canto - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

canto

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "canto" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
canto canto [m]

Bedeutungen von dem Begriff "canto" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 86 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
canto [m] side
canto [m] chant
canto [m] singing
canto [m] edge
canto [m] song
canto [m] croak
canto [m] border
General
canto [m] crow
canto [m] chirp
canto [m] pebble
canto [m] short poem of the heroic type
canto [m] canto
canto [m] division of a long poem
canto [m] canticle
canto [m] end
canto [m] corner
canto [m] extremity
canto [m] point
canto [m] crust (a loaf)
canto [m] back (knife)
canto [m] thickness of anything
canto [m] front edge (of a book)
canto [m] stone
canto [m] dimension less than square
canto [m] game of throwing the stone
canto [m] gallet
canto [m] pipe
canto [m] foreedge
canto [m] rare thickness
canto [m] call
canto [m] cantus
canto [m] CO cavity created from the waist to the knee when sitting
canto [m] PR piece
canto [m] PR rur. site
canto [m] PR rur. plot of land
canto [m] PR portion
canto [m] block
canto [m] clump
canto [m] boulder
canto [m] minstrelsy
canto [m] verge
Colloquial
canto [adj] MX good-looking
canto [adj] MX handsome
canto [adj] MX attractive
canto [m] BO place located on the outskirts of a town
Business
canto [m] cant
Packaging
canto [m] edge
Engineering
canto [m] chirping
canto [m] canthus
canto [m] rim
canto [m] thickness
canto [m] singing
canto [m] starting of oscillations
canto [m] ashlar stone
canto [m] pebble
canto [m] boulder
canto [m] board thickness
canto [m] edge
canto [m] feather
Geometry
canto [m] edge
Geology
canto [m] edge or border
canto [m] border
canto [m] edge
canto [m] boulder
canto [m] stone
canto [m] pebble
Construction
canto [m] depth (beams)
canto [m] edge
canto [m] feather
Technical
canto [m] feather
canto [m] toe
Mechanics
canto [m] edge
Telecommunication
canto [m] howling
Aeronautics
canto [m] angle edge
Petrol
canto [m] cobble
canto [m] border
canto [m] cant
canto [m] edge
canto [m] edge
Energy
canto [m] edge
Hydrology
canto [m] depth
Literature
canto [m] hymn
Botany
canto [m] CO elephant-ear tree
canto [m] CO guanacaste
canto [m] CO caro caro
Production
canto [m] feather

Bedeutungen, die der Begriff "canto" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 311 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
de canto [adv] edgeways
de canto [adv] on end
de canto [adv] sideways
prueba al canto [f] CU EC PE BO UY irrefutable evidence
obtener una palabra en canto [v] break into a conversation
canto fúnebre [m] threnody
canto de sirena [m] siren song
canto a la tirolesa [m] yodel
canto fúnebre [m] dirge
canto fúnebre [m] a mournful poem or a song composed as a memorial to a deceased person
canto de cuna [m] lullaby
festival artístico de poesía y canto que se celebra en gales [m] eisteddfodau
al canto [loc/adv] DO immediately
un canto de [loc/nom] DO PR exceptional thing
un canto de [loc/nom] DO PR admirable thing
de canto end up
canto dorado gilt edge
canto rodado boulder
canto de sirena siren song
canto de sirena siren call
canto gregoriano gregorian chant
canto de cisne swansong
canto de cisne swan song
canto rodado smooth pebble
labrar el canto de las monedas [v] mill
canto del ojo [m] canthus
canto de las aves [m] carolling
canto llano [m] chant
canto de la rana [m] croak
canto de la rana [m] croaking
canto del gallo [m] crow
cucú (el canto) [m] cuckoo
canto del gallo [m] cock-crowing
canto de piedra [m] gobbet
canto llano [m] plain chant
canto llano [m] plain song
canto de cisne [m] swan-song
libreto (canto/ópera) [m] text hand
maestro de canto [m] singing master
cuaderno de canto [m] singing book
de cal y canto [loc/adj] hard and fast
sin canto [loc/adj] songless
Colloquial
por el canto de un duro [v] by the skin
por el canto de un duro [v] by a whisker
presenciar el canto del cisne [v] be in at the death
presenciar el canto del cisne [v] be in at the kill
de cal y canto [adj] durable
de cal y canto [adj] lasting
de cal y canto [adj] strong
de cal y canto [adj] firm
de cal y canto [adj] sound
de cal y canto [adj] powerful
de cal y canto [adj] unshakable
por el canto de un duro on a dime
por el canto de un duro by close call
por el canto de un duro by a hair's breadth
por el canto de un duro by narrow shave
por el canto de un duro within an ace of
por el canto de un duro by close shave
por el canto de un duro by hairbreadth
por el canto de un duro very close to
por el canto de un duro within a whisker of
por el canto de un duro this close
por el canto de un duro by narrow squeak
de cal y canto as hard as a rock
de cal y canto as solid as a rock
de cal y canto as hard as a nail
canto del cisne swan song
Phrases
al canto [adv] very close
a canto [adv] very close
al canto [adv] effectively
a canto [adv] effectively
al canto [adv] immediately
a canto [adv] immediately
al canto [adv] inevitably
a canto [adv] inevitably
al canto [adv] eminent
a canto [adv] eminent
al canto del gallo at the crack of dawn
al canto del gallo at daybreak
al canto del gallo at the break of dawn
al canto del gallo at cock-crow
al canto del gallo bright and early
al canto del gallo at cockcrow
por el canto de un duro by a hair's breadth
por el canto de un duro by the skin of the teeth
por el canto de un duro by the skin of one's teeth
por el canto de un duro by a short head
por el canto de un duro by a neck
por el canto de un duro by a whisker
de canto edgewise
Idioms
a cal y canto [adv] under lock and key
a cal y canto [adv] shut tight
a cal y canto [adv] behind closed doors
cerrar a cal y canto [v] shut tight
cerrar algo a cal y canto [v] close something firmly
cerrar algo a cal y canto [v] close something securely
cerrar algo a cal y canto [v] close something tightly
cerrar algo a cal y canto [v] shut something firmly
cerrar algo a cal y canto [v] shut something securely
cerrar algo a cal y canto [v] shut something tightly
faltar el canto de un duro [v] be this close
introducir (de canto) [v] edge in
obtener una palabra en canto [v] get a word in edgewise
darse con un canto en los dientes [v] count oneself fortunate
darse con un canto en los pechos [v] count oneself fortunate
darse con un canto en el pecho [v] count oneself fortunate
darse con un canto en los dientes [v] thank one's lucky stars
darse con un canto en los pechos [v] thank one's lucky stars
darse con un canto en el pecho [v] thank one's lucky stars
darse con un canto en los pechos [v] count oneself lucky
darse con un canto en el pecho [v] count oneself lucky
darse con un canto en los dientes [v] consider oneself lucky
darse con un canto en los pechos [v] consider oneself lucky
darse con un canto en el pecho [v] consider oneself lucky
darse con un canto en los dientes [v] count oneself lucky
presenciar el canto del cisne [v] be in on the kill
darse con un canto en el pecho [v] CU feel very satisfied after obtaining something better than what was expected
comerle el canto [v] PR have a roll in the hay
comerle el canto [v] PR have sexual intercourse
quedar con el canto [v] PR perform something successfully
ser un canto de carne con ojos [v] PR not be able to hurt a fly
ser un canto de carne con ojos [v] PR lack initiative
tener la sábana agarrada por el canto [v] DO have something under control
tirarle el canto [v] NI make fall in love
tirarle el canto [v] NI court
de canto [loc/adv] PE together
de canto a punta [loc/adv] BO from one extreme to the other
de canto a canto [loc/adv] BO from one extreme to the other
de canto [loc/adv] PE orderly
de canto [loc/adv] BO orderly and fairly
de canto [loc/adv] PE in unison
a cal y canto under lock and key
cerrado a cal y canto under lock and key
cerrado a cal y canto as tight as a drum
cerrar algo a cal y canto shut something tight
de cal y canto strong
de cal y canto firm
canto del cisne swan song
para quien está perdido, el ladrido de un perro es más dulce que el canto de un ruiseñor to one who has lost his way, a dog's bark is sweeter than the song of the nightingale
para quien se ha extraviado, el ladrido de un perro es más dulce que el canto de un ruiseñor to one who has lost his way, a dog's bark is sweeter than the song of the nightingale
Speaking
(a ella) le gusta el canto she likes singing
Slang
¡canto primero! i call shotgun!
Industry
soldar por el canto del ala [v] toe-weld
Law
pruebas al canto evidence in support
Engineering
de canto [adv] on edge
de canto vivo [adj] sharp-edged
canto en línea recta [m] straight edge
canto pelado pebble
asentado de canto face-bedded
canto en bisel featheredge
canto vivo square edge
canto romo nosing
canto interior inner edge
canto en v veed edge
canto de la losa slab thickness
canto errático erratic block
tabla con canto biselado feather board
canto laminado rolled edge
canto rodado pebble-stone
de canto endwise
devanado de canto edge-wound
de canto on edge
cepillado por un canto dressed one edge
de canto edgewise
canto rodado cobblestone
apilado de canto vertical stacking
canto redondo round corner
canto rodado pebble
canto rodado round stone
canto arcilloso ball clay
de canto edge on
canto rodado rubble stone
apilado de canto edge stacking
canto de cabeza butt edge
canto de alarma alarm song
canto rodado rock rubble
canto rodado calyon
canto facetado faceted pebble
canto redondeado rounded edge
canto rodado psephite
pasada de canto edging pass
canto rodado boulder stone
canto rodado cobble stone
canto mellado ragged edge
canto rodado cobble
canto inferior lower end
canto liso safe edge
canto rodado rubble
canto doblado bolt
canto rodado drift-boulder
canto rodado boulder
contra el canto antisinging
punto pasivo de canto passive singing point
canto vivo sharp cant
canto vivo sharp corner
canto vivo sharp edge
pista de canto trailing edge
tendencia al canto tendency to sing
margen de canto singing margin
punto de canto singing point
equivalente del punto de canto singing point equivalent
supresor de canto singing suppressor
lima paralela de un canto liso pillar file
canto rodado pebble
canto rodado cobble
plancha de canto recortado sheared-edge plate
lima de canto liso side file
devanado de canto edge winding
cal y canto stone masonry
ladrillo de canto de bisel featheredge brick
ladrillos de canto rowlock
lima de canto liso safe-edge file
lima de cuña con canto redondo great american file
canto laminado rolled edge
canto de corte cutting edge
canto rodado boulder
canto recortado sheared edge
canto sin labrar rough ashlar
canto vivo square edge
Informatics
margen de canto singing margin
Geology
canto rodado [m] pebble
canto rodado errático [m] erratic boulder
canto rodado [m] rolling stone
canto rodado [m] boulder
canto errático [m] erratic
canto arcilloso [m] ball clay
canto errático [m] erratic block
canto rodado [m] cobble
canto errático erratic block
canto rodado rounded pebble
canto rodado pebble
conglomerado de canto edgewise conglomerate
Medicine
aparato de canto edgewise appliance
Dentistry
arco de canto edgewise arch
bracket de arco de canto edgewise bracket
Construction
asentado de canto [adj] face-bedded
canto rodado [m] rolling
ladrillo de canto de bisel [m] feather-edged brick
canto en bisel [m] feather edge
canto rodado [m] boulder
canto variable variable depth
canto rodado cobble
de canto deep
canto rodado rolling
canto defectuoso bad edge
canto rodado boulder
viga de canto edge beam
canto levantado edge lift
canto en bisel feather edge
canto a canto edge on edge
canto constante constant depth
canto rodado rubble stone
soga de canto bull stretcher
asta de canto bull header
ladrillos de canto brick laid on edge
Dam Terms
canto rodado boulder
Technical
colocar de canto [v] place on edge
canto vivo sharp edged
tabique de canto partition of brick on edge
junta de canto edge joint
Mechanics
lima de canto liso [f] safe-edge file
de canto vivo sharp-edged
canto en línea recta straight edge
lima de canto liso safe-edge file
Printing
canto doblado [m] bolt
canto doblado bolt
Woodworking
cepillado por un canto dressed one edge
comba de canto crook
labrado por un canto dressed one edge
Cold Roll Terminology
canto vivo sharp edged
Coil Minting
canto estriado [m] reeded edge
canto hablado [m] lettered edge
canto estriado oblicuo [m] obliquely reeded edge
canto liso [m] plain edge
canto estriado [m] vertically reeded edge
canto parlante [m] lettered edge
canto con leyenda [m] lettered edge
Aeronautics
de canto end ways
canto de la pala del helicóptero helicopter blade edge
de canto edge on
canto desportillado chipped edge
Nautical
canto vivo sharp corner
Agriculture
canto rodado boulders
Mining
canto rodado cobble
canto rodado pebble-stone
Petrol
de canto [adj] edge
de canto [adj] on edge
canto arcilloso [m] ball clay
canto rodado [m] boulder
canto rodado pequeño [m] pebble
canto rodado pequeño pebble
canto rodado cobble
canto de la polea de remolque band tug rim
canto rodado boulder
conglomerado de canto edgewise conglomerate
junta de canto edge joint
canto de la polea de remolque band tug rim
canto rodado boulder
canto rodado mediano cobble
Metallurgy
canto vivo sharp-edged
canto de laminación rolled edge
soldadura de canto edge weld
plancha de canto laminado mill-edge plate
Environment
canto rodado boulder
Hydrology
canto rodado pebble
Traffic
canto rodado freestone
Ceramic
cocido de canto reared firing
canto vivo square edged
Religion
canto llano [m] plainsong
Plastics
laminador de canto [m] edge mill