embalaje

Bedeutungen von dem Begriff "embalaje" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	embalaje [m]	packaging
General
2	General	embalaje [m]	package
3	General	embalaje [m]	packing
4	General	embalaje [m]	box
5	General	embalaje [m]	wrapping
6	General	embalaje [m]	packing case
7	General	embalaje [m]	encasement
8	General	embalaje [m]	crating
9	General	embalaje [m]	crate
10	General	embalaje [m]	wrapper
11	General	embalaje [m] ARUY	final push
Colloquial
12	Colloquial	embalaje [m] UY	burning desire
13	Colloquial	embalaje [m] UY	vehement desire
Business
14	Business	embalaje [m]	package
15	Business	embalaje [m]	packing
Accounting
16	Accounting	embalaje [m]	container
Engineering
17	Engineering	embalaje [m]	calking
18	Engineering	embalaje [m]	packing
19	Engineering	embalaje [m]	packing
Astronomy
20	Astronomy	embalaje [m]	package
Paper
21	Paper	embalaje [m]	packaging
Marine
22	Marine	embalaje [m]	case
23	Marine	embalaje [m]	boxing
Petrol
24	Petrol	embalaje [m]	bale
Energy
25	Energy	embalaje [m]	container
Production
26	Production	embalaje [m]	packaging

Bedeutungen, die der Begriff "embalaje" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	cinta de embalaje (marrón) [f]	brown packaging tape
2	General	cajón de embalaje	packing case
3	General	cajón de embalaje [m]	packing-case
Business
4	Business	gastos de embalaje	packing charges
5	Business	embalaje extra	packing extra
6	Business	embalaje de exposición	display pack
7	Business	embalaje marítimo	export packing
8	Business	embalaje de exportación	export packing
9	Business	material de embalaje	packaging material
10	Business	(gastos de) franqueo y embalaje	postage and packing (p & p)
11	Business	tela de embalaje	gunny bag
12	Business	gastos de embalaje	cost of packing
13	Business	embalaje exterior	external packing
14	Business	costes de embalaje	packing cost
15	Business	franqueo y embalaje	postage and packing (p. & p.)
16	Business	franqueo y embalaje	p & p (postage and packing)
17	Business	embalaje y etiquetado	packaging and labeling
18	Business	franqueo y embalaje	postage and packing
Foreign Trade
19	Foreign Trade	contenedores y materiales de embalaje para embarque	containers and packing materials for shipment
Safety
20	Safety	embalaje a prueba de niños [m]	child-resistant packaging
21	Safety	embalaje a prueba de niños	child-resistant packaging
Packaging
22	Packaging	falso embalaje [m]	dummy pack
23	Packaging	papel de embalaje [m]	wrapping paper
24	Packaging	embalaje de alimentos [m]	food packaging
25	Packaging	embalaje para el transporte marítimo [m]	seaworthy packaging
26	Packaging	embalaje del aerosol [m]	aerosol packing
27	Packaging	embalaje para calentar en hornos de microondas [m]	microwavable packaging
28	Packaging	embalaje barrera [m]	barrier packaging
29	Packaging	embalaje aséptico [m]	aseptic packaging
30	Packaging	embalaje para climas tropicales [m]	tropical packaging
31	Packaging	embalaje combinado [m]	combined packaging
32	Packaging	embalaje dosificador [m]	dosing packing
33	Packaging	embalaje eficaz [m]	efficient packaging
34	Packaging	embalaje expositor [m]	display packaging
35	Packaging	embalaje embutido [m]	deep-drawn packaging
36	Packaging	embalaje de exportación [m]	export packaging
37	Packaging	embalaje a medida [m]	contract packaging
38	Packaging	embalaje interior [m]	interior packaging
39	Packaging	embalaje industrial [m]	industrial packing
40	Packaging	embalaje para productos ultracongelados [m]	deep-freeze packaging
41	Packaging	embalaje programado [m]	carded packaging
42	Packaging	embalaje de poliestireno expandido [m]	expanded-polythene packaging
43	Packaging	embalaje a prueba de niños [m]	child-resistant packaging
44	Packaging	embalaje que evita la oxidación [m]	rust-preventive packaging
45	Packaging	embalaje de protección [m]	barrier packaging
46	Packaging	embalaje relleno de espuma solidificable y almohadillado [m]	foam packaging and cushioning
47	Packaging	embalaje retornable [m]	returnable packaging
48	Packaging	embalaje reutilizable [m]	reusable packaging
49	Packaging	embalaje para el transporte marítimo [m]	overseas packaging
50	Packaging	embalaje transparente [m]	see-through packaging
51	Packaging	embalaje con ventana [m]	window packaging
52	Packaging	bandeja con embalaje envolvente [f]	wraparound tray
53	Packaging	cadena de embalaje [f]	packaging line
54	Packaging	embalaje defectuoso [f]	defective packaging
55	Packaging	caja de embalaje [f]	case packing
56	Packaging	máquina de embalaje exterior [f]	exterior-packaging machine
57	Packaging	embalaje industrial	industrial packing
58	Packaging	caja de embalaje	case packing
59	Packaging	embalaje de exportación	export packaging
60	Packaging	embalaje aséptico	aseptic packaging
61	Packaging	embalaje de protección	barrier packaging
62	Packaging	embalaje con ventana	window packaging
63	Packaging	embalaje a medida	contract packaging
64	Packaging	embalaje caducado	ca packaging
65	Packaging	embalaje de alimentos	food packaging
66	Packaging	embalaje defectuoso	defective packaging
67	Packaging	embalaje retornable	returnable packaging
68	Packaging	embalaje del aerosol	aerosol packing
69	Packaging	papel de embalaje	wrapping paper
70	Packaging	embalaje combinado	combined packaging
71	Packaging	embalaje reutilizable	reusable packaging
72	Packaging	perfil de embalaje	packaging profile
73	Packaging	embalaje transparente	see-through packaging
74	Packaging	embalaje interior	interior packaging
75	Packaging	cadena de embalaje	packaging line
76	Packaging	embalaje barrera	barrier packaging
77	Packaging	acompaña al embalaje	add-on to the packaging
Textile
78	Textile	caja de embalaje [f]	packing case
79	Textile	caja de embalaje	packing case
Accounting
80	Accounting	costes de embalaje	packaging costs
Insurance
81	Insurance	caja de embalaje	packing box
82	Insurance	embalaje de exportación	export packing
Law
83	Law	embalaje y etiquetado	packaging and labeling
Politics
84	Politics	instituto de envase y embalaje EC	canning and packing institute
Computer
85	Computer	embalaje tipo a	type a packaging
Engineering
86	Engineering	cajón de embalaje [m]	packing case
87	Engineering	gastos de embalaje	packing expense
88	Engineering	embalaje no incluido	exclusive of package
89	Engineering	embalaje y marcado	packing and marking
90	Engineering	industria de embalaje	packing industry
91	Engineering	embalaje tropical	tropical packing
92	Engineering	embalaje especial	special packing
93	Engineering	papel de embalaje	wrapping paper
94	Engineering	embalaje interior	internal packing
95	Engineering	papel de embalaje	casing paper
96	Engineering	gastos de embalaje	packaging costs
97	Engineering	embalaje inadecuado	insufficient packing
98	Engineering	franco de porte y embalaje	carriage and packing free
99	Engineering	embalaje termoplástico	shrink wrapping
100	Engineering	embalaje interior	inner packing
101	Engineering	embalaje expositor	floor-stand
102	Engineering	embalaje inadecuado	improper packing
103	Engineering	almacén de embalaje	packing house
104	Engineering	embalaje absorbente	absorbent packing
105	Engineering	residuo de embalaje	packaging waste
106	Engineering	embalaje de origen	original packing
107	Engineering	embalaje marítimo	seaworthy packing
108	Engineering	papel de embalaje	packaging paper
109	Engineering	papel de embalaje	brown paper
110	Engineering	embalaje exterior	outer packing
111	Engineering	residuos de embalaje	packaging waste
112	Engineering	embalaje defectuoso	defective packing
113	Engineering	hoja de embalaje	packing foil
114	Engineering	papeles de embalaje	wrappings
115	Engineering	embalaje tipo a	type a packaging
116	Engineering	embalaje de protección	protective packaging
117	Engineering	con embalaje	packing free
118	Engineering	tipo de embalaje	type of packaging
119	Engineering	embalaje por contracción	shrink packaging
120	Engineering	material de embalaje	packaging material
121	Engineering	acuerdo sobre depósito en embalaje	arrangement for a deposit on packaging
122	Engineering	lista de embalaje	packing list
Chemistry
123	Chemistry	embalaje obturador empaquetado	packing
124	Chemistry	embalaje de aluminio	aluminium packing
Food Engineering
125	Food Engineering	embalaje de alimentos [m]	food packaging
126	Food Engineering	embalaje de alimentos	food packaging
Medicine
127	Medicine	embalaje exterior	outer packaging
128	Medicine	embalaje externo	external packing
Technical
129	Technical	fleje de embalaje	steel strapping
130	Technical	unidades de embalaje	packing cases
Paper
131	Paper	papel de embalaje [m]	wrapping paper
132	Paper	papel de embalaje	wrapping paper
Cold Roll Terminology
133	Cold Roll Terminology	fleje de embalaje	steel strapping
Automotive
134	Automotive	caja de embalaje	packing box
Aeronautics
135	Aeronautics	cajón de embalaje [m]	packing case
136	Aeronautics	embalaje defectuoso	defective packing
137	Aeronautics	embalaje a prueba de corrosión	corrosion preventive packaging
138	Aeronautics	anchura del embalaje	package width
139	Aeronautics	jaula de embalaje	crating
140	Aeronautics	longitud de embalaje	package length
141	Aeronautics	altura del embalaje	package depth
142	Aeronautics	embalaje no incluido	exclusive of package
143	Aeronautics	embalaje adicional	overpacking
Marine
144	Marine	dimensiones del embalaje	shipping dimensions
Maritime
145	Maritime	cajón de embalaje [m]	packing box/case
146	Maritime	embalaje de tablas	crate
147	Maritime	embalaje de exportación	export packing
148	Maritime	caja de embalaje	packing box/case
Railway
149	Railway	el embalaje	packaging
Agriculture
150	Agriculture	embalaje en ambiente controlado	controlled atmosphere packing