knot - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

knot

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "knot" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 90 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
knot enredo [m]
knot nudo [m]
General
knot piña [f]
knot lazada [f]
knot anudar [v]
knot soto [m]
knot troncho [m] AMER
knot chichón [m]
knot cebolla [f]
knot cópula [f]
knot anudar [v]
knot añudar [v]
knot ligadura [f]
knot amarradera [f] PA PR CO
knot gazada [f] GT
knot gazada [f] HN
knot grilla [f] MX
knot porra [f] BO
knot atar [v]
knot grupo [m]
knot correlimos [m]
knot playero [m]
knot corrillo [m]
knot amarrijo [m] CR
knot macarrón [m] PA
knot encabuyado [m] HN
knot yagual [m] SV
knot zampapalo [m] PA
knot lazo [m]
knot problema complejo [m]
knot atadura [f]
knot añudar [v]
knot intrincar [v]
knot gurullo [m] rur. rare
knot nexo [m]
knot nodo [m]
knot maraña [f]
knot asociación [f]
knot colección [f]
knot confederación [f]
knot reunión [f]
knot confusión [f]
knot intriga [f]
knot enredar [v]
knot juntar [v]
knot echar nudos (las plantas) [v]
knot formar nudos [v]
knot hacer nudos [v]
knot nudo de madera [m]
knot nudo de plantas [m]
knot vínculo [m]
knot enredo de un drama [m]
knot embrollo [m]
knot punto arduo [m]
knot punto dificultoso [m]
knot colocho (náhuatl) [m] GT CR PA
Colloquial
knot zambumbia [f] PR
Textile
knot anudar [v]
Engineering
knot concreción [f]
knot dificultad [f]
knot nudosidad [f]
knot troca [f]
knot ganglio [m]
Ornithology
knot canuto [m]
knot tríngido [m]
Math
knot nudo
knot milla náutica por hora
Geology
knot nudo [m]
knot nódulo [m]
Medicine
knot nudo [m]
Technical
knot atar con nudos [v]
knot liar [v]
knot unir [v]
knot amarrar [v]
knot anudarse [v]
knot hacer nudos en [v]
knot enredarse [v]
knot nudo [m]
Paper
knot pastilla [f]
Woodworking
knot nudo [m]
knot botón [m]
Aeronautics
knot nudo [m]
knot milla marina
knot milla náutica
knot milla náutica por hora
Nautical
knot nudo [m]
Transportation
knot cote [m]
Agriculture
knot nudo [m]
Mining
knot nódulo [m]
Sports
knot nudo [m]

Bedeutungen, die der Begriff "knot" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 328 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
tie the knot ajuntarse [v] disused
badly tied knot amarradillo [m] HN
decorative knot barril [m]
slip knot dogal [m]
knot of the hair castaña [f]
large rectangular handkerchief used by indigenous women as shawl secured with a knot fachalina [f] EC
slip knot gaza [f] GT HN NI
knot made in a garment galleta [f] PA
knot something anudar [v]
tie a knot hacer un nudo [v]
untie a knot deshacer un nudo [v]
tie in a knot atar con un nudo [v]
tie with a knot atar con un nudo [v]
tie a knot atar con un nudo [v]
untie a knot desempatar [v] MX disused
tie in a knot ensartar [v] PR PY
slip knot ahorcaperros [m]
reef knot rizador [m]
knot (kn or kt) nudo [m]
kind of knot with two loops lazo [m]
gordian knot nudo gordiano [m]
kind of knot puño de mono [m]
knot of wood repelo [m]
double knot made with a rope and the horse's tail arrebiate [m] VE
sloppy knot amarradijo [m] GT HN
sloppy knot amarradijo [m] MX GT HN CO
haphazard knot amarradijo [m] GT HN
haphazard knot atadijo [m] HN
haphazard knot bulto [m] HN
sloppy knot atadijo [m] HN
sloppy knot bulto [m] HN
loosely tied knot bulto [m] HN
sugar cane knot gonce [m] HN CR rur.
type of knot pulpo [m] HN
bowline knot yunga [m] EC rur.
twisted leather knot torzal [m] NI CR EC AR rur.
rope to make a surgeon's knot trancajilo [m] DO
slip-knot lazo [m]
gordian knot nudo gordiano
reef knot nudo de rizo
reef knot nudo llano
knot theory teoría de nudos
knot-grass centinodia [f]
neck cloth knot attached to flagstaff corbata [f]
shoulder knot capona [f]
untying of a knot desañudadura [f]
sergeant's shoulder-knot jineta [f]
bow-knot lazada [f]
true-lover's knot lazada [f]
small knot on cloth mota [f]
knot-grass sanguinaria [f]
knot of plaited cords/ribbons tranzadera [f]
knot of plaited cord trenzadera [f]
untie a knot deslazar [v]
undo (knot) correr [v]
become loose (knot) desamar [v]
loosen/untie a knot desanudar [v]
undo (a knot) desatar [v]
running (knot) corredizo [adj]
part of a cane from knot to knot cañuto [m]
slip-knot dogal [m]
knot of wool in cloths gurullón [m]
knot of ribbons worn by women lacayo [m]
small knot in stocking seam nudillo [m]
top-knot moño [m]
hair knot posó [m] PH
knot of persons rolde [m] rur. rare
dyer's knot troque [m]
knot-grass saucillo [m]
surgeon's knot trancahilo [m]
knot/bunch of tumbled ribbons cintajos [m/pl]
knot/bunch of tumbled ribbons cintarajos [m/pl]
running (knot) corrediza [adj/f]
knot-wood madera nudosa [f]
sword-knot borla de espada [f]
loose knot nudo flojo [m]
hard knot nudo apretado [m]
running knot nudo corredizo [m]
slip-knot nudo corredizo [m]
love-knot nudo de amor [m]
love-knot lazo de amor [m]
knot of a rope amarra [f] HN NI PA PR CO
bow-knot ocho [m] MX
Idioms
cut the gordian knot cortar el nudo gordiano [v]
cut the gordian knot resolver el problema [v]
cut the gordian knot zanjar la cuestión [v]
cut the gordian knot salir de un punto muerto [v]
cut the gordian knot resolver las diferencias [v]
tie the knot casar a alguien [v]
tie the knot contraer matrimonio [v]
tie something in a knot hacerle un nudo a algo [v]
cut the Gordian knot cortar por lo sano [v]
get one's knickers in a knot hacerse la picha un lío [v]
get one's knickers in a knot hacerse un lío [v]
tie the knot comer torta [v] BO
tie the knot echar la cadena [v] GT
tie the knot echarse la coyunda [v] HN rur.
tie the knot tirarse al agua [v] NI VE
get one's knickers in a knot exasperarse
get one's knickers in a knot encabronarse
get one's knickers in a knot enfadarse mucho
get one's knickers in a knot enfurecerse
get one's knickers in a knot enojarse mucho
get one's knickers in a knot irritarse mucho
tie the knot casarse
tie the knot casar
gordian knot nudo gordiano
gordian knot dificultad insoluble
gordion knot dificultad insoluble
gordion knot nudo gordiano
Colloquial
knot made in a garment galleta [f] PY
tie the knot darse el sí [v]
tie the knot pasar por la vicaría [v]
tie the knot casarse [v]
tie the knot echar la soga al cuello [v] CR DO PR CO EC
tie the knot echarse la soga al pescuezo [v] CR DO
tie the knot embarcarse [v] CR
tie the knot encadenarse [v] DO PR BO
tie the knot ahorcarse [v] CR CU DO
tie the knot amarrarse [v]
very tight and difficult to undo (knot) ciego-a [adj] CR BO
tight knot paternóster [m]
Slang
don't get your bloomers in a knot no te alteres
don't get your bloomers in a knot no te pongas ansiosa
a knot on a log ni pinta ni da color
Industry
bowline knot nudo de presilla
Textile
knot extensibility extensibilidad del nudo [f]
knot strength resistencia del nudo [f]
true-lover's knot lazo [m]
knot strength resistencia del nudo
Electricity
running knot nudo corredizo
reef knot nudo de rizos
bowline knot nudo de presilla
underwriters knot nudo de los aseguradores
flat knot nudo llano
flat knot nudo de rizos
reef knot nudo llano
slip knot nudo corredizo
sliding knot nudo corredizo
square knot nudo de rizos
Engineering
wall knot piña [f]
close-knot group piña [f]
wall knot piña [f]
knot (rope) nudo [m]
pin knot nudo sano
sliding knot nudo corredizo
double diamond knot nudo doble de piña
overhand-knot nudo sencillo
root knot nudo de la raíz
bowline knot nudo as de guía
unsound knot nudo vicioso
diamond knot nudo de piña
reef-knot nudo llano
sound knot nudo sano
loose knot nudo suelto
weaver's knot nudo de tejedor
knot stitch punto de nudo
knot weaver’s nudo de tejedor
loose knot nudo flojo
double knot nudo doble
standard knot nudo estándar
knot of wiring nudo de alambrada
fast knot nudo apretado
crown knot nudo de barrilete
hard knot nudo apretado
fast knot nudo sano
overhand-knot nudo llano
square knot nudo llano
figure of eight knot nudo doble
buoy rope knot nudo de orinque
slip knot nudo corredizo
dead knot nudo vicioso
branch knot nudo de rama
rotten knot nudo blando
lark’s-head knot nudo de cabeza de alondra
punk knot nudo podrido
reef-knot nudo plano
knot ghiordes nudo turco
tight knot nudo sano
overhand-knot medio nudo
overhand knot nudo llano
twisted knot nudo retorcido
knot-free wood madera sin nudos
tight knot nudo adherente
root knot agalla radicular
crown knot nudo de culo de puerco
test knot nudo de pruebas
flat knot nudo derecho
bowline knot as de guía
reef knot nudo derecho
Biology
knot of tangled hair cadejo [m]
red knot correlimos gordo
great knot ccorrelimos grande
Chemistry
molecular knot nudo molecular
knot theory teoría de nudos
Geometry
knot theory teoría de nudos [f]
knot theory comprising several closed curves teoría de nudos que comprende varías curvas cerradas [f]
knot theory teoría de nudos
Marine Biology
stopper knot barrilete [m]
Ornithology
great knot correlimos grande
Math
bowline (type of knot) el as de guía
bowline on a bit (type of knot) el as de guía de eslinga doble
cow hitch (type of knot) vuelta de cabo
granny knot nudo de tejedor
knot invariants los invariantes de nudo
knot in topology nudo en topología
knot of distance nudo de distancia
knot theory teoría de nudos
heaving line knot nudo de guía
figure-eight knot lasca doble
clove hitch (type of knot) nudo de dos cotes
fisherman's knot nudo de pescador
hyperbolic knot nudo hiperbólico
double sheet bend (type of knot) vuelta de escota doble
Medicine
knot-carrier portanudos [m]
clove-hitch knot nudo de ballestrinque
friction knot nudo de fricción
square knot nudo cuadrado
surgeon's knot nudo de cirujano
surgical knot nudo quirúrgico
double knot nudo doble
reef knot nudo cruzado
enamel knot nudo del esmalte
sailor's knot nudo de marinero
hensen's knot nudo de hensen
hubrecht's protochordal knot nudo protocordal de hubrecht
net knot nudo en red
protochordal knot nudo protocordal
syncytial knot nudo sincitial
true knot of umbilical cord nudo verdadero del cordón umbilical
Psychology
knot (kt) nudo [m]
Dentistry
knot enamel nódulo del esmalte
Construction
sheepshank knot margarita [f]
encased knot nudo encajado
slip knot nudo corredizo
Construction Machinery
knot of ribbons moño [m]
Architecture
bow, knot or ornament ajaraca [f]
knot/ornament lazo [m]
bow-knot or loop-shaped ornaments almocárabes [m/pl] rare
bow-knot or loop-shaped ornaments almocarbes [m/pl] rare
Paper
knot breaker desintegrador de nudos [m]
Woodworking
intergrown knot nudo apretado
sound knot nudo apretado
rotten knot nudo blando
encased knot nudo encajado
loose knot nudo flojo
sound knot nudo sano
unsound knot nudo vicioso
fast knot nudo apretado
loose knot nudo vicioso
tight knot nudo sano
red knot nudo sano
Units Of Length
knot (kn) = 1 nautical mile per hour (nm/h) nudo = 1 milla náutica por hora (nm/h)
knot (kn) = 1 nm/h = 1.852 km/h = 0.5144 m/s nudo = 1 (nm/h) = 1.852 km/h = 0.5144 m/s
knot per second (kn/s) nudo por segundo (kn/s)
Aeronautics
knot (k) milla náutica por hora
binders knot nudo de encuadernador
Marine
figure-of-eight knot lasca [f]
reef knot nudo de rizo
admiralty knot milla geográfica
overhand knot nudo simple
Maritime
stopper knot piña [f]
thumb knot malla [f]
wall-knot piña [f]
cat's paw knot boca de lobo [f]
knot used to join a boltrope to a sail empalomadura [f]
double a knot atortorar [v]
stopper knot barrilete [m]
running knot nudo corredizo
simple knot nudo llano
reef knot nudo llano
surgeon's knot el nudo de cirujano
reef knot nudo de rizo
buoy rope knot nudo de orinque
fisherman's knot nudo de pescador
overhand knot nudo de tope
overhand knot nudo llano
sailor's knot nudo marinero
square knot nudo de rizo
Nautical
rope knot cintura [f]
knot in cable coca [f]
running knot ahorcaperro [m]
knot of the log line nudo [m]
sheepshank knot nudo margarita
reef knot nudo llano
square knot nudo llano
double diamond knot nudo doble de piña
crown knot culo de puerco
crown knot nudo de culo de puerco
diamond knot nudo de piña
single diamond knot nudo sencillo de piña
lark’s-head knot nudo de cabeza de alondra
wall knot culo de puerco
square knot nudo de rizo
reef knot nudo de rizo
Transportation
figure-of-eight knot lasca [f]
stopper knot pina de acollador [f]
stopper knot barrilete [m]
Agriculture
knot grass grama rastrera [f]
knot head ternero de mala calidad con síndrome de fiebre de embarque [m]
root knot nematodes nematodos de la raíz
root-knot pudrición de las raíces
Animal Husbandry
sailor knot nudo chancho [m] HN
sliding knot that squeezes the neck, but loosens and releases easily when let go nudo gaza [m] HN
sliding knot that squeezes the neck, but loosens and releases easily when let go nudo laza [m] HN
pig knot nudo chancho [m] HN
Fishing
water knot nudo encontrado
double fisherman's knot nudo de pescador doble
double knot nudo doble
Forestry
face knot nudo de cara
spike knot nudo en espiga
dead knot nudo muerto
branched knot nudo en bigote
loose knot nudo saltadizo
pin knot ojo de perdiz
knot bumper cortador de ramas
Botanic
net knot nudo neta
Zoology
red knot nudo sano
red knot correlimos gordo
Petrol
root-knot anguilulosis [f]
Ecology
punk knot rozadura [f]
Military
shoulder knot dragona [f]
shoulder knot charretera mocha [f]
ornamental shoulder-knot cordones [m/pl]
Naval Forces
knot (speed) nudo (unidad de velocidad)
Sports
figure-of-eight knot nudo ocho
British Slang
balloon knot culo
balloon knot ano