cosas

Bedeutungen von dem Begriff "cosas" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	cosas [f/pl]	things
General
2	General	cosas [f/pl]	stuff
Slang
3	Slang	cosas [f/pl]	hash
Law
4	Law	cosas [f/pl]	goods
Linguistics
5	Linguistics	cosas [v]	second-person singular present subjunctive of coser
6	Linguistics	cosas [f/pl]	plural form of cosa
British Slang
7	British Slang	cosas	doings

Bedeutungen, die der Begriff "cosas" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	estado de cosas [m]	state of affairs
2	General	cosas del mundo [expr]	things of the world
3	General	cosas del mundo [expr]	mundanities
4	General	lista de cosas que hacer antes de morir [f]	bucket list
5	General	toda clase de cosas [f]	all sorts of thing
6	General	por el aspecto de las cosas [adj]	by the look of things
7	General	empezar a ir bien (las cosas) [v]	(something) to begin to go well
8	General	empezar a rodar (las cosas) [v]	(something) to begin to go well
9	General	tomar las cosas con calma [v]	take things calmly
10	General	no marear la perdiz dejar las cosas tranquilas [v]	leave things as they are
11	General	dejar las cosas por ahí [v]	leave things lying about
12	General	empeorar las cosas [v]	make matters worse
13	General	empeorar las cosas [v]	make things worse
14	General	complicar las cosas [v]	complicate things
15	General	complicar las cosas [v]	complicate matters
16	General	enredar las cosas [v]	complicate things
17	General	facilitar las cosas [v]	make things easier
18	General	facilitar las cosas [v]	facilitate things
19	General	preguntarte unas cuantas cosas [v]	ask you a few questions
20	General	hacer cosas raras [v]	do strange things
21	General	hacer cosas raras [v]	do weird things
22	General	simultanear dos cosas [v]	do two things at the same time
23	General	hablar de cosas indiferentes [v]	talk about indifferent things
24	General	tener muchas cosas que hacer [v]	be a weave of so many things
25	General	estar cubierto de (basura/otras cosas) [v]	be littered with
26	General	hacer cosas de utilidad [v]	do useful things
27	General	estar modelando algunas cosas [v]	be modeling a few things
28	General	hacer cosas extraordinarias [v]	do extraordinary things
29	General	hacer cosas útiles [v]	do useful things
30	General	que tiene miedo de olvidarse (de las cosas) [v]	afraid to forget
31	General	y cosas así [adv]	and so forth
32	General	y cosas así [adv]	and so on
33	General	cosas por el estilo [adv]	and so forth
34	General	cosas por el estilo [adv]	and so on
35	General	tal como están las cosas [adv]	as matters stand
36	General	tal como están las cosas [adv]	as affairs stand
37	General	tal como van las cosas [adv]	as times go
38	General	y cosas por el estilo [adv]	and what not
39	General	tal y como están las cosas [adv]	as affairs stand
40	General	tal y como están las cosas [adv]	as matters stand
41	General	entre otras cosas [adv]	among other things
42	General	entre otras cosas [adv]	amongst other things
43	General	entre otras cosas [adv]	among others
44	General	cosas del bebé [f/pl]	baby's things
45	General	todas las cosas [f/pl]	all things
46	General	han pasado muchas cosas	a lot of water has flowed beneath the bridge
47	General	escondrijo (para cosas de valor)	abditory
48	General	cosas personales	personal things
49	General	cosas personales	personal stuff
50	General	y cosas semejantes	and so forth
51	General	el hombre es la medida de todas las cosas	man is the measure of all things
52	General	demasiadas cosas	too many things
53	General	tales cosas	such things
54	General	el esquema de las cosas	scheme of things
55	General	otras muchas cosas	many other things
56	General	muchas otras cosas	many other things
57	General	doctrina según la cual todas las cosas tienden hacia un fin bueno aunque de por sí sean malas	agathism
58	General	nubada (concurso abundante de cosas) [f]	abundance
59	General	porrada (conjunto abundante de cosas) [f]	abundance
60	General	alterar el orden de las cosas [v]	change the state or order of things
61	General	grupo de cinco cosas [m]	pentad
62	General	apego a las cosas mundanas [m]	secularity
63	General	caza de ilusiones de cosas inasequibles [f]	wild goose chase
64	General	hacer las cosas a tientas [v]	blunder about
65	General	predisponer (las cosas) [v]	pre-arrange
66	General	tener otras cosas que hacer [v]	have other fish to fry
67	General	vender (cosas de buhonería) [v]	peddle
68	General	vender cosas de buhonería [v]	peddle
69	General	poner las cosas claras [v]	have it out
70	General	amontonar cosas inútiles [v]	lumber
71	General	estimar como cosas distintas [v]	separate
72	General	tambalearse (cosas) [v]	totter
73	General	cosas ingeridas [f/pl]	ingesta
74	General	invención de cosas fabulosas	fabulousness
75	General	que fluye por medio de otras cosas	interfluent
76	General	que fluye por medio de otras cosas	interfluous
77	General	punto de algunas cosas	seasoning
78	General	madurez de algunas cosas	seasoning
79	General	cosas de poca importancia	small craft
80	General	cosas pequeñas	small fry
81	General	cosas incorporadas [f/pl] fig.	ingesta
Idioms
82	Idioms	llamar a las cosas por su verdadero nombre [v]	call a spade a spade
83	Idioms	arreglar las cosas [v]	make it right
84	Idioms	aclarar las cosas [v]	clear the air (clarify the situation)
85	Idioms	no andes en mis cosas [v]	keep off my things
86	Idioms	no andes en mis cosas [v]	stay out of my things
87	Idioms	no andes en mis cosas [v]	keep out of my things
88	Idioms	embarcarse en demasiadas cosas a la vez [v]	take too much on
89	Idioms	comparar dos cosas muy distintas [v]	compare apples and oranges
90	Idioms	decir cosas diferentes a diferentes personas sobre el mismo tema [v]	talk out of both sides of your mouth
91	Idioms	decir cosas sin sentido [v]	talk through one's hat
92	Idioms	mantener el curso de las cosas [v]	take its course
93	Idioms	decir cosas absurdas [v]	flap one's gums
94	Idioms	decir cosas absurdas [v]	flap one's jaws
95	Idioms	hacer cosas vergonzosas [v]	dirty one's hands
96	Idioms	decir cosas absurdas [v]	be full of bull
97	Idioms	decir cosas absurdas [v]	be full of crap
98	Idioms	decir cosas absurdas [v]	be full of shit
99	Idioms	charlar sobre cosas sin importancia [v]	engage in small talk
100	Idioms	hablar de cosas intrascendentes [v]	engage in small talk
101	Idioms	no tiene demasiadas cosas entre manos [v]	do not have too many irons in the fire
102	Idioms	hacer las cosas bien [v]	do right
103	Idioms	hacer las cosas a tropezones [v]	do things by fits and starts
104	Idioms	hacer cosas en secreto [v]	do things under the rose
105	Idioms	no marear la perdiz dejar las cosas tranquilas [v]	let sleeping dogs lie
106	Idioms	ser agradecido por las pequeñas cosas [v]	be grateful/thankful for small mercies
107	Idioms	tener las cosas claras [v]	have got it all together to
108	Idioms	pensar cosas obscenas [v]	have got one's mind in the gutter
109	Idioms	tener las cosas claras [v]	have it all together
110	Idioms	tener muchas cosas entre manos [v]	have many irons in the fire
111	Idioms	hacer muchas cosas diferentes al mismo tiempo [v]	have many irons in the fire
112	Idioms	ocuparse de sus cosas [v]	go about one's business
113	Idioms	tener cosas mejores que hacer [v]	have more important fish to fry
114	Idioms	tener otras cosas que hacer [v]	have more important fish to fry
115	Idioms	tener cosas más interesantes que hacer [v]	have more important fish to fry
116	Idioms	ser contrario a la naturaleza de las cosas [v]	go against the grain
117	Idioms	estar a caballo entre dos cosas [v]	have a foot in both camps
118	Idioms	pensar cosas obscenas [v]	have one's mind in the gutter
119	Idioms	tener muchas cosas en común con alguien [v]	have a lot in common with somebody
120	Idioms	tener cosas más interesantes que hacer [v]	have other fish to fry
121	Idioms	tener otras cosas de que preocuparse [v]	have other fish to fry
122	Idioms	tener muchas cosas entre manos [v]	have a lot on one's plate
123	Idioms	hacer las cosas antes de tiempo [v]	go off at half-cock
124	Idioms	hacer las cosas antes de tiempo [v]	go off half-cocked
125	Idioms	dejar de hacer cosas ilegales o incorrectas [v]	go straight
126	Idioms	tener otras cosas que hacer [v]	have bigger fish to fry
127	Idioms	tener cosas más interesantes que hacer [v]	have bigger fish to fry
128	Idioms	tener cosas mejores que hacer [v]	have bigger fish to fry
129	Idioms	atender demasiadas cosas al mismo tiempo [v]	have too many irons in the fire
130	Idioms	darle vueltas a las cosas [v]	dwell on
131	Idioms	darle vueltas a las cosas [v]	puzzle over
132	Idioms	darle vueltas a las cosas [v]	mull over
133	Idioms	darle vueltas a las cosas [v]	think over
134	Idioms	darle vueltas a las cosas [v]	think hard
135	Idioms	darle vueltas a las cosas [v]	ponder upon
136	Idioms	darle vueltas a las cosas [v]	give thought to
137	Idioms	llamar a las cosas por su nombre [v]	call a spade a spade
138	Idioms	tener cosas más importantes que hacer [v]	have more important things to do
139	Idioms	ver las cosas de otro modo [v]	see things differently
140	Idioms	tener cosas buenas y malas [v]	not be all beer and skittles
141	Idioms	tener cosas buenas y malas [v]	not be all fun and games
142	Idioms	no hacer las cosas a medias [v]	not do things by halves
143	Idioms	ser una de las cosas que no se entienden en la vida [v]	be one of life's great mysteries
144	Idioms	no estar involucrado en las cosas [v]	be out of the swim of things
145	Idioms	no estar al corriente de las cosas [v]	be out of the swim of things
146	Idioms	hacer las cosas como dios manda [v]	do things properly
147	Idioms	hacer las cosas como dios manda [v]	do things as they should be done
148	Idioms	hacer las cosas como dios manda [v]	get one's act together
149	Idioms	hacer las cosas deprisa y corriendo [v]	do things quickly
150	Idioms	tomar las cosas positivas de algo [v]	put something down to experience