equivalente

Bedeutungen von dem Begriff "equivalente" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 27 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	equivalente [adj]	equivalent
General
2	General	equivalente [m]	equivalent
3	General	equivalente [m]	equivalent
4	General	equivalente [adj]	equivalent
5	General	equivalente [adj]	amounting
6	General	equivalente [adj]	compensatory
7	General	equivalente [adj]	compensative
8	General	equivalente [adj]	tantamount
9	General	equivalente [adj]	equal
10	General	equivalente [adj]	equipollent
Business
11	Business	equivalente [m]	equivalent
Law
12	Law	equivalente [adj]	of similar value or strength
Engineering
13	Engineering	equivalente [m]	analogue
14	Engineering	equivalente [m]	equivalent
15	Engineering	equivalente [adj]	analogous
16	Engineering	equivalente [adj]	equable
17	Engineering	equivalente [adj]	answerable
Biology
18	Biology	equivalente [adj]	like
Chemistry
19	Chemistry	equivalente [m]	analog
20	Chemistry	equivalente [m]	equivalent
21	Chemistry	equivalente [m]	chemical equivalent
Geometry
22	Geometry	equivalente [adj]	equal to
Math
23	Math	equivalente	equivalent (logic)
Geology
24	Geology	equivalente [adj]	equivalent
Medicine
25	Medicine	equivalente [adj]	equivalent
26	Medicine	equivalente [m/adj]	equivalent
Mammals
27	Mammals	equivalente [m]	offset

Bedeutungen, die der Begriff "equivalente" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	equivalente a [adj]	equivalent to
2	General	día en el mundo anglosajón equivalente al día de los santos inocentes [m]	april 1st joke
3	General	equivalente al hombre del saco [f]	basket woman
4	General	cantidad equivalente a una lata [f]	canful
5	General	una cantidad equivalente [f]	an equal amount
6	General	ser equivalente a [v]	be tantamount to
7	General	ser la cantidad equivalente [v]	be worth of
8	General	equivalente a [adj]	worth
Idioms
9	Idioms	ser equivalente a [v]	correspond to
10	Idioms	ser equivalente a [v]	correspond with
Phrases
11	Phrases	equivalente a	tantamount to
Business
12	Business	equivalente de acciones ordinarias [m]	common stock equivalent
13	Business	sustancialmente equivalente [adj]	substantially equivalent
14	Business	equivalente tributario	tax equivalent
15	Business	equivalente a	equivalent to
16	Business	tasa anual equivalente	effective interest rate
17	Business	efectivo equivalente	cash equivalents
18	Business	equivalente de riesgo	risk equivalent
19	Business	equivalente de certidumbre	certainty equivalent
20	Business	rendimiento imponible equivalente	equivalent taxable yield
21	Business	acceso equivalente al mercado	equivalent market access
22	Business	acceso equivalente	equivalent access
23	Business	rendimiento equivalente	equivalent yield
24	Business	equivalente actuarial	actuarial equivalent
25	Business	equivalente de acciones comunes	common stock equivalent
26	Business	rendimiento equivalente de bono	bond equivalent yield
27	Business	tasa anual equivalente	annual equivalent rate
28	Business	rendimiento equivalente de bono corporativo	corporate bond equivalent yield
29	Business	rendimiento equivalente de bono corporativo	corporate equivalent yield
30	Business	tasa equivalente de bono	coupon equivalent rate
31	Business	rendimiento equivalente de bono	coupon equivalent yield
32	Business	coste equivalente	equivalent cost
33	Business	rendimiento equivalente	equivalent yield
34	Business	rendimiento equivalente imponible	taxable equivalent yield
35	Business	rendimiento equivalente tributable	taxable equivalent yield
36	Business	rendimiento imponible equivalente	equivalent taxable yield
37	Business	acceso equivalente	equivalent access
38	Business	al mismo precio equivalente	at the money
39	Business	equivalente según el valor	ad valorem equivalent
40	Business	equivalente substancial	substantial equivalent
41	Business	rendimiento equivalente de bono	bond equivalent yield
42	Business	tasa anual equivalente	annual percentage rate
43	Business	rendimiento de bono equivalente	equivalent bond yield
44	Business	costo equivalente	equivalent cost
45	Business	acceso equivalente al mercado	equivalent market access
46	Business	valor de equivalente en efectivo	cash equivalent value
47	Business	tasa equivalente de bono	cer (coupon equivalent rate)
48	Business	equivalente actuarial	actuarial equivalent
49	Business	equivalente ad valorem	ad valorem equivalent
50	Business	equivalente contributivo	tax equivalent
51	Business	equivalente de acciones comunes	common stock equivalent
52	Business	equivalente de certidumbre	certainty equivalent
53	Business	equivalente de precio de mercado	market price equivalent
54	Business	equivalente de rendimiento	yield equivalent
55	Business	equivalente en efectivo	cash equivalent
56	Business	equivalente fiscal	tax equivalent
57	Business	equivalente impositivo	tax equivalent
58	Business	equivalente substancial de cosa patentizada	substantial equivalent of patented device
59	Business	equivalente tributario	tax equivalent
60	Business	rendimiento equivalente de bono	cey (coupon equivalent yield)
61	Business	substancialmente equivalente	substantially equivalent
62	Business	equivalente de acciones comunes	common shares equivalent
63	Business	equivalente de riesgo	risk equivalent
Foreign Trade
64	Foreign Trade	exacciones de efecto equivalente	charges having equivalent effect
65	Foreign Trade	equivalente ad valorem	ad valorem equivalent
Work Safety Terms
66	Work Safety Terms	área de absorción equivalente	equivalent absorption surface
67	Work Safety Terms	área de absorción equivalente	equivalent absorption area
68	Work Safety Terms	nivel de ruido continuo equivalente	equivalent continuous noise level
69	Work Safety Terms	temperatura equivalente	equivalent temperature
70	Work Safety Terms	nivel sonoro continuo equivalente	equivalent continuous noise level
71	Work Safety Terms	equivalente de dosis	dose equivalent
Accounting
72	Accounting	equivalente en dinero	money equivalent
73	Accounting	producción equivalente	equivalent production
74	Accounting	equivalente de caja	cash equivalent
Finance
75	Finance	equivalente de efectivo	cash equivalent
76	Finance	valor equivalente	comparable worth
77	Finance	equivalente del efectivo	cash equivalent
78	Finance	equivalente de precios de mercado	market price equivalent
79	Finance	rendimiento imponible equivalente	equivalent taxable yield
80	Finance	costo uniforme anual equivalente	equivalent uniform annual cost
81	Finance	tabla de producción equivalente	schedule of equivalent production
82	Finance	producción equivalente	equivalent production
83	Finance	equivalente del capital ordinario	common stock equivalent
84	Finance	equivalente en dinero	money equivalent
85	Finance	valor equivalente de certeza	certainty equivalent
86	Finance	método del valor equivalente ES	equity method
Economy
87	Economy	efecto equivalente	equivalent effect
88	Economy	empleo equivalente a tiempo completo	full-time equivalent employment
Atm Terms
89	Atm Terms	declaración equivalente [f]	notarial protest
Law
90	Law	título equivalente al de abogado	juris doctor (j.d.)
91	Law	acceso equivalente	equivalent access
92	Law	acto equivalente	equivalent act
93	Law	tasa anual equivalente	apr (annual percentage rate)
94	Law	equivalente substancial	substantial equivalent
95	Law	sustancialmente equivalente	substantially equivalent
International Law
96	International Law	equivalente ad valorem	ad valorem equivalent
97	International Law	equivalente de distorsión comercial	trade distortion equivalent
98	International Law	equivalente de distorsión comercial	trade-distorting equivalent
99	International Law	equivalente arancelario	tariff equivalent
100	International Law	equivalente de distorsión del comercio	trade distortion equivalent
101	International Law	equivalente de distorsión del comercio	trade-distorting equivalent
102	International Law	medida de ayuda equivalente	equivalent measurement of support
103	International Law	equivalente de subsidio al consumidor	consumer subsidy equivalent
Politics
104	Politics	vivienda equivalente	equivalent dwelling
Education
105	Education	edad equivalente	age equivalent (ae)
106	Education	equivalente a un puesto de tiempo completo	full-time equivalent (fte)
107	Education	equivalente a un puesto de tiempo completo	fte (full-time equivalent)
108	Education	equivalente al grado escolar	grade level equivalent (gle)
109	Education	equivalente al grado escolar	grade equivalent
110	Education	equivalente a un puesto de tiempo complete	full-time equivalent
111	Education	equivalente al grade escolar	grade equivalent
112	Education	equivalente al grade escolar	grade level equivalent (gle)
Radio
113	Radio	margen total de protección equivalente [m]	overall equivalent protection margin
Electricity
114	Electricity	equivalente de fijador de ácido clorhídrico [m]	scavenger equivalent
115	Electricity	contorno equivalente de ganancia de una antena [m]	effective antenna gain contour
116	Electricity	contraste equivalente [m]	equivalent contrast
117	Electricity	equivalente de joule [m]	joules equivalent
118	Electricity	cámara de ionización equivalente al aire [f]	air-wall ionization chamber
119	Electricity	atenuación equivalente para la calidad de transmisión [f]	transmission performance rating
120	Electricity	cámara de ionización equivalente de aire [f]	air-equivalent ionization chamber
121	Electricity	potencia equivalente de ruido [f]	noise equivalent power
122	Electricity	sustancia equivalente al tejido	tissue-equivalent materiel
123	Electricity	medidor de tasa de dosis equivalente	dose equivalent ratemeter
124	Electricity	cámara de ionización equivalente de tejido	tissue-equivalent ionization chamber
125	Electricity	tension de fluctuación rápida equivalente	equivalent flicker voltage fluctuation
126	Electricity	equivalente de referencia de recepción	receiving reference equivalent
127	Electricity	tensión constante equivalente	equivalent constant voltage
128	Electricity	ruido equivalente de salida	equivalent noise charge
129	Electricity	factor del radio equivalente de la tierra	effective earth-radius factor
130	Electricity	irradiación equivalente a la corriente de oscuridad	equivalent dark current irradiation
131	Electricity	equivalente de joule	joule's equivalent
132	Electricity	señal compuesta equivalente	balanced aggregate signal
133	Electricity	equivalente reiativo	relative equivalent
134	Electricity	dosis colectiva equivalente	collective dose equivalent
135	Electricity	velocidad binaria equivalente	equivalent bit rate
136	Electricity	dosis equivalente direccional	directional dose equivalent
137	Electricity	dosis equivalente	dose equivalent
138	Electricity	equivalente de atenuación	attenuation equivalent
139	Electricity	irradiación equivalente al ruido	equivalent noise irradiation
140	Electricity	monitor de dosis equivalente	dose equivalent monitor
141	Electricity	dosis equivalente individual	personal dose equivalent
142	Electricity	duración media equivalente de mantenimiento	mean maintenance man-hours
143	Electricity	longitud equivalente de entrehierro	effective gap length
144	Electricity	intensidad de tráfico equivalente	equivalent random traffic intensity
145	Electricity	dosis efectiva equivalente	effective close equivalent
146	Electricity	estímulo equivalente al ruido	noise equivalent input
147	Electricity	detector de centelleo equivalente de tejido	tissue-equivalent scintillation detector
148	Electricity	número atómico equivalente	effective atomic number
149	Electricity	red equivalente	equivalent network
150	Electricity	sustancia equivalente al aire	air equivalent material