sample

Bedeutungen von dem Begriff "sample" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 80 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	sample	muestra [f]
2	Common	sample	ejemplar [m]
General
3	General	sample	muestreo [m]
4	General	sample	prueba [f]
5	General	sample	muestral [adj]
6	General	sample	muestrear [v]
7	General	sample	catar [v]
8	General	sample	ejemplar [m]
9	General	sample	ejemplo [m]
10	General	sample	escandallo [m]
11	General	sample	padrón [m]
12	General	sample	calaña [f]
13	General	sample	cata [f]
14	General	sample	degustación [f]
15	General	sample	muestra [f]
16	General	sample	probeta [f]
17	General	sample	prueba [f]
18	General	sample	testigos [m/f]
19	General	sample	muestral [adj]
20	General	sample	degustar [v]
21	General	sample	muestrear [v]
22	General	sample	testigo [m]
23	General	sample	probar [v]
24	General	sample	samplear [v]
25	General	sample	el botón de muestra
26	General	sample	dechado [m]
27	General	sample	espécimen [m]
28	General	sample	patrón [m]
29	General	sample	ejemplo [m]
30	General	sample	sacar una muestra [v]
31	General	sample	patrona [adj/f]
Business
32	Business	sample	ensayo [m]
33	Business	sample	modelo [m]
34	Business	sample	escandallo [m]
35	Business	sample	ejemplar [m]
36	Business	sample	muestra [f]
37	Business	sample	prueba [f]
38	Business	sample	tomar muestras [v]
Politics
39	Politics	sample	muestra gratis
Electronics
40	Electronics	sample	obtener muestras de [v]
Engineering
41	Engineering	sample	gustar [v]
42	Engineering	sample	hacer pruebas de sondeo [v]
43	Engineering	sample	sacar muestras [v]
44	Engineering	sample	muestrear [v]
45	Engineering	sample	tomar muestras [v]
46	Engineering	sample	catar [v]
47	Engineering	sample	muestrear [v]
48	Engineering	sample	catear [v]
49	Engineering	sample	muestrear [v]
50	Engineering	sample	de muestra
Physics
51	Physics	sample	obtener muestras
Chemistry
52	Chemistry	sample	ejemplar [m]
53	Chemistry	sample	modelo [m]
54	Chemistry	sample	tomar muestras
Water
55	Water	sample	testigo [m]
Math
56	Math	sample	la muestra
Geology
57	Geology	sample	testigo [m]
58	Geology	sample	muestra [f]
59	Geology	sample	ejemplar [f]
60	Geology	sample	muestra [f]
61	Geology	sample	muestrear [v]
Medicine
62	Medicine	sample	modelo [m]
63	Medicine	sample	muestra [f]
Psychology
64	Psychology	sample	tomar muestras
Technical
65	Technical	sample	probeta [f]
66	Technical	sample	dar una muestra [v]
67	Technical	sample	sacar muestras [v]
68	Technical	sample	enviar muestras [v]
69	Technical	sample	muestrear [v]
Telecom
70	Telecom	sample	enviar muestras [v]
71	Telecom	sample	tomar muestras de [v]
Telecommunication
72	Telecommunication	sample	tomar muestras
73	Telecommunication	sample	enviar muestras
Petrol
74	Petrol	sample	probar [m]
75	Petrol	sample	catear [v]
76	Petrol	sample	muestrear [v]
77	Petrol	sample	testigo MX
Energy
78	Energy	sample	muestreo [m]
79	Energy	sample	tomar muestras
Music
80	Music	sample	sample [m]

Bedeutungen von dem Begriff "sample" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Music
1	Music	sample [m]	sample

Bedeutungen, die der Begriff "sample" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	sample core	testigo [m]
2	General	sample made in canvas to mark clothes	marcador [m]
3	General	sample book	semillero [m]
4	General	core sample	testigo [m]
5	General	silver sample	burilada [f]
6	General	sample slice	cala [f]
7	General	sample perforation in a wall	cala [f]
8	General	silver assay sample	tentadura [f]
9	General	cut a sample from a fruit	calar [v]
10	General	taste or sample again	recatar [v]
11	General	sample book	muestrario [m]
12	General	average sample	muestra media [f]
13	General	be up to sample	estar a la altura de un modelo [v]
14	General	as sample	como ejemplo [adv]
15	General	as sample	como muestra [adv]
16	General	free sample	muestra gratuita
17	General	representative sample	muestra representativa
18	General	biased sample	muestra sesgada
19	General	translated official sample ballot pages	páginas traducidas de la boleta electoral de muestra oficial
20	General	sample/thief tube	bombillo [m]
21	General	take out a sample	calar [v]
22	General	sample (wine)	probar [v]
23	General	sample room	cuarto de muestras [m]
24	General	sample-glass	traste [m] rur. rare
25	General	free sample	aprobador [m] GT
26	General	grooved drill used to sample grains or other foods, without opening the bundles that contain them, in order to know their class or quality	calador [m] CL AR UY
27	General	grooved drill used to sample grains or other foods, without opening the bundles that contain them, in order to know their class or quality	calador [m] CL AR UY
28	General	sample taken from the ground sugar after the first grinding (sugar industry)	crocher (inglesa) [m] PR
29	General	olive sample	esquilmo [m] AL
30	General	grooved drill used to sample grains or other foods, without opening the bundles that contain them, in order to know their class or quality	caladora [f] CL
31	General	remove a sample of grain or other foods from a lump or bag with a grooved drill	calar [v] EC CL AR UY
Phrases
32	Phrases	by sample	según muestra
Colloquial
33	Colloquial	sample room	taberna [f]
Business
34	Business	sample book	muestrario [m]
35	Business	sample collection	muestrario [m]
36	Business	trial sample	muestra [f]
37	Business	composite sample	muestra compuesta
38	Business	sale by sample	venta según muestra
39	Business	commercial sample	muestra comercial
40	Business	according to sample	según muestra
41	Business	as per sample	según muestra
42	Business	representative sample	muestra tipo
43	Business	sale by sample	venta sobre muestra
44	Business	area sample	muestreo por áreas
45	Business	sample number	número muestral
46	Business	sample number	número de muestra
47	Business	random sample	muestra al azar
48	Business	salesmen's sample	muestra de venta
49	Business	sale by sample	venta mediante muestras
50	Business	random sample	muestra aleatoria
51	Business	reference sample	muestra de referencia
52	Business	representative sample	muestra representativa
53	Business	sales sample	muestra de ventas
54	Business	random sample	muestra aleatoria
55	Business	commercial sample	muestra comercial
56	Business	promotional sample	muestra de promoción
57	Business	reference sample	muestra de referencia
58	Business	sales sample	muestra de venta
59	Business	free sample	muestra gratis
60	Business	free sample	muestra gratuita
61	Business	representative sample	muestra representativa
62	Business	sample copy	ejemplar de muestra
63	Business	sample unit	unidad de muestra
64	Business	sale by sample	venta mediante muestras
65	Business	sale by sample	compraventa sobre muestras
Quality Management
66	Quality Management	random sample	muestra aleatoria [f]
67	Quality Management	random sample	muestra al azar [f]
68	Quality Management	composite sample	muestra compuesta [f]
Safety
69	Safety	air sample	muestra de aire [f]
70	Safety	air sample	muestra de aire
Work Safety Terms
71	Work Safety Terms	short-period sample	toma de muestras de corta duración
72	Work Safety Terms	snap sample	muestreo instantáneo
73	Work Safety Terms	snap sample	toma de muestras de corta duración
74	Work Safety Terms	dust sample	muestra de polvo
75	Work Safety Terms	random sample	muestra aleatoria
76	Work Safety Terms	short-period sample	muestreo instantáneo
Textile
77	Textile	fabric sample	muestra de tela [f]
78	Textile	fabric sample	muestra de tejido [f]
79	Textile	full-width sample	muestra a todo el ancho [f]
80	Textile	fabric sample	muestra de tejido
81	Textile	fabric sample	muestra de tela
Accounting
82	Accounting	probability sample	muestra aleatoria
83	Accounting	random sample	muestra aleatoria
84	Accounting	representative sample	muestra representativa
85	Accounting	sample order	pedido de muestra
86	Accounting	random sample	muestra al azar
Finance
87	Finance	sample census	censo muestral [m]
88	Finance	biased sample	muestra sesgada
89	Finance	sample survey	encuesta muestral
90	Finance	purposive sample	muestra intencional
91	Finance	sample frame	marco de muestreo
92	Finance	sample of no commercial value	muestra sin valor comercial
93	Finance	sample variance	varianza muestral
94	Finance	sample survey	encuesta por muestreo
95	Finance	sample survey	encuesta por sondeo
96	Finance	random sample	muestra aleatoria
97	Finance	probability sample	muestra aleatoria
98	Finance	representative sample	muestra representativa
99	Finance	judgment sample	muestreo de criterio
100	Finance	frequency estimation sample	muestreo de estimación de frecuencias
101	Finance	average sample number	tamaño promedio de la muestra
Economy
102	Economy	random sample	muestra aleatoria
103	Economy	sample size	tamaño muestral
Insurance
104	Insurance	sample order	pedido de muestra
Law
105	Law	sample collection	muestrario [m]
106	Law	dna sample	muestra de adn
107	Law	judgement sample	muestra dirigida
108	Law	as per sample	según muestra
109	Law	sale by sample	venta mediante muestra
110	Law	per sample	mediante muestra
111	Law	free sample	muestra gratuita
112	Law	handwriting sample	muestra de escritura
International Law
113	International Law	commercial sample	muestra comercial
Politics
114	Politics	e-sample ballot	boleta de muestra electrónica [f]
115	Politics	official sample ballot	boleta electoral de muestra oficial [f]
116	Politics	official sample ballot and voter information	boleta electoral de muestra oficial e información para el votante [f]
117	Politics	translated official sample ballot	boleta electoral de muestra oficial traducida [f]
118	Politics	sample ballot translation	traducción de la boleta electoral de muestra [f]
119	Politics	sample ballot	muestra de boleta electoral
120	Politics	official sample ballot and voter information	muestra de la boleta electoral oficial y folleto de
121	Politics	sample ballot pamphlet	panfleto de la boleta electoral de muestra
122	Politics	sample ballot booklet	folleto de la boleta electoral de muestra
123	Politics	sample ballot group	grupo de la muestra de boleta electoral
124	Politics	inspect a sample ballot	examinar una papeleta de muestra
125	Politics	sample ballot pamphlet	panfleto de papeleta muestra
126	Politics	sample ballot	papeleta de muestra
127	Politics	official sample ballot	papeleta oficial de muestra
128	Politics	sample official ballot	papeleta oficial de muestra
129	Politics	mark your sample ballot	marque su papeleta de muestra
130	Politics	sample ballot translation	traducción de papeleta muestra
131	Politics	review a sample ballot	revisar una papeleta de muestra
132	Politics	sample ballot pamphlet	folleto de papeleta muestra CU
133	Politics	free sample	muestra gratis
Education
134	Education	master sample	muestra piloto
135	Education	random sample	muestra aleatoria
136	Education	adolescent sample	muestra de adolescentes
137	Education	representation sample	muestra representativa
138	Education	representative sample	muestra representativa
139	Education	sample bias	sesgo muestral
140	Education	sample data	datos muéstrales
141	Education	sample size	tamaño muestral
142	Education	sample space	espacio muestral
143	Education	biased sample	muestra sesgada
Demographics
144	Demographics	sample surveys	encuestas por muestreo
Computer
145	Computer	sample text	texto de ejemplo
146	Computer	sample data	datos muéstrales
147	Computer	analog sample	muestra analógica
148	Computer	bit sample	muestra de trépano
149	Computer	sample and hold (s/h)	muestreo y retención (m/r)
150	Computer	sample and hold	muestreo y retención
151	Computer	s/h sample and hold	muestreo y retención
152	Computer	sample rate	frecuencia de muestreo
153	Computer	sample templates	plantillas de ejemplo
Radio
154	Radio	liquid sample counter	contador de muestras líquidas [m]
Electricity
155	Electricity	filter and sample detector	detector de filtrado y muestreo [m]
156	Electricity	evaporated sample liquid activity meter	medidor de actividad de muestras de líquido evaporado
157	Electricity	gas-sample counter tube	tubo contador de muestra gaseosa
158	Electricity	sample item	elemento de muestra
159	Electricity	liquid sample counter	contador de muestra líquida
160	Electricity	filter-and-sample detector	detector de filtrado y muestreo
Electrics/Electronics
161	Electrics/Electronics	representative sample	muestra representativa
Electronics
162	Electronics	sample size	volumen de la muestra
Engineering
163	Engineering	sample survey	sondeo [m]
164	Engineering	sample collection	muestreo [m]
165	Engineering	core sample	testigo [m]
166	Engineering	automatic sample changer	cambiador automático de muestras [m]
167	Engineering	sample cutter	cortamuestras [m]
168	Engineering	sample holder	portamuestras [m]
169	Engineering	sample thief	captador de muestras [m]
170	Engineering	sample taker	sacamuestras [m]
171	Engineering	sample-and-hold amplifier	amplificador de muestreo y retención [m]
172	Engineering	sample-changing device	cambiador de muestras [m]
173	Engineering	sample cutter	cortamuestras [m]
174	Engineering	sample rate	frecuencia de muestreo [f]
175	Engineering	sample spoon	cuchara muestreadora [f]
176	Engineering	sample and hold	tomar muestras y retener [v]
177	Engineering	stratified sample	muestra estratificada
178	Engineering	random sample	muestra aleatoria
179	Engineering	sample interval	intervalo entre muestras
180	Engineering	composite sample	muestra media
181	Engineering	sample survey	encuesta por muestra
182	Engineering	sample attrition	reducción de la muestra
183	Engineering	pilot sample	muestra piloto
184	Engineering	core sample	muestra del sondeo
185	Engineering	weighted sample	muestra ponderada
186	Engineering	check-sample	muestra de control
187	Engineering	sample-rate converter	convertidor de frecuencia de muestreo
188	Engineering	sample size	tamaño muestral
189	Engineering	large sample	muestra grande
190	Engineering	sample holder	soporte para muestras
191	Engineering	soil sample	muestra del suelo
192	Engineering	random sample	muestra al azar
193	Engineering	compound sample	muestra compuesta
194	Engineering	sample order	pedido de muestra
195	Engineering	sample bag	bolsa para muestras
196	Engineering	first draw sample	muestra de primera extracción
197	Engineering	sample mean	media muestral
198	Engineering	wipe sample	muestra frotado
199	Engineering	sample part	pieza de muestra
200	Engineering	discrete sample space	espacio muestral discreto
201	Engineering	test sample	muestra para prueba
202	Engineering	performance evaluation sample	muestra de evaluación de rendimiento
203	Engineering	matched sample	muestra emparejada
204	Engineering	reference sample	muestra de referencia
205	Engineering	sample-taking	toma de muestra
206	Engineering	sample post	muestra sin valor
207	Engineering	composite sample	muestra representativa
208	Engineering	length of sample	longitud de la muestra
209	Engineering	master sample	muestra patrón
210	Engineering	controlled sample	muestra controlada
211	Engineering	sample policy	póliza proforma
212	Engineering	finite sample space	espacio muestral finito
213	Engineering	laboratory sample	muestra de laboratorio
214	Engineering	sample design	diseño muestral
215	Engineering	balanced sample	muestra compensada
216	Engineering	average sample number	número muestral promedio
217	Engineering	bore sample	testigo de sondeo
218	Engineering	lunar sample	muestra lunar
219	Engineering	sample space	espacio muestral
220	Engineering	adequate sample	muestra representativa
221	Engineering	probabilistic sample	muestra probabilística
222	Engineering	sample value	valor muestral
223	Engineering	simple sample	muestra simple
224	Engineering	sample rate	índice de muestreo
225	Engineering	sample variance	variancia muestral
226	Engineering	truncated sample	muestra truncada
227	Engineering	self-weighted sample	muestra autoponderada
228	Engineering	breathing zone sample	muestra de la zona de respiración
229	Engineering	grab sample	muestra tomada al azar
230	Engineering	general purpose sample	muestra universal
231	Engineering	contaminated sample	muestra contaminada
232	Engineering	sample-and-hold circuit	circuito de muestreo y retención
233	Engineering	adequate sample	muestra significativa
234	Engineering	sample and hold	muestreo y retención
235	Engineering	sample data	datos de la muestra
236	Engineering	sample design	plan de muestreo
237	Engineering	bore sample	muestra de perforación
238	Engineering	quality control check sample	control de la calidad de la muestra
239	Engineering	fixed sample	muestra fija
240	Engineering	laboratory control sample	muestra de control de laboratorio
241	Engineering	usable sample	muestra útil
242	Engineering	sample container	recipiente de muestras
243	Engineering	master sample	muestra principal
244	Engineering	check-sample	muestra testigo
245	Engineering	sample-grinder	molino de muestras
246	Engineering	urine sample	muestra de orina
247	Engineering	activation sample	muestra de activación
248	Engineering	batch control sample	muestreo de control de un lote
249	Engineering	intelligence sample	muestreo inteligente
250	Engineering	four-position sample holder	poda muestras cuádruple
251	Engineering	four-position sample holder	portamuestras cuádruple
252	Engineering	pulse sample-and-hold circuit	circuito de muestreo y retención de impulsos
253	Engineering	sample changing	recambio de la muestra
254	Engineering	sample electrode	electrodo de ensayo
255	Engineering	sample size	tamaño de la muestra
256	Engineering	sample pulse	impulso de muestreo
257	Engineering	sample test	prueba de sondeo
258	Engineering	sample-and-hold digital voltmeter	voltímetro digital de muestreo
259	Engineering	sample-and-hold voltmeter	voltímetro de retención
260	Engineering	sample-to-hold offset error	error de muestreo y retención
261	Engineering	unusable sample	muestra inservible
262	Engineering	volatile sample material	material de ensayo evaporable
263	Engineering	vibrating sample magnetometer	magnetómetro de muestra vibrante
264	Engineering	grab sample	muestra fortuita
265	Engineering	sample splitter	partidor de muestras
266	Engineering	sample core	alma de ensayo
267	Engineering	grab sample	muestra sin escoger
Informatics
268	Informatics	sample and hold	muestreo y retención [m]
269	Informatics	sample and hold action	acción de muestreo y retención [f]
270	Informatics	average bits per sample	media de bits por muestra [f]
271	Informatics	sample-and-hold device	dispositivo de muestreo
272	Informatics	average sample number	número de muestra promedio
Physics
273	Physics	sample changer	cambiador de muestras [m]
274	Physics	sample holder	portamuestras [m]
275	Physics	sample admission vessel	recipiente de admisión de la muestra [m]
276	Physics	sample changer	cambiador de muestras [m]
277	Physics	statistical sample of decay data	muestra estadística de los datos de desintegración [f]
278	Physics	vibrating sample magnetometer	magnetómetro de muestra vibrante
Chemistry
279	Chemistry	core sample	testigo [m]
280	Chemistry	analytical sample	muestra para análisis [f]
281	Chemistry	remoulded sample [uk]	muestra de remoldeado [f]
282	Chemistry	random sample	muestra aleatoria [f]
283	Chemistry	random sample	muestra al azar [f]
284	Chemistry	composite sample	muestra compuesta [f]
285	Chemistry	analysis sample	muestra para análisis [f]
286	Chemistry	check sample	muestra de contraste [f]
287	Chemistry	assay sample	muestra de ensayo [f]
288	Chemistry	check sample	muestra de control [f]
289	Chemistry	mechanical sample	muestra mecánica [f]
290	Chemistry	undisturbed sample	muestra no alterada [f]
291	Chemistry	remolded sample [us]	muestra de remoldeado [f]
292	Chemistry	channel sample	muestra de roza [f]
293	Chemistry	core sample	muestra del sondeo [f]
294	Chemistry	check sample	muestra testigo [f]
295	Chemistry	check sample	muestra testigo
296	Chemistry	bulk sample	muestra gruesa
297	Chemistry	assay sample	muestra de ensayo
298	Chemistry	check sample	muestra de control
299	Chemistry	mass sample	muestra de masa
300	Chemistry	cumulative sample	muestra acumulativa
301	Chemistry	selective sample	muestra selectiva
302	Chemistry	adequate sample	muestra adecuada
303	Chemistry	secondary sample	muestra secundaria
304	Chemistry	opportunistic sample	muestra de conveniencia
305	Chemistry	convenience sample	muestra de conveniencia
306	Chemistry	cryogenic sample	muestra criogénica
307	Chemistry	one-sample test	prueba con una muestra
308	Chemistry	sample distribution	distribución de la muestra
309	Chemistry	sample standard deviation	desviación estándar de la muestra
310	Chemistry	sample error	error de muestra
311	Chemistry	matching to sample	emparejamiento con la muestra
312	Chemistry	sample space	espacio de la muestra
313	Chemistry	sample injector	inyector de muestra
314	Chemistry	sample handling	manejo de muestra
315	Chemistry	sample preparation	preparación de muestra
316	Chemistry	sample bias	sesgo de muestra
317	Chemistry	sample size	tamaño de la muestra
318	Chemistry	sample unit	unidad de muestra
319	Chemistry	stratified random sample	muestra aleatoria estratificada
320	Chemistry	stratified sample	muestra estratificada
321	Chemistry	combined sample	muestra combinada
322	Chemistry	analytical sample	muestra analítica
323	Chemistry	primary sample	muestra primaria
324	Chemistry	atomic absorption sample	muestra de absorción atómica
325	Chemistry	direct sample	muestra directa
326	Chemistry	test sample	muestra de prueba
327	Chemistry	probability sample	muestra probabiiística
328	Chemistry	stochastic sample	muestra estocástica
329	Chemistry	nonprobability sample	muestra no probabiiística
330	Chemistry	random sample	muestra aleatoria
331	Chemistry	composite sample	muestra compuesta
332	Chemistry	air sample	muestra de aire
333	Chemistry	simple random sample	muestra aleatoria simple
334	Chemistry	flue gas sample	muestra de gases de escape
335	Chemistry	uniaxial sample	muestra uniaxial
336	Chemistry	sequential sample	muestra secuencial
337	Chemistry	control sample	muestra de control
338	Chemistry	calibration sample	muestra de calibración
339	Chemistry	emission sample	muestra de emisión
340	Chemistry	low-resolution sample	muestra de baja resolución
341	Chemistry	high-resolution sample	muestra de alta resolución
342	Chemistry	time sample	muestra del tiempo
343	Chemistry	test sample	muestra de ensayo
344	Chemistry	laboratory sample	muestra de laboratorio
345	Chemistry	particulate sample	muestra de partículas
346	Chemistry	small-sample statistics	estadística de muestras pequeñas
Statistics
347	Statistics	sample census	censo por muestras [m]
348	Statistics	sample census	censo muestral [m]
349	Statistics	probability sample	muestra probabilistica
350	Statistics	unbiased sample	muestra sin bias
351	Statistics	sample unit	unidad muestral
352	Statistics	sample survey	encuesta muestral
353	Statistics	simple random sample	muestra aleatoria simple
354	Statistics	nonrandom sample	muestra no aleatoria
355	Statistics	simple random sample	muestreo simple aleatorio
356	Statistics	non-random sample	muestra no aleatoria
357	Statistics	fixed sample	muestra fija
358	Statistics	two-stage sample	muestra en dos etapas
359	Statistics	spatial systematic sample	muestreo sistemático espacial
360	Statistics	multi-stage sample	muestreo polietápico
361	Statistics	systematic sample	muestra sistemática
362	Statistics	sample point	punto muestral
363	Statistics	unrestricted random sample	muestra irrestrictamente aleatoria
364	Statistics	purposive sample	muestra intencional
365	Statistics	average sample number function	función del número muestral promedio
366	Statistics	unbiased sample	muestra insesgada
367	Statistics	sample network	red de muestras
368	Statistics	allocation of a sample	problemas de repartición
369	Statistics	concordant sample	muestras concordes
370	Statistics	defective sample	muestra defectuosa
371	Statistics	sample unit	unidad de muestra
372	Statistics	balanced sample	muestra contrabalanceada
373	Statistics	sample plan	plan de la muestra
374	Statistics	sample design	diseño muestral
375	Statistics	defective sample	muestra defectiva
376	Statistics	quota sample	muestra por cuotas
377	Statistics	sample description space	muestreo sobre el camino
378	Statistics	average sample number curve	curva del número muestral promedio
379	Statistics	sample parameters	parámetros de la muestra
380	Statistics	duplicate sample	muestra duplicada
381	Statistics	sample statistic	estadístico muestral
382	Statistics	sample variance	varianza muestral
383	Statistics	reduced sample	muestra reducida
384	Statistics	list sample	muestra de una lista
385	Statistics	multi-stage sample	muestra por etapas múltiples
Food Engineering
386	Food Engineering	random sample	muestra aleatoria [f]
387	Food Engineering	random sample	muestra al azar [f]
388	Food Engineering	random sample	muestra aleatoria
389	Food Engineering	aggregate sample	muestra compuesta
390	Food Engineering	random sample	muestra al azar
Metrology
391	Metrology	sample size	tamaño de muestra [m]
392	Metrology	sample size	tamaño de muestra
Molecular Biology
393	Molecular Biology	primary sample	muestra primaria
394	Molecular Biology	reference sample	muestra de referencia
Science
395	Science	sample area	área de muestreo
Math
396	Math	random sample	muestra aleatoria [f]
397	Math	random sample	muestra al azar [f]
398	Math	random sample	muestra aleatoria
399	Math	random sample	muestra al azar
400	Math	sample space	muestra de espacio
401	Math	validity of sample methods	validez de los métodos de muestreo
402	Math	biased sample	muestra sesgada
403	Math	representative sample	muestra representativa
404	Math	data sample	muestra de datos
405	Math	sample space	espacio muestral
406	Math	biased sample	muestra engañosa
407	Math	systematic sample	muestra sistemática
408	Math	convenience sample	muestra por conveniencia
409	Math	sample space	espacio de muestra
410	Math	biased sample	muestra parcial
Geology
411	Geology	disturbed soil sample	espécimen de suelo perturbado [m]
412	Geology	soil sample	muestra del suelo [m]
413	Geology	disturbed soil sample	muestra de suelo alterado [m]
414	Geology	disturbed sample	espécimen alterado [m]
415	Geology	disturbed soil sample	espécimen de suelo alterado [m]
416	Geology	core (borehole sample)	testigo (de sondaje) [m]
417	Geology	sample catcher	recogemuestras [m]
418	Geology	sample profile	perfil según muestras [m]
419	Geology	random sample	muestra al azar o aleatoria [f]
420	Geology	disturbed sample	muestra alterada [f]
421	Geology	undisturbed sample	muestra no alterada [f]
422	Geology	undisturbed sample	muestra no disturbada [f]
423	Geology	disturbed sample	muestra disturbada [f]
424	Geology	core sample	muestra de pared [f]
425	Geology	soil sample	muestra de suelo [f]
426	Geology	soil sample	muestra de terreno [f]
427	Geology	hand sample	muestra manual [f]
428	Geology	side wall sample	muestra lateral [f]
429	Geology	core sample	muestra de núcleo [f]
430	Geology	hand sample	piedra de mano [f]
431	Geology	composite sample	espécimen compuesto
432	Geology	take a sample	sacar una muestra
433	Geology	grab sample	muestra al azar
434	Geology	blind sample	analísis blanco
435	Geology	composite sample	muestra compuesta
436	Geology	water sample	muestra de agua
437	Geology	grab sample	especimen al azar
438	Geology	disturbance sample	muestra alterada
439	Geology	tube sample boring	sondaje con tubo tomamuestras
440	Geology	sample tube	tubo sacamuestras
441	Geology	wet sample	muestra húmeda
442	Geology	spoon sample	muestra tomada con cuchara
Medicine
443	Medicine	retention sample	contramuestra [f]
444	Medicine	reserve sample	contramuestra [f]
445	Medicine	biased sample	muestra sesgada
446	Medicine	effective sample size	tamaño de muestra efectivo
447	Medicine	household sample survey	encuesta muestral domiciliaria
448	Medicine	haphazard sample	muestra fortuita
449	Medicine	air sample	muestra de aire
450	Medicine	blank sample	muestra en blanco
451	Medicine	take a blood sample	tomarle una muestra de sangre
452	Medicine	area sample	muestra ambiental
453	Medicine	sample mean	media muestral
454	Medicine	grab sample	muestra de conveniencia
455	Medicine	grab sample	muestra asistemática
456	Medicine	grab sample	muestra casual
457	Medicine	master sample	muestra principal
458	Medicine	haphazard sample	muestra asistemática
459	Medicine	haphazard sample	muestra de conveniencia
460	Medicine	simple random sample	muestra aleatoria simple
461	Medicine	probability sample	muestra probabilística
462	Medicine	large sample	method método de grandes muestras
463	Medicine	systematic sample	muestra sistemática
464	Medicine	random sample	muestra aleatoria
465	Medicine	random sample	muestra al azar
466	Medicine	representative sample	muestra representativa
467	Medicine	fixed sample size trial	ensayo con muestra de tamaño fijo
468	Medicine	sample size estimate	cálculo del tamaño muestral
469	Medicine	analytical sample	muestra analítica
470	Medicine	control sample	muestra control
471	Medicine	blind sample	muestra ciega
472	Medicine	reserve sample	muestra de comprobación
473	Medicine	fixed sample size design trial	ensayo de diseño con muestra de tamaño fijo
474	Medicine	retention sample	muestra de reserva
475	Medicine	retention sample	muestra de retención
476	Medicine	reserve sample	muestra de reserva
477	Medicine	reserve sample	muestra de retención
478	Medicine	sample size	tamaño muestral
479	Medicine	fixed sample size study	ensayo de diseño de muestra de tamaño fijo
480	Medicine	fixed sample size trial	ensayo de diseño de muestra de tamaño fijo
481	Medicine	fixed sample size design study	estudio de diseño con muestra de tamaño fijo
482	Medicine	retention sample	muestra de comprobación
483	Medicine	sample size	tamaño de la muestra
484	Medicine	fixed sample size study	diseño con muestra de tamaño fijo
485	Medicine	stool sample	muestra de la materia fecal
486	Medicine	end-tidal sample	muestra terminal
487	Medicine	haldane-priestley sample	muestra de haldane-priestly
488	Medicine	rahn-otis sample	muestra de rahn-otis
489	Medicine	random sample	muestra al azar
Psychology
490	Psychology	sample-book	muestrario [m]
491	Psychology	convenience sample	muestra de conveniencia
492	Psychology	independent sample	muestra independiente
493	Psychology	stratified random sample	muestra aleatoria estratificada
494	Psychology	sample distribution	distribución de la muestra
495	Psychology	nonprobability sample	muestra no probabilística
496	Psychology	sample bias	sesgo de muestra
497	Psychology	standardization sample	muestra de estandarización
498	Psychology	simple random sample	muestra aleatoria simple
499	Psychology	representative sample	muestra representativa
500	Psychology	stratified sample	muestra estratificada