offset - Spanisch Englisch Wörterbuch

offset

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "offset" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 177 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
offset rebaje [m]
Irregular Verb
offset offset - offset [v]
General
offset offset [m]
offset compensar [v]
offset contrarrestar [v]
offset contrapeso [m]
offset compensación [f]
offset contrapesar [v]
offset rescontrar [v]
offset terraplén [m]
offset retallo [m]
offset desajuste [m]
offset contrafuerte [m]
offset repintado [m]
offset ajuste [m]
offset descuento [m]
offset reducción [f]
offset impresión offset
offset rescontrar [v]
offset botón [m]
offset pimpollo [m]
offset tallo nuevo [m]
offset equivaler [v]
offset equiparar [v]
Business
offset rescuentro [m]
offset compensación [f]
offset compensado [adj]
offset compensar [v]
offset rescontrar [v]
Accounting
offset cancelar [v]
Finance
offset cancelación [f]
offset compensación [f]
offset acuerdo de compensación
Law
offset habilitar [v]
Computer
offset expansión [f]
Electricity
offset desplazado en frecuencia [adj]
Electronics
offset offset [m]
Engineering
offset descentramiento [m]
offset enclave [m]
offset retranqueo [m]
offset margen [m]
offset hijuelo [m]
offset comienzo [m]
offset balance [m]
offset desnivel [m]
offset desequilibrio [m]
offset desfase [m]
offset desplazamiento [m]
offset descentramiento [m]
offset margen [m]
offset balance [m]
offset saliente [m]
offset estribación [f]
offset equivalencia [f]
offset desviación [f]
offset cancelación [f]
offset derivación [f]
offset ordenada [f]
offset dislocación [f]
offset deformación [f]
offset desviado [adj]
offset acodar [v]
offset zona vedada
offset línea secundaria
offset línea secundaria
offset codo doble
Physics
offset resalto [m]
Biology
offset contraste [m]
Geophysics
offset acodo [m]
offset resalto [m]
offset apartamiento [m]
offset retranqueo [m]
offset componente horizontal de desplazo [f]
offset zona desplazada [f]
offset disposición de sensores desplazados [f]
offset zona desplazada
offset desplazamiento horizontal
Water
offset enclave [m]
Geology
offset fuera del centro [m]
offset fuera de sitio [m]
offset desecho [m]
offset excéntrico [m]
offset rechazo [m]
offset resalte [m]
offset resalto [m]
offset salto horizontal [m]
offset derivación [f]
offset desviación ortogonal [f]
offset sobresaliente [adj]
offset excéntrico [adj]
offset desviación ortogonal
offset desplazamiento horizontal
Construction
offset vástago [m]
offset retallo [m]
offset pieza de inflexión
offset pieza en s
Construction Machinery
offset descentrado [adj]
Pipe Terms
offset excentricidad [f]
offset curvatura [f]
Technical
offset saledizo [m]
offset retirado [m] CO
offset rebajo [m]
offset desecho [m]
offset rebajada [f]
offset rebajado [adj]
offset desplazado [adj]
offset neutralizar [v]
offset balancear [v]
offset terraplenar [v]
offset descentrarse [v]
offset echar renuevos [v]
offset estajar [v]
offset dar una curvatura [v]
offset descentrar [v]
offset equilibrar [v]
offset acodar [v]
offset atenuar [v]
offset macular [v]
offset transferir [v]
offset decalar [v]
offset desviarse [v]
offset rebajar [v]
offset retallar [v]
offset escalonar [v]
offset salto horizontal MX
Mechanics
offset deformación [f]
offset desviación [f]
offset saliente [f]
offset desplazamiento horizontal
Printing
offset offset [m]
offset offset (inglés) [m]
offset impresión litográfica [f]
offset repintar [v]
offset repintarse [v]
offset impresión litográfica
Television
offset regulación a cero voltios
Automotive
offset desfasado [adj]
Aeronautics
offset renuevo [m]
offset estolón [m]
offset neutralización [f]
offset desviar [v]
offset desplazar [v]
Agriculture
offset bulbo lateral [m]
offset bulbo lateral
offset línea de referencia
Mammals
offset recorte [m]
offset equivalente [m]
offset saliente [m]
Geography
offset estribo [m]
offset estribo [m]
Cartography
offset ordenada [f]
Mining
offset afloramiento [m]
offset pozo de compensación [m]
offset separación [f]
offset desviación [f]
offset labor atravesada [f]
offset desviación [f]
offset perforación enfrentada
offset pozo de compensación
offset labor atravesada
offset distancia de desvío nuclear
offset salto de falla
Petrol
offset atenuar [v]
offset salto de falla
offset salto horizontal
Energy
offset desplazamiento [m]
offset desajuste [m]
offset margen [m]
offset decalaje [m]
offset derivación [f]
offset neutralización [f]
offset compensación [f]
offset desviado [adj]
offset descentrado [adj]
offset compensar [v]
Hydrology
offset fuera de línea
Cinema
offset descentramiento [m]

Bedeutungen von dem Begriff "offset" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
offset [m] offset
Safety
offset [m] lithography
Electronics
offset [m] offset
offset [m] lithography
Printing
offset [m] lithography
offset [m] offset
Mining
offset [m] offset printing

Bedeutungen, die der Begriff "offset" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 285 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
offset the cost of sufragar los costos de [v]
offset the cost of sufragar los gastos de [v]
skim some portion of a product sold to offset the discount offered ñapear [v] VE
Business
offset costs compensar costos [v]
offset losses compensar pérdidas [v]
offset costs compensar costes [v]
offset account cuenta de compensación
tax offset compensación fiscal
offset account cuenta de compensación
Employment
workmen's compensation offset ajuste por compensación a trabajadores
workmen's compensation offset reducción por compensación a trabajadores
government pension offset (gpo) ley de ajuste por pensión del gobierno
civil service offset employee empleado de ajuste de servicio civil
Employment Law
social security offset contrabalance del seguro social
Accounting
offset account cuenta de compensación
Finance
mutual offset system sistema de compensación recíproco
offset agreement acuerdo de compensación
tax offset offset descuento tributario
tax offset offset devolución de impuestos
offset account cuenta regularizadora
Law
notice of intended offset aviso de compensación prevista de deuda
tax offset compensación de deuda mediante los impuestos
tax offset program programa de compensación de impuestos
workmen’s compensation offset descuento por compensación de trabajadores
International Law
offset dumping neutralizar el dumping
Computer
web offset offset a bobina
offset total printing impresión lateral de totales
offset variable variable de desplazamiento
offset reproducing reproducción decalada
Radio
nonprecision frequency offset desnivel de frecuencia no preciso [m]
offset feed alimentador primario desplazado [m]
offset dish antena parabólica excéntrica [f]
offset gregory antenna antena gregory excéntrica [f]
offset parabolic antenna antena parabólica excéntrica [f]
Electricity
digital offset decalaje del canal cero digital [m]
analogue offset decalaje del canal cero analógico [m]
offset current corriente de desnivel [f]
offset key protection protección con clave desplazada [f]
offset voltage tensión de desplazamiento [f]
offset angle ángulo corrector de error de pista
offset temperature of a thermostatic switch temperatura compensada
offset coefficient coeficiente de estatismo
precision offset separación de precisión
frequency offset decalage de frecuencia
line offset separación de línea
frequency offset compensación de frecuencia
frequency offset separación de frecuencias
radial offset desviación radial
Electrics/Electronics
precision offset separación de precisión
frequency offset decalage de frecuencia
frequency offset compensación de frecuencia
Electronics
frequency offset dispersión de frecuencias [f]
Engineering
offset electron gun cañón electrónico excéntrico [m]
offset account contracuenta [f]
offset hinge bisagra acodada [f]
angular offset inclinación [f]
photo-offset fotolitografía [f]
offset lithography fotolitografía [f]
offset hinge bisagra acodada [f]
offset of a bed ramificación de una capa
offset account cuenta de compensación
offset lithography fotolito offset
offset voltage voltaje equivalente
offset lithography litografía offset
offset voltage tensión de desnivel
offset handle mango acodado
offset printing plant imprenta offset
differential offset desnivel diferencial
offset voltage tensión de equilibrio
offset current corriente equivalente
offset carrier portadora decalada
offset impression impresión offset
offset wrench llave inglesa acodada
offset paper papel offset
offset plate plancha de offset
offset policy política compensatoria
offset angle ángulo de excentricidad
offset variable variable de desplazamiento
azimuth offset desviación en dirección
offset frequency frecuencia desplazada
offset printing press impresora offset
offset-feed alimentación excéntrica
single-color offset offset monocolor
offset duplicator duplicador offset
horizontal offset desplazamiento horizontal
pulse offset desplazamiento de impulsos
offset clause cláusula de compensación
offset feed alimentación excéntrica
frequency offset desplazamiento de frecuencia
azimuth offset desviación azimutal
offset current corriente compensadora
offset current corriente de error
offset bars barras desviadas
offset well pozo enfrentado
lateral offset desplazamiento lateral
offset line línea acodada
offset bridge puente lateral
carved offset saliente tallado
offset line línea paralela
end resistance offset resistencia residual de posición extrema
equivalent input offset current corriente equivalente de desequilibrio de entrada
equivalent input offset voltage tensión equivalente de desequilibrio de entrada
indicated bearing offset desviación de demora indicada
frequency offset transponder trasponedor con desplazamiento de frecuencia
input offset voltage tensión de desequilibrio de entrada
input offset current corriente de compensación de entrada
input voltage offset tensión de desnivel de entrada
offset ppi ppi excéntrico
offset stacker apilador de tarjetas selectivo
offset stereophonic tape cinta estereofónica escalonada
offset voltage tensión de desequilibrio
offset voltage voltaje compensador
offset-centre ppi presentación panorámica descentrada
offset-course computer indicador automático de rumbo
offset-course computer ordenador de desviación del rumbo
output offset voltage tensión de salida de desequilibrio
offset angle ángulo de descentramiento
offset binary binario descentrado
offset nulling anulación de compensación
offset channel canal desplazado
offset colocation vor/dme emplazamiento común descentrado vor/dme
offset heads cabezas desplazadas
offset carrier portadora desplazada
offset carrier portadora de calada
offset current corriente de desnivel
offset diode diodo de compensación
offset direction-finding station estación radiogoniométrica de flanco
offset error error de descentrado
offset feed alimentador primario desplazado
offset frequency simplex simplex por frecuencias desplazadas
offset frequency simplex simplex de frecuencia aproximada
pulse offset desplazamiento del impulso
pulse offset control control de desplazamiento de impulsos
sample-to-hold offset error error de muestreo y retención
transducer zero offset compensación del cero del trasductor
vertical offset descentramiento vertical
voltage offset offset de tensión
offset wrench llave acodada
offset-head nail clavo de cabeza excéntrica
single-offset quarter bend codo recto con desplazamiento
offset wrench llave de ángulo
offset screwdriver destornillador acodado
offset screwdriver destornillador descentrado
offset wrench llave angular
offset funnel embudo acodado
Informatics
shadow offset desnivel de sombra [m]
offset quaternary phase shift keying conmutación de fase cuaternaria desplazada [f]
Geophysics
maximum offset apartamiento máximo [m]
lateral offset desplazamiento lateral
maximum near offset máximo apartamiento cercano
dip moveout offset (dmo) delta-t debido al buzamiento
amplitude variation with offset (avo) variación de la amplitud con el desplazamiento
Astronomy
offset antenna antena con alimentador descentrado [f]
offset reflector reflector descentrado
Geology
fault offset or displacement rechazo [m]
offset well pozo contrarestante [m]
offset well pozo compensador [m]
offset well pozo de límite [m]
offset stream curso desplazado [m]
offset well pozo adyacente [m]
amplitude variation with offset variación de amplitud con apartamiento
in-line offset desplazamiento en línea
horizontal offset desplazamiento lateral
lateral offset desplazamiento lateral
Nuclear Medicine
cor offset desplazamiento del centro de rotación
Optics
longitudinal offset loss pérdida por desplazamiento longitudinal [f]
lateral offset loss pérdida por desplazamiento lateral [f]
longitudinal offset loss pérdida por desviación longitudinal [f]
transverse offset loss pérdida por desplazamiento transversal [f]
lateral offset loss pérdida por desplazamiento lateral
Radiodiagnostics
pixel offset value valor ófset del píxel
Construction
offset bars barras desviadas
offset yield strength resistencia a la fluencia desplazada
offset bend doblado en s
double-offset expansion u bend curva compensadora con doble desplazamiento
single-offset u bend curva en u con desplazamiento
double-offset u bend curva en u con doble desplazamiento
Coating
offset coater estucadora offset [f]
Construction Machinery
wheel type offset harrow rastras de discos de tiro excéntrico
offset grouser shoe zapata de garra descentrada
Technical
offset screwdriver destornillador de mango acodado [m]
offset the losses compensar las pérdidas [v]
offset valve válvula de desvío
offset valve válvula en S
offset valve válvula escalonada
Mechanics
offset ring wrench llave inglesa acodada [f]
Machinery
offset tool herramienta descentrada
offset tool herramienta acodada
Paper
offset coater estucadora offset [f]
offset paper papel offset
Printing
double offset gravure grabado de doble composición [m]
anti-offset spray rociador antimaculante [m]
dry offset ink tóner para offset seco [m]
dry offset offset seco [m]
offset printing anverso [m]
offset lithography anverso [m]
offset press offset (inglés) [m]
offset printer offset (inglés) [m]
offset printing press prensa para impresión offset [f]
offset deep printing impresión en hueco-offset [f]
web offset press máquina offset de bobina
dry offset offset seco
Telecom
lateral offset loss pérdida por desplazamiento lateral [f]
transverse offset loss pérdida por desplazamiento transversal [f]
longitudinal offset loss pérdida por desplazamiento longitudinal [f]
longitudinal offset loss pérdida por desviación longitudinal [f]
Telecommunication
frequency offset dispersión de frecuencias [f]
normalized frequency offset separación de la frecuencia normalizada [f]
normalized offset separación normalizada [f]
lateral offset loss pérdida por desplazamiento lateral
shaped-beam offset parabolic antenna antena parabólica desplazada del haz perfilado
Automotive
offset piston pin bulón descentrado [m]
offset connecting rod biela excéntrica [f]
offset radius radio descentrado
offset combination wrench llave punta y corona descentrada
Aeronautics
frequency offset transponder respondedor cambiador de frecuencia [m]
angle offset method método de ángulo y paralaje [m]
offset wrench llave acodada
axle offset distancia de eje
offset connecting rod biela descentrada
offset carrier portadora decalada
differential offset desnivel diferencial
offset direction finding station estación radiogoniométrica de flanco
offset colocation emplazamiento común descentrado
effective target offset paralaje relativo del objetivo
swing offset distancia perpendicular a una línea
paraboloidal offset antenna antena parabólica con alimentación excéntrica
offset coning hinges rotor rotor con charnela desplazada
offset frecuency simplex simplex de frecuencia aproximada
offset center ppi indicador panorámico descentrado
flapping hinge offset descentramiento de la charnela de batimiento
offset screwdriver destornillador angular
line offset method procedimiento de abscisas y ordenadas
horizontal offset desplazamiento horizontal
offset feed alimentación descentrada
offset course computer indicador automático de rumbo
offset screwdriver destornillador acodado
lateral offset desplazamiento lateral
carrier offset desplazamiento de la portadora
offset bridge puente lateral
target offset paralaje del blanco
Transportation
transverse offset loss pérdida por desplazamiento transversal [f]
longitudinal offset loss perdida por desviación longitudinal [f]
offset blade pala descentrada [f]
offset blade pala excéntrica [f]
offset flapping hinge chamela de aleteo descentrada [f]
lateral offset loss pérdida por desplazamiento lateral
longitudinal offset loss pérdida por desviación longitudinal
carrier-frequency offset desplazamiento de frecuencia de onda portadora
Agriculture
offset disk harrow [us] grada de discos excéntricos [f]
offset disc harrow [uk] grada de discos excéntricos [f]
Cartography
offset line línea paralela
Mining
offset printing offset [m]
offset of a bed ramificación de una capa
Petrol
offset horizontal baffles alternoescalonados [m/pl]
offset link eslabón compensador
offset link eslabón extra
offset link pin pasador de eslabón complementario
offset vertical seismic profiling perfil sísmico lateral
offset link plate plancha acodada de eslabón
zero offset perfil sísmico vertical
common-offset stack suma de trazos de igual corrimiento lateral
offset link eslabón complementario
constant offset profiling registro de corrimiento lateral constante
offset well pozo de extensión
offset well pozo contrarestante
offset link cadena de compensación MX
offset link eslabón compensador
offset horizontal baffles desviadores horizontales alternoescalonados
offset link plate plancha acodada de eslabón
offset link eslabón extra
offset well pozo contrarestante
horizontal offset desplazamiento lateral
offset well pozo compensador
Energy
axial offset anomaly (aoa) anomalía en la diferencia de flujo axial [f]
axial offset anomaly anomalía en la diferencia de flujo axial [f]
axial offset (ao) desequilibrio axial
zero offset compensación del cero
axial offset (ao) diferencia de flujo axial
axial offset diferencia de flujo axial
axial offset deviation desviación en la diferencia de flujo axial
axial offset deviation (aod) desviación en la diferencia de flujo axial
Hydrology
offset lithography impresión offset
Military
target offset paralaje del blanco
Cinema
offset lens lente de descentramiento [f]