manada

Bedeutungen von dem Begriff "manada" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 33 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	manada [f]	handful
2	Common	manada [f]	(zoology) pride
3	Common	manada [f]	(zoology) herd
4	Common	manada [f]	herd
5	Common	manada [f]	bunch
General
6	General	manada [f]	pack
7	General	manada [f]	mob
8	General	manada [f]	pride
9	General	manada [f]	crowd
10	General	manada [f]	herd
11	General	manada [f]	flock
12	General	manada [f]	pack
13	General	manada [f]	pride
14	General	manada [f]	handful
15	General	manada [f]	pod
16	General	manada [f]	drove of
17	General	manada [f]	drove
18	General	manada [f]	flock
19	General	manada [f]	fry
20	General	manada [f]	cluster
21	General	manada [f]	multitude
22	General	manada [f]	bevy
23	General	manada [f] GT SV	slap
24	General	manada [f] disused	mob
25	General	manada [f] disused	horde
26	General	manada [f] disused	gang
Business
27	Business	manada [f]	pack
Agriculture
28	Agriculture	manada [f] ES	herd
Environment
29	Environment	manada [f]	shoal
Botany
30	Botany	manada [f] GT	palm frond of grugru palm
31	Botany	manada [f] GT	macaw palm
32	Botany	manada [f] GT	coyol palm
33	Botany	manada [f] GT	macaúba palm

Bedeutungen, die der Begriff "manada" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 33 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	manada (vacas) [f]	herd
2	General	una manada de gansos	a bunch of geese
3	General	una manada de leones	a lion pride
4	General	una manada de leones	a pride of lions
5	General	manada de lobos	pack of wolves
6	General	separación de la manada [f]	abgregation
7	General	manada de reses [f]	drive
8	General	manada de patos [f]	team
9	General	manada de cornejas [f]	rookery
Idioms
10	Idioms	seguir a la manada [v]	go with the flow
11	Idioms	ser el rey de la manada [v]	be the cock of the walk
12	Idioms	ser lobos de la misma manada [v]	be two of a kind
13	Idioms	ser lobos de la misma manada [v]	be birds of a feather
14	Idioms	por delante de la manada	ahead of the pack
15	Idioms	líder de la manada	cock of the walk
Phrasals
16	Phrasals	entrar en manada [v]	pour in
17	Phrasals	salir en manada [v]	pour out
18	Phrasals	moverse en manada hacia algo [v]	throng into something
19	Phrasals	salir en manada de algo [v]	throng out of something
Colloquial
20	Colloquial	una manada (un ejército) de paparazzi	a gaggle (an army of) of paparazzi
Slang
21	Slang	manada de canguros	mob
Business
22	Business	instinto de manada	herd instinct
Finance
23	Finance	efecto de manada	herd effect
24	Finance	efecto de manada	herd behavior
25	Finance	efecto de manada	bandwagon
26	Finance	efecto de manada	bandwagon behavior
27	Finance	efecto de manada	bandwagon effect
28	Finance	efecto de manada	lemming-like behavior
Law
29	Law	instinto de manada	herd instinct
Psychology
30	Psychology	instinto de manada	herd instinct
Technical
31	Technical	ir en manada [v]	school
Nautical
32	Nautical	manada de ballenas [f]	gam
Agriculture
33	Agriculture	toro de la manada	herd bull