Verlauf

compensar

Bedeutungen von dem Begriff "compensar" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 61 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	compensar [v]	compensate
General
2	General	compensar [v]	make up for
3	General	compensar [v]	offset
4	General	compensar [v]	repay
5	General	compensar [v]	make amends for
6	General	compensar [v]	clear
7	General	compensar [v]	balance
8	General	compensar [v]	compensate
9	General	compensar [v]	make up for
10	General	compensar [v]	be worth it
11	General	compensar [v]	pay off
12	General	compensar [v]	recompense
13	General	compensar [v]	counterbalance
14	General	compensar [v]	countervail
15	General	compensar [v]	indemnify
16	General	compensar [v]	make amends
17	General	compensar [v]	atone
18	General	compensar [v]	make even
19	General	compensar [v]	redress
20	General	compensar [v]	restore
Idioms
21	Idioms	compensar	get up with
22	Idioms	compensar	make amends for something
23	Idioms	compensar	make up for
24	Idioms	compensar	make up
Phrasals
25	Phrasals	compensar [v]	pay off
26	Phrasals	compensar [v]	compensate for
Colloquial
27	Colloquial	compensar [v]	make up
28	Colloquial	compensar	make it up
29	Colloquial	compensar	make good
Business
30	Business	compensar [v]	set against
31	Business	compensar [v]	equal
32	Business	compensar [v]	(cheque) clear
33	Business	compensar [v]	equalize
34	Business	compensar [v]	reimburse
35	Business	compensar [v]	clear
36	Business	compensar [v]	indemnify
37	Business	compensar [v]	repair
38	Business	compensar [v]	offset
39	Business	compensar [v]	compensate
40	Business	compensar [v]	even up
41	Business	compensar [v]	redeem
42	Business	compensar [v]	equalise
43	Business	compensar [v]	equalize
44	Business	compensar [v]	compensate for
Law
45	Law	compensar [v]	redeem
46	Law	compensar [v]	equalise
Engineering
47	Engineering	compensar [v]	compensate
48	Engineering	compensar [v]	equalize
49	Engineering	compensar [v]	balance
50	Engineering	compensar [v]	counterbalance
Technical
51	Technical	compensar [v]	equate
52	Technical	compensar [v]	adjust
53	Technical	compensar [v]	set off
54	Technical	compensar [v]	close out
55	Technical	compensar [v]	shim
56	Technical	compensar [v]	cover
57	Technical	compensar [v]	dope
58	Technical	compensar [v]	compensate
Aeronautics
59	Aeronautics	compensar [v]	trim
Transportation
60	Transportation	compensar [v]	adjust
Energy
61	Energy	compensar [v]	offset

Bedeutungen, die der Begriff "compensar" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 34 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	compensar por [v]	compensate for
2	General	compensar una apuesta con otra [v]	hedge
Idioms
3	Idioms	compensar económicamente a alguien [v]	financially compensate someone
4	Idioms	compensar a alguien	make it up to somebody
5	Idioms	compensar el tiempo perdido	make up for lost time
Speaking
6	Speaking	pensé que yo lo podría compensar	i thought i could make it up
Phrasals
7	Phrasals	compensar algo [v]	compensate for something
8	Phrasals	compensar el efecto de [v]	correct for
9	Phrasals	compensar a	make it up to
Colloquial
10	Colloquial	compensar por	make amends for
Business
11	Business	sin compensar [adj]	unweighted
12	Business	compensar costos [v]	offset costs
13	Business	compensar pérdidas [v]	offset losses
14	Business	compensar con las mismas acciones [v]	even up
15	Business	compensar costes [v]	offset costs
16	Business	compensar por [v]	make up for
17	Business	compensar pérdidas [v]	make up losses
18	Business	compensar con los mismos valores [v]	even up
19	Business	compensar la diferencia [v]	make up the difference
20	Business	iva a compensar	vat receivable
Finance
21	Finance	compensar obligaciones	set off against each other
Law
22	Law	compensar un gasto [v]	indemnify
23	Law	compensar una pérdida [v]	indemnify
Education
24	Education	ajuste para compensar el costo de la vida	cost of living adjustment (cola)
Engineering
25	Engineering	compensar por desgaste [v]	compensate for wear
26	Engineering	caldera para compensar la presión	pressure-equalising chamber
Geology
27	Geology	corrección para compensar la angulosidad	angularity correction
Technical
28	Technical	compensar las pérdidas [v]	offset the losses
29	Technical	compensar los gastos [v]	pay
30	Technical	compensar un cheque [v]	clear a cheque
Aeronautics
31	Aeronautics	compensar la brújula	swing the compass
32	Aeronautics	compensar una brújula	swing a compass
Nautical
33	Nautical	compensar viento y corriente	stem the forces
Petrol
34	Petrol	corrección para compensar la angulosidad	angularity correction