Verlauf

tasting

Bedeutungen von dem Begriff "tasting" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	tasting	cata [f]
General
2	General	tasting	paladeo [m]
3	General	tasting	gustación [f]
4	General	tasting	degustación [f]
5	General	tasting	paladeo [m]
6	General	tasting	catadura [f]
7	General	tasting	saboreador [adj]
8	General	tasting	prueba [f]
9	General	tasting	gustadura [f]
10	General	tasting	probadura [f]
11	General	tasting	gustación [f] rare
12	General	tasting	gustadura [f] rare
Colloquial
13	Colloquial	tasting	probana [f] EC derog.
Engineering
14	Engineering	tasting	cateo [m]

Bedeutungen, die der Begriff "tasting" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 41 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	wine tasting glass	catavino [m]
2	General	sharp-tasting basque wine	chacolí (euskera) [m]
3	General	tasting again	recata [f]
4	General	viand tasting	salva [f]
5	General	wine tasting tube	venencia [f]
6	General	tasting like garlic	aliáceo [adj]
7	General	tasting and relishing food being prepared	gulusmero [adj]
8	General	tasting like tar	peceño [adj]
9	General	be bitter tasting	resquemar [v]
10	General	glass for tasting wine	catavino [m]
11	General	tasting the viands before serving	salva [f]
12	General	the action of tasting	degustación [f]
13	General	tasting or sampling	prueba [f]
14	General	wine tasting	cata de vinos [f]
15	General	small hole in wine-vessel for tasting the wine	catavino [m]
16	General	small jug/cup for tasting wine	catavino [m]
17	General	sensation of tasting	gusto [m]
18	General	cutting and tasting of fruits	caladura [f]
19	General	trying by tasting	cata [f]
20	General	tasting again	recata [f]
21	General	tasting of pitch	peceño [adj]
22	General	tasting like salmon	salmonado [adj]
23	General	wine-tasting cup	catavinos [m]
24	General	cup for tasting wine	catavinos [m]
25	General	bitter-tasting alcoholic beverage	amargo [m] AR
26	General	bitter-tasting substance that contains pollen and is found in the debris of honeycombs	jeborá [m] BO:E PY
27	General	small hole in a wine-vessel for tasting wine	catavino [m] ES local
28	General	wine tasting	catada [f] NI BO
29	General	sound of meat tearing and tasting	racachaca [f] NI
30	General	strong or bad-tasting (food)	bravo [adj] CL
31	General	bad tasting	intomable [adj] GT EC PE BO CL PY UY
32	General	unpleasant tasting	impasable [adj] HN SV NI VE PE BO UY
33	General	sour tasting due to decomposition	joco [adj] CR disused rur.
34	General	sour tasting	kallku [adj] BO:W,C
35	General	bad tasting	raspabuche [adj] CL
36	General	tasting bad	turro [adj] EC
37	General	tasting like salmon	salmonada [adj/f]
38	General	tasting of pitch	peceña [adj/f]
Colloquial
39	Colloquial	grimace after tasting bitter fruit	fruncirse [v] VE
Tourism
40	Tourism	wine tasting	cata de vino [f]
Enology
41	Enology	blind tasting	cata a ciegas [f]