself ensacarse [v] AR:Nw
stuff one's face empiparse [v] PR EC PE CL AR
stuff oneself aforrarse [v] rare
stuff oneself apiparse [v]
stuff oneself atarugarse [v]
stuff oneself atestarse [v]
stuff oneself atiborrarse [v]
stuff oneself atipujarse [v] SV
stuff one's face masticar a dos carrillos [v]
kick-ass stuff puntazo [m]
amazing stuff puntazo [m]
hot stuff virguero [m]
gaudy stuff/trinket espantavillanos [m] rare
kid stuff bollo [m] UY
kid stuff boleto [m] UY
a kid's stuff pan comido
a kid's stuff chupado ES
baby stuff cosas de bebé
and stuff like that y todo el copón
stuff like that cosas como esa
expert on useless stuff maestro de atar escobas
expert on unimportant stuff maestro de atar escobas
Proverbs
don't sweat the small stuff no hay que buscarle mangas al chaleco MX
Phrases
and stuff like that y cosas así
and stuff like that y ese tipo de cosas
and stuff like that y cosas por el estilo
and all that stuff y toda esa cantinela
and all that stuff y toda esa gaita
Slang
silly stuff boludez [f] EC BO CL PY AR UY
silly stuff boludez [f] UY
stuff one's face tragar [v]
stuff one's face apiparse [v]
stuff oneself apiparse [v]
sweat the small stuff hacerse una paja mental [v]
make stuff up falsear cosas [v]
make stuff up inventar cosas [v]
stuff one's face mandarse [v] PR
white stuff monstruo blanco [m] PR drug
green stuff dinero [m]
bit of stuff novia
stuff happens cosas que pasan
stuff happens esas cosas suceden
it's a kid stuff es una papa AMER
it's a kid stuff es pan comido
kid stuff cosas de niños
stuff a sock in it! ¡echa el freno madaleno!
kids' stuff boludeces
cut the funny stuff! ¡corta el rollo!
cut the funny stuff! ¡corta la pavada!
cut the funny stuff! ¡corta las tonterías!
good stuff buen material
doing stuff tomar drogas
doing stuff meterse drogas
stuff a sock in it! ¡cierra el pico!
this is a private stuff esto es un asunto privado
this is some pretty serious stuff esto es algo muy serio
Business
temporary stuff plantilla eventual
Education
coarse stuff enfoscado [m]
Computer
free stuff madera sin nudos
uhhhh.... like see the license file and stuff. como ver el archivo de licencias y demás.
Engineering
food stuff provisión [f]
blue stuff kimberlita [f]
garden stuff verduras [f/pl]
garden stuff hortalizas [f/pl]
cotton stuff tejido de algodón
real stuff de primera calidad
paper stuff pasta de papel
insulating stuff materia aislante
fine stuff cal apagada en pasta
loose stuff roca suelta
Physics
packing stuff azulaque [m]
packing stuff zulaque [m]
Chemistry
filter stuff estopa de filtración [f]
Technical
kitchen-stuff legumbres [f/pl]
Paper
stuff sizing encolado en masa [m]
Aeronautics
insulating stuff materia aislante
Marine
small stuff jarcia menuda
Nautical
stuff for caulking bottom of ship azulaque [m]
thick stuff palmejar [m]
thick stuff palmejares [m/pl]
scarf thick stuff palmejares de los escarpes [m/pl]
thick stuff tablones [m/pl]
Transportation
small stuff jarcia menuda [f]
Gastronomy
leafy stuff verduras de hoja
Mining
garden stuff legumbres [f/pl]
fault stuff bóveda de cañón de rotura
fault stuff brecha de falla
Environment
sausage stuff embutido [m]
Energy
other stuff otros materiales
other stuff (os) otros materiales
British Slang
not give a stuff no importarle en lo más mínimo [v]
not give a stuff no importarle un rábano [v]
not give a stuff pasárselo por el culo [v]
strut one's stuff actuar de manera natural y confiada [v]
strut one's stuff bailar sin inhibiciones [v]
bit of stuff compañera
stuff it! ¡a la mierda!