| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | cata | cata [pref] |
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | cata [f] | tasting | ||
| Conjugations | ||||
| Conjugations | cata [v] | you taste | ||
| Conjugations | cata [v] | he/she tastes | ||
| General | ||||
| General | cata [f] | sampling | ||
| General | cata [f] | sample | ||
| General | cata [pref] | cata | ||
| General | cata [pref] | prefix meaning down or downward | ||
| General | cata [f] | small portion | ||
| General | cata [f] | taste | ||
| General | cata [f] | prospection | ||
| General | cata [f] | bite | ||
| General | cata [f] | trying by tasting | ||
| General | cata [f] | plummet for measuring heights | ||
| General | cata [f] | trial | ||
| General | cata [f] | degustation | ||
| General | cata [f] BO CL | budgerigar | ||
| General | cata [f] HN CL AR | trial excavation of a mine | ||
| General | cata [f] CO | hidden thing | ||
| General | cata [f] EC rur. | sling | ||
| General | cata [f] EC rur. | slingshot | ||
| General | cata [f] EC | catapult (large) | ||
| General | cata [f] CO BO AR | prospecting a mineral | ||
| General | cata [f] disused | cord with a lead end, to measure heights | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | cata [f] | sampling | ||
| Engineering | cata [f] | test pit | ||
| Engineering | cata [f] | test boring | ||
| Engineering | cata [f] | exploration | ||
| Engineering | cata [f] | testing | ||
| Ornithology | ||||
| Ornithology | cata [f] CL AR | quaker parrot | ||
| Ornithology | cata [f] CL AR | monk parakeet | ||
| Ornithology | cata [f] BO CL | budgerigar (melopsittacus undulatus) | ||
| Geology | ||||
| Geology | cata [f] | shallow mine | ||
| Geology | cata [f] | test pit | ||
| Geology | cata [f] | placer mine | ||
| Geology | cata [f] | prospect pit | ||
| Mining | ||||
| Mining | cata [f] | prospecting | ||
| Mining | cata [f] | trial pit | ||
| Mining | cata [f] | prospect pit | ||
| Mining | cata [f] | cutting | ||
| Mining | cata [f] HN CL AR | prospecting | ||
| Mineralogy | ||||
| Mineralogy | cata [f] | burrow | ||
| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | cata de vinos [f] | wine tasting |
| Idioms | ||
| Idioms | hacer cala y cata [v] | test for quality |
| Idioms | hacer cala y cata [v] | test for quality |
| Idioms | dar cata [v] | search for |
| Idioms | darse cata de algo [v] | notice |
| Idioms | cata la cruz [interj] | holy mackerel |
| Idioms | verde cata [m] CL AR:W | chartreuse |
| Idioms | no ser cata ni garrapata [v] DO | not have relatives or family ties |
| Idioms | echar cata [v] disused | observe carefully |
| Colloquial | ||
| Colloquial | ir en cata de algo [v] | go searching for something |
| Colloquial | dar cata [v] | watch out |
| Colloquial | dar cata [v] | be on the lookout |
| Business | ||
| Business | cata de recomendación [f] | recommendation letter |
| Tourism | ||
| Tourism | cata de vino [f] | wine tasting |
| Geology | ||
| Geology | cata clástico | cataclastic |
| Medicine | ||
| Medicine | termómetro cata [m] | kata thermometer |
| Medicine | cata- [pref] | cata- |
| Botanic | ||
| Botanic | cata- [pref] | kata- |
| Enology | ||
| Enology | cata a ciegas [f] | blind tasting |
