embrague

Bedeutungen von dem Begriff "embrague" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	embrague [m]	clutch
2	General	embrague [m]	clutch
3	General	embrague [m]	clutch pedal or handle
4	General	embrague [m]	clutching
5	General	embrague [m]	engaging the clutch
6	General	embrague [m]	engagement
7	General	embrague [m]	coupling
8	General	embrague [m]	shaft-coupling
9	General	embrague [m] ARBOARUYPYESUY	clutch
Employment
10	Employment	embrague [m]	coupler
Engineering
11	Engineering	embrague [m]	engaging
12	Engineering	embrague [m]	clutch
13	Engineering	embrague [m]	engagement
14	Engineering	embrague [m]	clutch
15	Engineering	embrague [m]	engaging
General Medicine
16	General Medicine	embrague [m]	slinging
17	General Medicine	embrague [m]	connecting
Medicine
18	Medicine	embrague [m]	engaging gear
Psychology
19	Psychology	embrague [m]	engaging coupling
Automotive
20	Automotive	embrague [m]	clutch
Nautical
21	Nautical	embrague [m]	act of slinging
Transportation
22	Transportation	embrague [m]	clutch
Petrol
23	Petrol	embrague [m]	clutch
Energy
24	Energy	embrague [m]	clutch
Photography
25	Photography	embrague [m]	drivetrain

Bedeutungen, die der Begriff "embrague" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	doble embrague (aceleración al desembragar/especialmente camiones) [m]	double-declutch
2	General	pisar el embrague [v]	disengage the clutch
3	General	soltar el embrague [v]	release the clutch pedal
4	General	soltar el embrague [v]	engage the clutch
5	General	hacer un doble embrague [v]	double-clutch
6	General	doble embrague y punta tacón	double-declutch
Idioms
7	Idioms	pisar el embrague [v]	depress the clutch
8	Idioms	pisar el embrague con el coche en movimiento [v]	ride the clutch
9	Idioms	patinar el embrague [v] CLARUY	have a screw loose
10	Idioms	patinar el embrague [v] CLARUY	think or act without reason
11	Idioms	patinar el embrague [v] CLARUY	act insane
Work Safety Terms
12	Work Safety Terms	embrague de chaveta giratoria	rocking-key clutch
13	Work Safety Terms	embrague de chaveta giratoria	radial-key clutch
14	Work Safety Terms	dispositivo de bloqueo para sistemas de embrague	clutch interlock
15	Work Safety Terms	embrague de chaveta giratoria	rolling-key clutch
16	Work Safety Terms	embrague de chaveta giratoria	half-round key clutch
17	Work Safety Terms	bloqueo de embrague	clutch interlock
Industry
18	Industry	varilla de embrague de seguridad	safety tripod
19	Industry	embrague de anillo	ring clutch
20	Industry	embrague de mordazas	jaw clutch
Electricity
21	Electricity	embrague electromagnético [m]	electromagnetic clutch
22	Electricity	embrague electromagnético [m]	magnetic clutch
23	Electricity	embrague magnético [m]	magnetic clutch
24	Electricity	embrague magnético de fricción	magnetic friction clutch
25	Electricity	embrague electromagnético	electromagnetic clutch
26	Electricity	embrague magnético	magnetic clutch
27	Electricity	embrague electromagnético	magnetic clutch
Engineering
28	Engineering	cárter del embrague [m]	clutch housing
29	Engineering	cárter del embrague [m]	clutch casing
30	Engineering	cojín del embrague [m]	clutch cushion
31	Engineering	embrague de cono [m]	cone clutch
32	Engineering	embrague de resorte helicoidal [m]	coil-spring clutch
33	Engineering	embrague electromagnético [m]	magnetic clutch
34	Engineering	embrague de uñas [m]	dog clutch
35	Engineering	engranaje del embrague [m]	clutch gear
36	Engineering	embrague de garras [m]	dog clutch
37	Engineering	embrague magnético [m]	magnetic face
38	Engineering	embrague pluridisco [m]	multiple disc clutch [uk]
39	Engineering	embrague de discos múltiples [m]	multiple disc clutch [uk]
40	Engineering	embrague polidisco [m]	multiple disc clutch [uk]
41	Engineering	resorte del embrague [m]	clutch spring
42	Engineering	embrague cónico [m]	scroll clutch
43	Engineering	embrague de canal en v [m]	v-groove clutch
44	Engineering	embrague cónico [m]	cone clutch
45	Engineering	embrague de discos múltiples [m]	multiplate clutch
46	Engineering	embrague de garras [m]	claw clutch
47	Engineering	embrague magnético [m]	magnetic clutch
48	Engineering	embrague de mordazas [m]	jaw clutch
49	Engineering	embrague pluridisco [m]	multiplate clutch
50	Engineering	embrague polidisco [m]	multiplate clutch
51	Engineering	embrague de discos múltiples [m]	multiple disk clutch [us]
52	Engineering	embrague polidisco [m]	multiple disk clutch [us]
53	Engineering	embrague pluridisco [m]	multiple disk clutch [us]
54	Engineering	manguito de embrague [m]	clutch
55	Engineering	embrague cónico [m]	v-groove clutch
56	Engineering	embrague de discos múltiples [m]	multiple plate clutch
57	Engineering	embrague pluridisco [m]	multiple plate clutch
58	Engineering	embrague polidisco [m]	multiple plate clutch
59	Engineering	embrague cónico [m]	spiral clutch
60	Engineering	embrague sincronizado	synchronized clutch
61	Engineering	diente de embrague	clutch tooth
62	Engineering	embrague del motor	engine clutch
63	Engineering	pulsador de embrague	cut-in push-button
64	Engineering	embrague de anillo	ring clutch
65	Engineering	embrague monodisco	single-plate clutch
66	Engineering	guarnición de embrague	clutch facing
67	Engineering	embrague amortiguador	cushion clutch
68	Engineering	acoplamiento de embrague	clutch engagement
69	Engineering	embrague de manguito	muff coupling
70	Engineering	embrague de fricción	friction clutch
71	Engineering	embrague mecánico	mechanical clutch
72	Engineering	embrague brusco	clutch grabbing
73	Engineering	embrague de garras	dog clutch
74	Engineering	eje del embrague	clutch shaft
75	Engineering	embrague centrífugo	centrifugal clutch
76	Engineering	embrague monodisco en seco	single dry-plate clutch
77	Engineering	embrague de rueda libre	overrunning clutch
78	Engineering	embrague de discos múltiples	multiple disk clutch
79	Engineering	revestimiento del embrague	clutch-facing
80	Engineering	disco de embrague	clutch-plate
81	Engineering	tambor de embrague	clutch drum
82	Engineering	embrague de uñas	dog clutch
83	Engineering	embrague dentado	dental clutch
84	Engineering	horquilla de embrague	clutch fork
85	Engineering	embrague de seguridad	safety clutch
86	Engineering	embrague de disco único	single plate clutch
87	Engineering	embrague de disco seco	dry disc clutch
88	Engineering	manguito de embrague	clutch box
89	Engineering	caja de embrague	clutch casing
90	Engineering	embrague de discos	plate clutch
91	Engineering	clavija de embrague	driving-pin
92	Engineering	embrague de rotación libre	overrunning clutch
93	Engineering	embrague pluridisco	multiplate clutch
94	Engineering	embrague electromagnético	magnetic clutch
95	Engineering	clavija de embrague	clutch bolt
96	Engineering	embrague de fricción	slipping clutch
97	Engineering	platillo de embrague	clutch-plate
98	Engineering	disco de embrague	clutch disc
99	Engineering	embrague electromagnético	electromagnetic clutch
100	Engineering	pedal del embrague	clutch pedal
101	Engineering	embrague de disco	flange coupling
102	Engineering	embrague de disco seco	dry-disk clutch
103	Engineering	embrague automático	automatic clutch
104	Engineering	caja del embrague	clutch housing
105	Engineering	resbalamiento del embrague	clutch slip
106	Engineering	embrague elástico	elastic clutch
107	Engineering	embrague magnético	magnetic clutch
108	Engineering	embrague electromagnético	electromagnetic coupling
109	Engineering	embrague de dientes	claw-clutch
110	Engineering	doble embrague	double-declutching
111	Engineering	disco de embrague	clutch plate
112	Engineering	embrague del avance	feed clutch
113	Engineering	embrague dentado	claw-clutch
114	Engineering	embrague de dientes	claw coupling
115	Engineering	resorte de embrague	clutch spring
116	Engineering	embrague neumático	air clutch
117	Engineering	embrague de disco	disk clutch
118	Engineering	embrague de cinta	band clutch
119	Engineering	embrague de disco flotante	floating-disc clutch
120	Engineering	embrague monodisco	disc clutch
121	Engineering	embrague de discos	flanged coupling
122	Engineering	centrador del embrague	clutch pilot
123	Engineering	forro de embrague	clutch lining
124	Engineering	embrague polidisco	multiplate clutch
125	Engineering	embrague de sobremarcha	overrunning clutch
126	Engineering	ajuste de embrague	clutch adjustment
127	Engineering	enclavamiento del embrague	clutch interlock
128	Engineering	embrague maestro	master clutch
129	Engineering	leva de embrague	clutch cam
130	Engineering	embrague centrífugo	friction clutch
131	Engineering	embrague hidráulico	hydraulic clutch
132	Engineering	embrague de discos	disc clutch
133	Engineering	embrague hidráulico	hydraulic coupling
134	Engineering	embrague de corrientes de foucault	eddy current clutch
135	Engineering	palanca de retención del embrague	clutch latch lever
136	Engineering	tambor del embrague	clutch drum
137	Engineering	disco del embrague	clutch disc
138	Engineering	amortiguador del embrague	damper of the selecting finger
139	Engineering	embrague de función	function clutch
140	Engineering	embrague de histéresis	hysteresis clutch
141	Engineering	embrague de múltiples discos	multiplate clutch
142	Engineering	embrague deslizante	slip clutch
143	Engineering	cinta del embrague	clutch band
144	Engineering	banda del embrague	clutch band
145	Engineering	guarnición del embrague	clutch lining
146	Engineering	embrague de manguito	coupling clutch
147	Engineering	embrague dentado	dental clutch
148	Engineering	embrague de garras	dog clutch
149	Engineering	embrague de platos	plate clutch
150	Engineering	embrague de anillo	ring friction clutch