puerta

Bedeutungen von dem Begriff "puerta" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 28 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	puerta [f]	door
2	Common	puerta [f]	gate
General
3	General	puerta [f]	doorway
4	General	puerta [f]	goal
5	General	puerta [f]	port
6	General	puerta [f]	entrance-toll
7	General	puerta [f]	door frame
8	General	puerta [f]	doorway
9	General	puerta [f]	entrance
10	General	puerta [f]	entryway
11	General	puerta [f]	town gate
12	General	puerta [f]	triumphal arch
13	General	puerta [f]	goal
14	General	puerta [f]	gateway
15	General	puerta [f]	entrance
16	General	puerta [f]	gateway
17	General	puerta [f]	doorstep
18	General	puerta [f]	octroi (the place at which the entrance fee is collected)
19	General	puerta [m] VE	clipping of an ear to brand livestock
20	General	puerta [f] PEARUY	inner door
21	General	puerta [f] PEARUY	storm door
22	General	puerta [f] disused	mountain pass
Engineering
23	Engineering	puerta [f]	gate
24	Engineering	puerta [f]	door
Chemistry
25	Chemistry	puerta [f]	access
Aeronautics
26	Aeronautics	puerta [f]	hatch
Football
27	Football	puerta [f]	turnstile
28	Football	puerta [f]	goal

Bedeutungen, die der Begriff "puerta" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	llamar (puerta) [v]	knock
2	General	tirar a puerta [v]	shoot at goal
3	General	jornada de puerta abierta [f]	open doors day
4	General	puerta abierta [f]	open door
5	General	puerta abierta [f]	free trade
6	General	puerta accesoria [f]	accessory door
7	General	puerta accesoria [f]	side door
8	General	puerta blindada [f]	armored door
9	General	puerta cochera [f]	coach gate
10	General	puerta cochera [f]	carriage door
11	General	puerta cortafuego [f]	fire door
12	General	puerta cortafuegos [f]	fire door
13	General	puerta de servicio [f]	service door
14	General	puerta escusada [f]	blind door
15	General	puerta excusada [f]	blind door
16	General	puerta falsa [f]	blind door
17	General	puerta franca [f]	open door
18	General	puerta franca [f]	free entry
19	General	puerta franca [f]	boy
20	General	puerta franca [f]	bring your own
21	General	puerta giratoria [f]	revolving door
22	General	puerta giratoria [f]	swivel door
23	General	puerta reglar [f]	great door of a convent
24	General	puerta reglar [f]	main door of a convent
25	General	puerta secreta [f]	blind door
26	General	puerta secreta [f]	jib door
27	General	puerta trasera [f]	back door
28	General	puerta vidriera [f]	glass door
29	General	amplificador de puerta común [m]	common gate amplifier
30	General	puerta de embarque [m]	boarding gate
31	General	pomo de la puerta [m]	doorknob
32	General	chirrido de la puerta [m]	creaking of the door
33	General	chirrido de la puerta [m]	squeaking of the door
34	General	panel de la puerta [m]	door face
35	General	pasatiempo de niños donde llaman a la puerta de una casa con la esperanza de que sus ocupantes corran tras ellos (argot irlandés) [m]	dolly knock
36	General	giro de la puerta [m]	door pivot and pin
37	General	vendedor de puerta a puerta [m]	door salesman
38	General	chirrido de una puerta [m]	door creaking/creak
39	General	marco de puerta [m]	door face
40	General	revestimiento interior de puerta [m]	door liner
41	General	pomo de la puerta [m]	door knob
42	General	número de puerta [m]	door number
43	General	ancho de la puerta [m]	door width
44	General	teléfono de puerta [m]	door-phone
45	General	tope de puerta [m]	doorstopper
46	General	puerta de la despensa [f]	cupboard door
47	General	puerta corredera de dos hojas [f]	biparting door
48	General	puerta atrancada [f]	barred door
49	General	puerta del armario [f]	cabinet door
50	General	puerta de gabinete [f]	cabinet door
51	General	puerta del autobús [f]	bus door
52	General	puerta para perros [f]	dog door
53	General	puerta de perros abatible [f]	dog flap
54	General	puerta para perros [f]	doggie door
55	General	puerta de protección [f]	door guard
56	General	faz de la puerta [f]	door face
57	General	manilla de la puerta [f]	doorhandle
58	General	perilla de la puerta [f]	door knob
59	General	puerta chirriante [f]	door creaking/creak
60	General	puerta de servicio [f]	door service
61	General	puerta de protección [f]	door safety
62	General	cámara de puerta [f]	door cam
63	General	abertura de la puerta [f]	door aperture
64	General	unidad de control de la puerta [f]	door control unit
65	General	cadena de seguridad de la puerta [f]	door chain
66	General	puerta de entrada [f]	door entrance
67	General	puerta de la justicia [f]	door of justice
68	General	puerta de seguridad [f]	door safety
69	General	bisagra y pin de la puerta [f]	door pivot and pin
70	General	puerta trasera [f]	door service
71	General	puerta de piedra (arco de piedra que rodea la puerta) [f]	door stone
72	General	puerta estándar [f]	door standard
73	General	técnica de puerta en las narices (en psicología, oferta inicial con incentivo o descuento para cerrar un trato) [f]	door-in-the-face technique
74	General	puerta del jardín [f]	dooryard
75	General	puerta de doble hoja [f]	double-leaf door
76	General	puerta de (entrada) de popa [f]	aft entry door
77	General	puerta atrancada [f]	barred door
78	General	puerta del balcón [f]	balcony door
79	General	puerta bloqueada [f]	barred door
80	General	puerta bloqueada (seguridad) [f]	barred window
81	General	puerta de la terraza [f]	balcony door
82	General	sin puerta [adj]	doorless
83	General	vender de puerta en puerta [v]	peddle
84	General	esperar en la puerta de alguien (los acreedores) [v]	(creditors) wait at one's doorstep/door
85	General	estar en la puerta (los acreedores) [v]	(creditors) be at the door
86	General	llamar a la puerta de alguien (los acreedores) [v]	(creditors) knock on one's door
87	General	tirar la puerta abajo (los acreedores) [v]	(creditors) beat one's door down
88	General	acudir a la puerta [v]	go to the door
89	General	estar en la puerta [v]	be at the door
90	General	cerrar la puerta a alguien [v]	close the door on someone
91	General	cerrar la puerta a algo [v]	close the door on something
92	General	llamar a la puerta [v]	knock on the door
93	General	abrir la puerta [v]	answer the door
94	General	abrir la puerta para [v]	open doors to
95	General	abrir la puerta para [v]	open doors for
96	General	atender la puerta [v]	answer the door
97	General	abrir la puerta [v]	see who's at the door
98	General	tirar la puerta [v]	slam the door
99	General	atrancar la puerta [v]	bar the door
100	General	llamar a la puerta [v]	knock at the door
101	General	acompañar a alguien a la puerta [v]	see someone home
102	General	acompañar a alguien a la puerta [v]	accompany someone to the door
103	General	acompañar a alguien a la puerta [v]	see someone out
104	General	acompañar a alguien a la puerta [v]	show someone to the door
105	General	darse de narices con la puerta [v]	bang into the door
106	General	darse de narices con la puerta [v]	bump against the door
107	General	darse de narices con la puerta [v]	crash into the door
108	General	darse de narices con la puerta [v]	bump into the door
109	General	cerrar una puerta con llave [v]	lock a door
110	General	dar golpes en la puerta [v]	knock at the door
111	General	dar golpes en la puerta [v]	bang on the door
112	General	dejar la puerta abierta [v]	leave the door open
113	General	entrar por la puerta chica [v]	enter by the back door
114	General	tocar a una puerta [v]	knock on a door
115	General	tocar a una puerta [v]	knock at a door
116	General	golpear la puerta [v]	beat at the door
117	General	golpear la puerta [v]	beat on the door
118	General	aporrear una puerta [v]	bang away at the door
119	General	llamar a la puerta [v]	beat at the door
120	General	hacer propaganda política puerta a puerta [v]	canvass door to door
121	General	dejar abierto algo (una puerta) [v]	be left ajar
122	General	escuchar detrás de la puerta a [v]	eavesdrop on someone
123	General	estar golpeando la puerta [v]	be pounding at the door
124	General	estar aporreando a la puerta [v]	be pounding at the door
125	General	estar tumbando la puerta [v]	be pounding at the door
126	General	golpear la puerta [v]	bang away at the door
127	General	dar porrazos a la puerta [v]	bang away at the door
128	General	cerrar (por completo) la puerta [v]	shut the door
129	General	de puerta en puerta [adv]	door to door
130	General	a puerta cerrada [adv]	in camera
131	General	puerta de entrada	doorway
132	General	de puerta a puerta	door to door
133	General	tirador de la puerta	doorknob
134	General	interfaz de puerta común	common gateway interface
135	General	puerta de comunicación	communicating door
136	General	una puerta de esperanza para las rentas bajas	a touch of hope for low-incomers
137	General	puerta de acceso	gateway
138	General	puerta trasera	tailgates
139	General	puerta corredera	sliding door
140	General	puerta fría	cold calling
141	General	puerta lógica	logic gate
142	General	puerta abatible	up and over door
143	General	puerta trasera	tailgate
144	General	puerta del sótano	cellar door
145	General	coche con puerta trasera	hatchback
146	General	puerta principal	front door
147	General	puerta trasera	back door
148	General	peldaño de la puerta	doorstep
149	General	timbre de la puerta	doorbell
150	General	puerta cortafuegos	fire door