Verlauf

butt in

Bedeutungen von dem Begriff "butt in" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 44 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	butt in	atravesarse [v]
2	General	butt in	injerirse [v]
3	General	butt in	mezclarse [v]
4	General	butt in	romper [v]
5	General	butt in	saltar [v]
6	General	butt in	entremeterse [v]
7	General	butt in	atravesarse [v]
8	General	butt in	encajarse [v]
9	General	butt in	meter cuchara (coloquial) [v]
10	General	butt in	atravesarse [v] rare
11	General	butt in	enancarse [v] EC
Idioms
12	Idioms	butt in	meter la cuchara [v]
13	Idioms	butt in	escupir en corro [v]
14	Idioms	butt in	salir alguien con su media espada [v]
15	Idioms	butt in	romper las oraciones [v]
16	Idioms	butt in	meter baza
Colloquial
17	Colloquial	butt in	meter baza [v]
18	Colloquial	butt in	meter baza [v]
19	Colloquial	butt in	degollar el cuento [v]
20	Colloquial	butt in	meterse alguien a farolero [v]
21	Colloquial	butt in	meterse donde no lo llaman [v]
22	Colloquial	butt in	meterse donde nadie lo llama [v]
23	Colloquial	butt in	meterse en lo que no le importa [v]
24	Colloquial	butt in	meterse en lo que no le toca [v]
25	Colloquial	butt in	meterse en lo que no le va ni le viene [v]
26	Colloquial	butt in	meterse alguien por el ojo de una aguja [v]
27	Colloquial	butt in	mejorar las rentas [v]
28	Colloquial	butt in	escupir en rueda [v]
29	Colloquial	butt in	echar alguien otra sardina [v]
30	Colloquial	butt in	echar el tablacho [v]
31	Colloquial	butt in	hacer el tablacho [v]
32	Colloquial	butt in	tallar [v]
33	Colloquial	butt in	tijeretear [v]
34	Colloquial	butt in	interceptar
35	Colloquial	butt in	interferir
36	Colloquial	butt in	chimiscolear [v] MX
37	Colloquial	butt in	meterse en docena [v] rare
38	Colloquial	butt in	salsear [v] ES local
Slang
39	Slang	butt in	meterse
40	Slang	butt in	meter la cuchara
41	Slang	butt in	entrometerse
42	Slang	butt in	meter las narices donde no me importa
43	Slang	butt in	husmear en
Technical
44	Technical	butt in	topar [v]