equivalent

Bedeutungen von dem Begriff "equivalent" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	equivalent	equivalente [adj]
General
2	General	equivalent	equivalente [m]
3	General	equivalent	homólogo [adj]
4	General	equivalent	equivalente [m]
5	General	equivalent	equivalente [adj]
6	General	equivalent	homólogo [adj]
7	General	equivalent	homologable [adj]
8	General	equivalent	correspondiente [adj]
9	General	equivalent	compensación [f]
10	General	equivalent	equipolente [adj]
11	General	equivalent	homóloga [adj/f]
Business
12	Business	equivalent	equivalente [m]
Philosophy
13	Philosophy	equivalent	equipolente [adj]
Engineering
14	Engineering	equivalent	equivalente [m]
Chemistry
15	Chemistry	equivalent	equivalente [m]
Geology
16	Geology	equivalent	equivalente [adj]
Medicine
17	Medicine	equivalent	equivalente [adj]
18	Medicine	equivalent	equivalente [m/adj]

Bedeutungen, die der Begriff "equivalent" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	equivalent to	homólogo de [adj]
2	General	equivalent to	equivalente a [adj]
3	General	be equivalent to	equivaler a [v]
4	General	roman linear measure equivalent to 120 ft or 36 m	acto [m]
5	General	roman unit of measure equivalent to 30 actos	acto cuadrado [m]
6	General	dry capacity equivalent to 1,751 in navarra and 5,681 in the canary islands	almud (árabe) [m]
7	General	measure of wine equivalent to twelve 16-l cántaras	alquez (árabe) [m]
8	General	dry measure equivalent to 2 minims	apatán [m]
9	General	measurement equivalent to eight centiliter of oil	cachucho [m]
10	General	galician liquid measure equivalent to 37 l	cañado [m]
11	General	amount of stone for masonry or foundation, equivalent to 1/3 m3	cargo [m]
12	General	unit of measurement equivalent to 835	cargo [m]
13	General	unit of dry measure equivalent to 4.625 l	celemín [m]
14	General	celemin unit of dry measure equivalent to 537 m2	celemín [m]
15	General	agrarian measurement used in cuba, equivalent to 20 m and 352 mm	cordel [m]
16	General	hebrew measurement equivalent to roughly 6 bushels	coro [m]
17	General	unit of measurement equivalent to four and a half inches	coto toledano [m]
18	General	old castilian coin equivalent to 2 cornados	dinero [m]
19	General	land measure equivalent to 4-6 acres	ferrado [m]
20	General	dry measure equivalent to 13-16 liters	ferrado [m]
21	General	twelfth of the tomin, equivalent to 48 mg	grano [m]
22	General	fleece coin that was equivalent to one seventh of a silver real	maravedí nuevo [m]
23	General	weight equivalent to half a pound	marco [m]
24	General	liquid measure equivalent to about 57 gallons	moyo [m]
25	General	ancient measure of capacity equivalent to 3 cubic inches per second	real de agua [m]
26	General	measure of grain roughly equivalent to a peck	salserón [m]
27	General	ancient measurement equivalent to 1 m	alna [f]
28	General	old unit of measurement for fabrics, equivalent to approximately 1 meter	ana [f]
29	General	agrarian measure of area equivalent to 4472 m2 in castile	aranzada [f]
30	General	area unit equivalent to 100 meters squared	área [f]
31	General	weight equivalent to 11.502 kg.	arroba (árabe) [f]
32	General	weight equivalent to 12.5 kg.	arroba (árabe) [f]
33	General	agrarian measure equivalent to 2187 m2	besana [f]
34	General	(in tarragona) agrarian measurement equivalent to 6084 m2	cana de rey [f]
35	General	measurement of capacity for liquids, equivalent in castilla to 16,131	cántara [f]
36	General	amount of grains equivalent to four bushels in some areas and three in others	carga [f]
37	General	load equivalent to three quintals	carga aragonesa [f]
38	General	load equivalent to three quintals	carga catalana [f]
39	General	unit of measurement for land used in the region of león, equivalent to 4 bushels	carga del bierzo [f]
40	General	measurement equivalent to 1300 kg	carretada [f]
41	General	philippine liquid measure equivalent to 37 cl	chupa [f]
42	General	agrarian measurement of catalonia, equivalent to over thirty six areas in most of the country	cuartera (catalán) [f]
43	General	measurement equivalent to a quarter of a pitcher	cuartilla [f]
44	General	size of horse equivalent to 1.47 m	cuerda [f]
45	General	measurement equivalent to 8.5 rods	cuerda [f]
46	General	coin equivalent to a silver maravedí	dinerada [f]
47	General	castilian agrarian measure equivalent to 576 square estadales (estadal = 11 ft)	fanega de tierra [f]
48	General	castilian agrarian measure equivalent to 576 square estadales (estadal = 11 ft)	fanegada [f]
49	General	measurement of fruits, equivalent to just over 18	hemina [f]
50	General	agrarian measurement of dry land, equivalent to 410 m2	hemina [f]
51	General	measured for irrigated land, which has 90 ft on each side and is equivalent to 628.88 m2	hemina [f]
52	General	measurement equivalent to about two millimeters	línea [f]
53	General	measure equivalent to the miller's portion	maquila [f]
54	General	ancient agrarian measure equivalent to a half bushel	maquila [f]
55	General	measurement equivalent to 6 bushels	media [f]
56	General	old measure of volume equivalent to slightly less than 2 cm3 per second	paja de agua [f]
57	General	historical iranian unit of walking distance equivalent to a league	parasanga [f]
58	General	land measure equivalent to 2.70 m	pértica [f]
59	General	measure of depth equivalent to 14 feet or 3.89 m	pica [f]
60	General	measurement equivalent to a third of a bushel	puñera [f]
61	General	day's chocolate production equivalent to roughly 48 pounds	tarea de chocolate [f]
62	General	liquid measure equivalent to 48 l y 4 cl	tinaja [f]
63	General	ancient measure of length equivalent to 1,946 m	toesa [f]
64	General	land measure equivalent to 2.70 m	tornadura [f]
65	General	bet a sum equivalent to all the money in the bank	copar [v]
66	General	be equivalent to	ladearse [v]
67	General	figure on horseback equivalent to the queen	caballo [m]
68	General	wine measure equivalent to 32 pints	cántara [f]
69	General	be equivalent or equal to	valer [v]
70	General	consider equivalent	equiparar [v]
71	General	be equivalent to	ladearse con [v]
72	General	a female name equivalent to english name wilhelmina	guillermina
73	General	a male name equivalent to english name as william	guillermo
74	General	a male name equivalent to gustav	gustavo
75	General	a female name equivalent to camilla	camila
76	General	a male name equivalent to canute, knut	canuto
77	General	a male name equivalent to english name dionysius and dennis	dionisio
78	General	a male name equivalent to nathan	natan
79	General	a male name equivalent to nathan	natán
80	General	a male name equivalent to charles	carlos
81	General	a female name equivalent to charlotte	carlota
82	General	a female name equivalent to english name caroline	carolina
83	General	a female name equivalent to english name hilda	hilda
84	General	a male name equivalent to nicholas	nicolás
85	General	a female name equivalent to english name adela and adele	adela
86	General	a female name equivalent to english name adeline	adelina
87	General	a male name equivalent to richard	ricardo
88	General	a female name equivalent to catherine	catalina
89	General	a female name equivalent to english name noelle and french noëlle	noelia
90	General	a male name equivalent to english name cajetan	cayetano
91	General	a male name equivalent to robert (female: roberta)	roberto
92	General	a female name equivalent to english name cecilia	cecilia
93	General	a male name equivalent to english name homer	homero
94	General	a male name equivalent to english name horace	horacio
95	General	a female name equivalent to english name celia	celia
96	General	a male name equivalent to rudolph	rodolfo
97	General	a male name equivalent to english name roderick	rodrigo
98	General	a male name equivalent to roger	rogelio
99	General	a male name equivalent to hugh	hugo
100	General	a male name equivalent to humbert	humberto
101	General	a male name equivalent to dominic	domingo
102	General	a female name equivalent to english name rosalie	rosalía
103	General	a female name equivalent to english name adriana	adriana
104	General	a male name equivalent to adrian	adrián
105	General	a female name equivalent to dorothy	dorotea
106	General	a male name equivalent to ignatius	ignacio
107	General	a female name equivalent to english name hilda	ilda
108	General	a female name equivalent to ophelia	ofelia
109	General	a male name equivalent to edward	eduardo
110	General	a male name equivalent to aegidius	egidio
111	General	a female name equivalent to english name helen	elena
112	General	a male name equivalent to english name oswald	oswaldo
113	General	a male name equivalent to english name sebastian	sebastián
114	General	a female name equivalent to emily	emilia
115	General	a female name equivalent to english name clara	clara
116	General	a male name equivalent to english name claude	claudio
117	General	a female name equivalent to french clotilde and english clotilda	clotilde
118	General	a female name equivalent to english name seraphina	serafina
119	General	a male name equivalent to albert	alberto
120	General	a female name equivalent to english name silvia	silvia
121	General	a female name equivalent to alexandra	alejandra
122	General	a male name equivalent to silvius	silvio
123	General	a male name equivalent to english name alfred	alfredo
124	General	a male name equivalent to patrick	patricio
125	General	a female name equivalent to english name alice	alicia
126	General	a female name equivalent to agnes	inés
127	General	a female name equivalent to sophia	sofía
128	General	a female name equivalent to english name amelia	amelia
129	General	a female name equivalent to sonya	sonia
130	General	a female name equivalent to ann	ana
131	General	a female name equivalent to english name henrietta	enriqueta
132	General	a male name equivalent to english name andrew	andrés
133	General	a female name equivalent to angelica	angélica
134	General	a female name equivalent to elizabeth	isabel
135	General	a male name equivalent to english name isidore	isidoro
136	General	a male name equivalent to english name ivan	iván
137	General	a male name equivalent to latin anterus	antero
138	General	a female name equivalent to english name susan	susana
139	General	a male name equivalent to james	jaime
140	General	a female name equivalent to antoinette	antonieta
141	General	a male name equivalent to anthony	antonio
142	General	a male name equivalent to cornelius	cornelio
143	General	a male name equivalent to joachim	joaquín
144	General	a male name equivalent to english name george	jorge
145	General	a female name equivalent to josephine	josefina
146	General	a female name equivalent to ernestine	ernestina
147	General	a male name equivalent to ernest	ernesto
148	General	a female name equivalent to english name tania	tania
149	General	a male name equivalent to julian	julián
150	General	a male name equivalent to english name justus and also justin	justo