very close to

Bedeutungen von dem Begriff "very close to" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	very close to	a canto [adv]
2	Idioms	very close to	al canto [adv]
3	Idioms	very close to	al borde de [prep]
4	Idioms	very close to	a borde de [prep]
5	Idioms	very close to	a pique de [prep]
Phrases
6	Phrases	very close to	al filo de [adv]
Colloquial
7	Colloquial	very close to	por el canto de un duro

Bedeutungen, die der Begriff "very close to" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be very close to one's parents	empadrarse [v]
2	General	be very close to	estar muy cerca [v]
3	General	come very close to	estar a punto de [v]
4	General	place very close to the port where goods are deposited in containers	antepuerto [m] CL
5	General	a creature very close to white due to their light skin color and features	blanconazo [m] CU
6	General	attitude typical of someone who is very close to another person	guindazón [f] CR
7	General	someone who dances very close to her partner	afincado [adj] PRVEPE
8	General	dancing very close to or squeezing their partner	apampichado [adj] DO
9	General	dancing very close to or squeezing their partner	apampichao [adj] DO
10	General	dance very close to each other (a couple)	afincarse [v] PR
11	General	lie down very close to another person	agregarse [v] DOPR
12	General	dancing very close to or squeezing their partner	apampichaá [adj/f] DO
Idioms
13	Idioms	be very close to each other	ser una piña [v]
14	Idioms	be very close to each other	estar hechos una piña [v]
15	Idioms	dance very close to the partner	brillar la hebilla [v] COVE
16	Idioms	stand very close behind another person to the point of touching their buttocks with one's genitals, especially a man doing so in a crowd	dar chino [v] PR
17	Idioms	be very close to giving birth (woman)	estar en los días [v] VE
Speaking
18	Speaking	you came very close to dying yourself	estuviste muy cerca de morirte
19	Speaking	i feel very close to you	me siento muy cerca de ti
20	Speaking	i feel very close to you	me siento cercano a ti
Phrases
21	Phrases	very close to the surface	a flor de piel [adj]
Slang
22	Slang	flatline (to die or come very close to death)	morir [v]
Zoology
23	Zoology	wild, small, stingless and very domisticable bee that makes its hives close to the man	angelito [m] CO
24	Zoology	wild, small, stingless and very domisticable bee that makes its hives close to the man	virginita [f] CO
25	Zoology	wild, small, stingless and very domisticable bee that makes its hives close to the man	angelita [f] COPY