ganado

Bedeutungen von dem Begriff "ganado" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 30 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	ganado [m]	livestock
2	Common	ganado [m]	cattle
3	Common	ganado [adj]	won
General
4	General	ganado [m]	flock
5	General	ganado [m]	herd
6	General	ganado [m]	group of beasts that graze and walk in herds
7	General	ganado [m]	swarm of bees
8	General	ganado [m]	stock
9	General	ganado [m]	mob
10	General	ganado [m]	swarm (bees)
11	General	ganado [m]	herd (group of animals)
12	General	ganado [adj]	earned
13	General	ganado [m]	drove
14	General	ganado [m]	collection of bees
15	General	ganado [adj]	acquisitive
16	General	ganado [m] PArur.	stretcher
Colloquial
17	Colloquial	ganado [m]	swarm
18	Colloquial	ganado [m]	collection of persons
19	Colloquial	ganado [m]	crowd of people
20	Colloquial	ganado [m] GTHNNIBO	lice
Slang
21	Slang	ganado [m] SVdelinq.	patrol car
22	Slang	ganado [m] SVdelinq.	police patrol car
Business
23	Business	ganado [m]	livestock
24	Business	ganado [m]	stock
25	Business	ganado [adj]	earned
26	Business	ganado	stk. (stock)
Military
27	Military	ganado [m] SVderog.	troop
28	Military	ganado [m] SVderog.	soldier
Linguistics
29	Linguistics	ganado [v]	participle of ganar
Baseball
30	Baseball	ganado [m]	win

Bedeutungen, die der Begriff "ganado" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	ganado vacuno	cattle
General
2	General	juntar (el ganado) [v]	wrangle
3	General	marcar (el ganado) [v]	brand
4	General	ganado bravo [m]	wild cattle
5	General	ganado de cerda [m]	pig livestock
6	General	ganado de pata hendida [m]	livestock
7	General	ganado de pezuña hendida [m]	livestock
8	General	ganado en vena [m]	non-castrated cattle
9	General	ganado mayor [m]	great cattle
10	General	ganado menor [m]	sheep
11	General	ganado menudo [m]	young cattle
12	General	ganado moreno [m]	pig livestock
13	General	ganado bovino [m]	cattle
14	General	ganado de guernesey [m]	guernsey
15	General	ganado que pesa aproximadamente 500 kg antes de los dos 2 años [m]	beefling
16	General	ganado negro [m]	black cattle
17	General	guarda ganado [m]	cattle guard
18	General	guarda ganado [m]	stock grid [aus]
19	General	guarda ganado [m]	cattle guard [us]
20	General	guarda ganado [m]	cattle grid [uk]
21	General	ganado ayrshire [m]	ayrshire cattle
22	General	ganado sin marca [m]	unbranded cattle
23	General	ganado sin marca [m]	maverick
24	General	dinero que se ha ganado con facilidad [m]	easily gotten money
25	General	transporte (de ganado) [m]	drove (of cattle)
26	General	mancha (de ganado) [f]	gathering of cattle used to grazing in given place
27	General	huella de ganado [f]	cow track/trail
28	General	agricultura y cría de ganado [f]	agriculture and stockbreeding
29	General	agricultura y cría de ganado [f]	agriculture and livestock breeding
30	General	fiebre aftosa (ganado) [f]	aphthous fever
31	General	haberse ganado el derecho de [v]	have earned the right to
32	General	sacar ganado para vender [v]	remove fattened cattle for sale
33	General	picar (el ganado) [v]	herd (cattle)
34	General	llevar el ganado [v]	drive the cattle
35	General	transportar el ganado [v]	drive the cattle
36	General	ladrón de ganado	rustler
37	General	criador de ganado lanar	sheepman
38	General	ganado de tiro	draft animals
39	General	corral de ganado	stockyard
40	General	una feria de ganado	a cattle market
41	General	un mercado de ganado	a cattle market
42	General	ganado de raza jersey	jersey
43	General	ganado suelto	stray cattle
44	General	salmuerarse (ganado) [v]	become sick from eating too much salt
45	General	ganado mayor [m]	beeves
46	General	comercio de ganado [m]	cattle-trade
47	General	ganado vacuno [m]	black-cattle
48	General	guarda de ganado [m]	herdsman
49	General	ganado vacuno [m]	horned cattle
50	General	ganado vacuno [m]	neat
51	General	guarda de ganado [m]	herd
52	General	desinfectante para ganado [m]	sheep-dip
53	General	rodeo del ganado [m]	round-up
54	General	ladrón de ganado [m]	rustler
55	General	corral de ganado [m]	stock-yard
56	General	enfermedad del ganado lanar [f]	core
57	General	lombriz del ganado lanar [f]	fluke
58	General	enfermedad del ganado [f]	hove
59	General	hacienda (de ganado) [f]	ranch
60	General	matadura (del ganado) [f]	sore
61	General	exposición de ganado [f]	cattle show
62	General	diarrea del ganado [f]	scour
63	General	mal ganado [adj]	misgotten
64	General	ganado con dificultad [adj]	hard earned
65	General	dar alcacel (al ganado) [v]	soil
66	General	recoger el ganado para marcarlo [v]	round-up
67	General	rodea el ganado para marcarlor [v]	round-up
68	General	robar ganado [v]	rustle
69	General	baño desinfectante para ganado	sheep-dip
70	General	ganado a piso [m] DO	cattle that graze on a rented lot
71	General	ganado de cría [m] MXCRCUBOPY	cattle for breeding
72	General	ganado de engorde [m] MXNICRDOBOPY	fattening cattle
73	General	ganado en pie [m] MXNIPAVEPY	cattle that are for sale
74	General	ganado en pie [m] CU	cattle that has not yet been slaughtered for consumption
75	General	ganado en producción [m] VE	set of cows with their calves
76	General	ganado escotero [m] NIVE	cattle that are not for milking
77	General	atajador de ganado [m] disused	herder
78	General	ganado en pie [m] CU	cattle that have not yet been slaughtered for consumption
79	General	ganado en pie [m] VE	cattle for sale
Idioms
80	Idioms	cabeza de ganado mayor [f]	major livestock
81	Idioms	no dejes lo ganado por lo que has de ganar	a bird in the hand is worth two in the bush
82	Idioms	dinero ahorrado, dos veces ganado	a penny saved is a penny gained
83	Idioms	dinero ganado con facilidad	money for jam
84	Idioms	dinero ganado con facilidad	money for old rope
85	Idioms	dinero ganado de la nada	found money
86	Idioms	tener el partido ganado	have the game in one's hand
87	Idioms	nada arriesgado, nada ganado	nothing ventured nothing gain
88	Idioms	meterse el ganado [v] HN	butt in
89	Idioms	meterse el ganado [v] HN	arrive (unwanted guest)
90	Idioms	picar el ganado [v] VErur.	lasso livestock
91	Idioms	picar el ganado [v] VErur.	round up livestock
92	Idioms	sonar tusas donde hay ganado flaco [v] GT	bring awareness
93	Idioms	correr ganado [v] disused	herd livestock
94	Idioms	correr el ganado [v] disused	herd livestock
Speaking
95	Speaking	te lo has ganado	you've earned it
96	Speaking	me has ganado por muy poco	you just barely beat me out!
97	Speaking	se lo ha ganado	you've earned it
98	Speaking	te has ganado el derecho	you've earned the right
99	Speaking	¿he ganado? ES	did I win?
100	Speaking	he ganado	I won
Colloquial
101	Colloquial	habérselo ganado [v]	have it coming
102	Colloquial	dinero ganado con esfuerzo	hard-won dollars
103	Colloquial	ganado bravo [adj] CRderog.	having a bad reputation due to her sexual habits (woman)
Proverbs
104	Proverbs	entre ruin ganado poco hay que escoger	small choice in rotten apples
105	Proverbs	dinero ahorrado, dos veces ganado	a penny saved is a penny earned
Slang
106	Slang	ladrón de ganado	duffer, cattle
Business
107	Business	no ganado [adj]	unearned
108	Business	ingreso no ganado	unearned revenue
109	Business	ganado a duras penas	hard-won
110	Business	ganado con mucha dificultad	hard-won
111	Business	mercado de ganado	cattle market
112	Business	interés ganado	earned interest
113	Business	ingreso ganado	earned income
114	Business	corral de ganado	stockyard
115	Business	cría de ganado	stockbreeding
116	Business	ganado con esfuerzo	hard-won
117	Business	superávit ganado	earned surplus
118	Business	seguro de ganado	livestock insurance
119	Business	ingreso no ganado	unearned income
120	Business	gestión del valor ganado	earned value management
121	Business	hacienda de ganado	cattle farm
122	Business	seguro de ganado	livestock insurance
123	Business	sobrante ganado	earned surplus
124	Business	superávit ganado	earned surplus
125	Business	excedente ganado	earned surplus
126	Business	finca de ganado	cattle farm
Accounting
127	Accounting	descuento ganado	earned discount
128	Accounting	superávit ganado	earned surplus
129	Accounting	ingresó ganado en el extranjero	foreign earned income
130	Accounting	exclusión de ingreso ganado en el extranjero	foreign earned income exclusion
131	Accounting	ingreso ganado en el extranjero	foreign earned income
Finance
132	Finance	ingreso ganado	earned income
133	Finance	ingreso no ganado	unearned revenue
134	Finance	descuento ganado	earned discount
135	Finance	capital ganado MX	retained earnings
136	Finance	superávit ganado MX	retained earnings
137	Finance	superávit ganado no aplicado	unappropriated earned surplus
138	Finance	dividendo ganado	dividend revenue
139	Finance	método del precio unitario del ganado	unit-livestock-price method
Economy
140	Economy	ingreso no ganado	unearned income
141	Economy	ingreso ganado	earned income
Insurance
142	Insurance	contenedor para ganado [m]	cattle container
143	Insurance	seguro de ganado	livestock insurance
Law
144	Law	no ganado [adj]	unearned
145	Law	uso de ganado	use of cattle
146	Law	usufructo sobre ganado	usufruct on cattle
147	Law	ladrón de ganado	cattle rustler
148	Law	robo de ganado	cattle rustling
149	Law	terreno ganado por receso de las aguas	reliction
150	Law	robo de ganado	rustling