livestock

Bedeutungen von dem Begriff "livestock" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	livestock	ganado [m]
General
2	General	livestock	ganadería [f]
3	General	livestock	pecuario [adj]
4	General	livestock	ganado de pata hendida [m]
5	General	livestock	ganado de pezuña hendida [m]
6	General	livestock	haberío [m]
7	General	livestock	semoviente [m]
8	General	livestock	bestia [f]
9	General	livestock	bestia de carga [f]
10	General	livestock	cabaña [f]
11	General	livestock	hacienda [f]
12	General	livestock	res [f]
13	General	livestock	pecuario [adj]
14	General	livestock	hacienda [f]
15	General	livestock	haberío [m]
16	General	livestock	bestial [m] disused
17	General	livestock	armento [m] disused
18	General	livestock	belua [f] disused
19	General	livestock	res [f] MXGTSVPRCOEC
20	General	livestock	pecuaria [adj/f]
Business
21	Business	livestock	ganado [m]
22	Business	livestock	hacienda [f]
23	Business	livestock	ganadería [f]
Finance
24	Finance	livestock	semovientes [m]
Law
25	Law	livestock	semoviente [m]
Engineering
26	Engineering	livestock	hacienda [f]
Railway
27	Railway	livestock	la hacienda
28	Railway	livestock	el ganado
Animal Husbandry
29	Animal Husbandry	livestock	animales de abasto
30	Animal Husbandry	livestock	animales de renta
Metallurgy
31	Metallurgy	livestock	semovientes [m]

Bedeutungen, die der Begriff "livestock" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	conceding rights to livestock	ahorramiento [m]
2	General	conceding rights to livestock	ahorro [m]
3	General	roping livestock	encintado [m]
4	General	livestock stable	establo [m]
5	General	pig livestock	ganado de cerda [m]
6	General	pig livestock	ganado moreno [m]
7	General	livestock of fighting bulls	hierro [m]
8	General	leaves for livestock	marojo [m]
9	General	small portion of harvest or livestock	pegujal [m]
10	General	livestock caretaker	piensador [m]
11	General	livestock herder who owns pasturage	posesionero [m]
12	General	livestock crossing	puente cerril [m]
13	General	wool tassels placed on the heads of livestock	quitaipón [m]
14	General	wool tassels placed on the heads of livestock	quitapón [m]
15	General	worker charged with bringing livestock to the slaughterhouse	rastrero [m]
16	General	wallowing place for livestock	revolvedero [m]
17	General	livestock shed	tinado [m]
18	General	livestock shed	tinador [m]
19	General	tax paid for livestock passing	asadura [f]
20	General	tax paid for livestock passing	asaduría [f]
21	General	livestock tax	borra [f]
22	General	transhumant livestock of mesta	cabaña real [f]
23	General	herd of communal livestock	dula (árabe) [f]
24	General	livestock housing	estabulación [f]
25	General	livestock tax	jineta [f]
26	General	woo livestock marking ink	mela [f]
27	General	time that pig livestock pasture	montanera [f]
28	General	moist straw with bran for livestock	pajada [f]
29	General	stone construction, covered with straw for livestock	palloza [f]
30	General	sugar cane harvest residue used for livestock feed	pulpa [f]
31	General	unweaned livestock	rastra [f]
32	General	herd of livestock	vacada [f]
33	General	livestock path	vereda [f]
34	General	with plenty of livestock	acaudalado [adj]
35	General	relating to agriculture and livestock	agropecuario [adj]
36	General	pertaining to livestock	boyal [adj]
37	General	unbranded (livestock)	orejano [adj]
38	General	owning livestock grazing on the banks of rivers	riberiego [adj]
39	General	rope livestock	encintar [v]
40	General	enclosure for livestock	corral [m]
41	General	someone that works the land or who keeps livestock	granjero [m]
42	General	someone that works the land or who keeps livestock	granjera [f]
43	General	device which is used to goad livestock into moving	picana [f]
44	General	device which is used to goad livestock into moving	aguijada [f]
45	General	device which is used to goad livestock into moving	garrocha [f]
46	General	agriculture and livestock breeding	agricultura y ganadería [f]
47	General	agriculture and livestock breeding	agricultura y actividad ganadera [f]
48	General	agriculture and livestock breeding	agricultura y cría de ganado [f]
49	General	livestock and cattle farmer	ganadero [m/f]
50	General	relating to livestock	pecuario [adj]
51	General	livestock molasses	melaza ganadera [n] VE
52	General	large enclosure for livestock	corralón [m]
53	General	summer season (livestock)	veranada [f]
54	General	purveyor of livestock, fruit, vegetables	abastero [m] CLCU
55	General	balanced diet, feed given to domestic animals and livestock	alimento balanceado [m] MXNIECPEBOPYARUY
56	General	short whip for rounding up livestock	arreador [m] COBOPYARUYrur.
57	General	herding livestock	arreo [m] MXGTHNNICOVEPEBOCLPYARUYrur.
58	General	confinement of livestock to pastures	apotreramiento [m] CUrur.
59	General	confinement of livestock to pastures	apotreramiento [m] CU
60	General	livestock seller	beneficiador [m] PErur.
61	General	body of bovine livestock	barril [m] GTrarerur.
62	General	an iron rod with a simple symbol or mark, heated in a fire and used to brand livestock	calimbo [m] PRBO:E,S
63	General	place where livestock is separated	apartadero [m] MXrur.
64	General	place for livestock	aparte [m] MXrur.
65	General	group of animals (livestock)	animalaje [m] UYrur.
66	General	group of animals (livestock)	animalaje [m] VEAR
67	General	separation of livestock	aparte [m] ARUY
68	General	mouth opening device for feeding livestock	abreboca [m] UYrur.
69	General	livestock farm owner	cabañero [m] PYARUYrur.
70	General	livestock farm owner	cabañero [m] BOrur.
71	General	livestock theft	abigeato [m] MXHNNIPAVEECBOCLARUY
72	General	livestock theft	abigeo [m] BO
73	General	livestock horn	butute [m] HNNI
74	General	livestock theft	abigeateo [m] BOrare
75	General	livestock farmer	cabañero [m] BOrur.
76	General	livestock farmer	cabañero [m] PYARUYrur.
77	General	theft of livestock	abigeo [m] BO
78	General	theft of livestock	abigeato [m] MXHNNIPAVEECBOCLARUY
79	General	theft of livestock	abigeateo [m] BOrare
80	General	a livestock specimen shown in fairs as a model of breeding	campeón [m] PYAR
81	General	livestock keeper	campañista [m] CLrare
82	General	a puncture hole mark in the ear of livestock	agujero [m] VE
83	General	type of rabies that infects livestock	derriengue [m] MX
84	General	theft of livestock	cuatrerismo [m] DOARUY
85	General	food, generally grass, given to livestock	cuido [m] CRrur.
86	General	livestock laborer	cuentario [m] ECrur.
87	General	occupation involving caring for livestock on a farm	cuentayazgo [m] ECrur.
88	General	livestock laborer	cuentayo [m] ECdisusedrur.
89	General	microbial disease in livestock caused by ingesting waxy-leaf nightshade	enteque seco [m] AR
90	General	small benefit obtained from crops or livestock	esquilmo [m] MXHN
91	General	large plot of land dedicated to agricultural and livestock tasks	establecimiento [m] BO
92	General	male person who works on a ranch, agricultural farm, or livestock ranch	estanciero [m] ECCL
93	General	male person who works on a ranch, agricultural farm, or livestock ranch	estanciero [m] BOrur.
94	General	annual ceremony in which the ears or back of livestock are marked	floreo [m] CL:N
95	General	disinfectant liquid to cure livestock and for domestic uses	cangarú (de kangaroo®) [m] PA
96	General	country farm generally intended for the breeding of all kinds of livestock, and mainly the largest animals	fundo [m] DOVECLECdisused
97	General	man in charge of caring for the livestock in the corrals	corralero [m] HNNIUYrur.
98	General	homemade soap made from ash and tallow from large livestock	jabón de tierra [m] CO
99	General	livestock farm, generally intended for the breeding of all kinds of livestock	hato [m] CUdisused
100	General	livestock farm, generally intended for the breeding of all kinds of livestock	hato [m] HNNIDOPRCOVEPY
101	General	owner of a livestock lot	haciendado [m] VE:Wrur.
102	General	livestock farm, generally intended for the breeding of all kinds of livestock	fundo [m] DOVECLEC
103	General	livestock brander	marquero [m] ARrur.
104	General	livestock branding	hierro [m] PA
105	General	worker in charge of livestock branding	marquero [m] ARrur.
106	General	livestock owner	partideño [m] GTHN
107	General	livestock owner	partideño [m] GT
108	General	directing livestock to graze	pasteaje [m] PEdisused
109	General	place grazed bare by livestock	peladero [m] CR
110	General	herd of livestock	piño [m] CLAR:S
111	General	set of animals selected from a livestock establishment	plantel [m] PYARUY
112	General	man who cuts grass for livestock	picador [m] HN:C
113	General	clipping of an ear to brand livestock	puerta [m] VE
114	General	payment of municipal taxes for the right to sell livestock outside of town	postaje [m] HN
115	General	livestock for which feed is paid	potreraje [m] HNNIECrur.
116	General	worker who watches livestock on horseback	rodeador [m] PErur.
117	General	worker who watches livestock on horseback	rodeante [m] PE
118	General	livestock vendor in the andes	remesero [m] AR:Nwrur.
119	General	rounding up of livestock	repunte [m] MXCLARUYrur.
120	General	rounding up of livestock	sabaneo [m] VE
121	General	mountainous and humid area where livestock are taken during droughts	retiro [m] HN:C,W
122	General	amount of money paid for feeding livestock kept in a paddock	sitiaje [m] ECrur.
123	General	rent paid to use a plot of land to put livestock to pasture	yerbaje [m] AR:Nw
124	General	person with a lot of livestock	vacudo [m] SVAR:Nw
125	General	livestock theft	abigeato [m] MXSVNIPAHNCOPYPEECBOARCLUY
126	General	livestock thief	abigeo [m] MXNIHNCOECPEPYBOARCLUY
127	General	separation of livestock	aparte [m] COARUY
128	General	livestock theft	cuatrerismo [m] AR
129	General	small benefit obtained from crops or livestock	esquilmo [m] MXHN
130	General	livestock owner	hatero [m] HNCUDO
131	General	small portion of harvest or livestock	pegujar [m] disused
132	General	napping of livestock in a field	rodeo [m] ESlocal
133	General	livestock market	tiangue [m] SV
134	General	herd of livestock	vacaje [m] UYrur.
135	General	theft of cattle or horses or any livestock	arreada [f] ARMX
136	General	entrails from livestock	achura [f] PEBOPYUY
137	General	livestock theft	arreada [f] BOARUYrur.
138	General	put rings into the nose of livestock	argolladura [f] SVrur.
139	General	person in charge of applying something (especially referring to agricultural goods or livestock)	aplicadora [f] ARrur.
140	General	livestock seller	beneficiadora [f] PErur.
141	General	an iron rod with a simple symbol or mark, heated in a fire and used to brand livestock	calimba [f] CUdisused
142	General	an iron rod with a simple symbol or mark, heated in a fire and used to brand livestock	carimba [f] CUAR
143	General	herding livestock	arreada [f] PEBOCLARUYrur.
144	General	group of animals (livestock)	animalada [f] VE
145	General	group of animals (livestock)	animalada [f] CLARderog.
146	General	separation of livestock	apartada [f] ARUY
147	General	livestock farm (for high-quality products)	cabaña [f] PYARUY
148	General	a procedure for taming livestock by pressing the animal's head against the boom using a rope to a near choke	ahorcada [f] VE
149	General	salt lick for livestock	curuma [f] HNNI
150	General	corn plant left after the harvest that is used to feed livestock	chala [f] BO:W,C,SPY