| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | sortear algo a cara/cruz [v] | toss a coin for something | ||
| General | sortear algo a cara/cruz [v] | flip a coin for something | ||
| General | sortear algo [v] | draw lots designation by lot | ||
| General | sortear (problemas/inconvenientes) [v] | carry off | ||
| General | sortear (inglés sort) [v] US | sort | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | sortear toda clase de peligros [v] | go through fire and water | ||
| Idioms | sortear toda clase de peligros por alguien [v] | go through fire and water for someone | ||
| Idioms | sortear algo [v] | sail right through something | ||
| Idioms | sortear algo con éxito [v] | pull through with flying colors | ||
| Idioms | sortear la tormenta [v] | ride out the storm | ||
| Idioms | sortear algo con éxito | land on one's feet | ||
| Idioms | sortear algo con éxito | land upon one's feet | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | sortear (obstáculo) [v] | get around | ||
| Phrasals | sortear (obstáculo) [v] | get round | ||