gate - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

gate

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "gate" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 87 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
gate puerta [f]
gate verja [f]
gate cancela [f]
gate portón [m]
General
gate cancilla [f]
gate compuerta [f]
gate recaudación [f]
gate porta [m]
gate entrada [f]
gate portillo [m]
gate taquilla [f]
gate portilla [f]
gate barrera [f]
gate tronquera [f] AR:Ne rur.
gate paso [m]
gate cancel [m] PY AR UY
gate gate (inglés) [m] US PR
gate puertón [m] HN
gate portalón [m] HN
gate talanquera [f]
gate compuertas de esclusa [f]
Business
gate bastidor [m]
Electricity
gate rejilla [f]
Engineering
gate poterna [f]
gate abertura [f]
gate compuerta [f]
gate portezuela [f]
gate puerta [f]
gate portada [f]
gate pórtico [m]
gate portal [m]
gate portón [m]
gate portillo [m]
gate portal [m]
gate circuito puerta
gate puerta electrónica
gate impulso de conmutación
gate impulso de mando
gate puerta de cerco
Physics
gate álabe giratorio
Chemistry
gate canal de colada
Hydraulics
gate mover las compuertas
Psychology
gate rastrillo [m]
Construction
gate entrada [f]
gate puerto [m]
gate álabe giratorio [m]
Technical
gate alza [f]
gate talanquera [f] CU
gate mover las compuertas [v]
gate dar entrada [v]
gate poner compuertas [v]
gate circuitar [v]
gate vaciadero [m]
gate álabe [m]
gate válvula de compuerta
gate orificio para inyectar
Mechanics
gate álabe giratorio [m]
gate álabe giratorio
Automotive
gate compuerta [f]
gate placa guía [f]
gate placa guía
Aeronautics
gate puerta de aproximación
gate circuito discriminador
gate marca estroboscópica
Airport Terms
gate puerta de embarque
Petrol
gate puerta [f]
gate portón [m]
gate portal [m]
gate álabe giratorio
gate álabe director
gate paleta directriz
Energy
gate esclusa [f]
gate puerta [f]
gate compuerta [f]
gate puerta lógica
Hydrology
gate compuerta [f]
gate compuerta [f]
Cinema
gate salida [f]
gate ventanilla [f]
gate ventana [f]
Sports
gate concurrencia [f]
gate caja [f]
gate dinero recaudado
Production
gate válvula de compuerta [f]
gate alza [f]
gate barrera [f]
gate entrada [f]

Bedeutungen, die der Begriff "gate" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
wrought-iron gate cancela [f]
gate money entrada [f]
gate money taquilla [f]
gate money recaudación [f]
crossing gate barrera [f]
iron gate verja [f]
wicket gate postigo [m]
sluice gate compuerta [f]
lattice/wicker door/gate cancilla [f]
flood-gate compuerta [f]
small lock-gate compuertecilla [f]
flood-gate esclusa [f]
sluice-gate in a mill ladronera [f]
flood-gate paradera [f]
sluice gate templadera [f] rur. NAV
gate-keeper portera [f]
wicker door/gate cañizo [m] rur. rare
threshold of a sluice-gate busco [m]
upright post of a flood-gate fraile [m]
town-gate portal [m]
gate-keeper portero [m]
octroi gate of a town portillo [m]
small gate postigo [m]
flood-gate tablacho [m]
boom gate aguja [f]
lattice gate cancela [f]
a post with holes where sticks are slid horizontally in a cattle gate aguja [f] MX HN NI CR EC PY AR CO rur.
drainage gate válvula de drenaje [f]
pole hung from a draft animal's neck to prevent it from escaping through a gate carlanca [f] HN EC rur.
starting gate (race track) gatera [f] PY AR UY
wicket gate latch gaza [f] CR rur.
automatic railroad crossing gate guardacruzada [f] CL
gate house guardianía [f] EC
guard gate huachimanía [f] EC
wooden gate puerta de trancas [f] MX HN PA CU CO:W rur.
boom gate posta [f] HN
swinging gate portada [f] CO:W,E,Sw
rustic gate made with two poles distanced from each other, with horizontal sticks to opens or close passage tronquera [f] AR:Ne rur.
rustic gate talanquera [f] MX GT CU DO CO VE rur.
rustic farm gate tranquera [f] NI CR PA CO:W VE EC PE BO:E CL PY AR UY rur.
gate crash colearse [v] VE
gate-crash embocarse [v] MX
boarding gate puerta de embarque [m]
town's gate portal [m]
gate with horizontal wood members in a pasture fence tranquero [m] CO VE
baffle gate torniquete [m]
rustic door made of the same material as the gate falsete [m] MX:Nw rur.
gate made of posts and five rows of barbed wire that serves as both a fence and a gate falso [m] HN
rustic gate with two vertical posts separated a certain distance from one another falso [m] DO rur.
front door of a house, after the outside gate entreportón [m] CO VE
crossing gate (railroad) guardavías [m] EC
baffle gate torniquete [m]
person responsible for monitoring and keeping a farm gate in good condition tranquerero [m] AR:Ne disused
electric gate portón eléctrico [loc/nom] PA EC BO CL AR
common gate amplifier amplificador de puerta común
logic gate compuerta lógica
logic gate puerta lógica
golden gate bridge puente golden gate
flood-gate compuerta de esclusa [f]
sea gate oleada larga [f]
sea gate compuerta de marea [f]
tide-gate compuerta de marea [f]
toll-gate barrera de peaje [f]
sluice-gate compuerta [f]
sluice-gate paradera [f]
sluice-gate templadera [f]
sluice-gate ladrona [f]
hell gate umbral del infierno [m]
sea gate punto de salida al mar [m]
sluice-gate ladrón [m]
Colloquial
gate house guachimanía [f] EC
give someone the gate dar el bote a alguien [v]
give someone the gate echar a alguien a baquetazo limpio [v]
give someone the gate poner a alguien de patitas en la calle [v]
give someone the gate echar a alguien a la calle [v]
give the gate apear [v]
give someone the gate colgar la galleta a alguien [v] AR
give someone the gate dar la galleta a alguien [v] AR
give someone the gate dar el lique a alguien [v]
give someone the gate dar el pasaporte a alguien [v]
give someone the gate dar el raje a alguien [v]
give someone the gate dar la patada a alguien [v]
give someone the gate dar puerta a alguien [v]
give someone the gate dar soleta a alguien [v]
give someone the gate darle un susto de muerte a alguien [v]
give someone the gate salir a alguien [v]
receive a gate-crasher caerle la mierda al piano [loc/v] HN
Idioms
give someone the gate despedir a alguien [v]
give someone the gate echar a alguien [v]
give someone the gate mostrarle la puerta a alguien [v]
give someone the gate destituir a alguien [v]
give someone the gate echar a alguien a patadas [v]
give someone the gate echar a alguien con cajas destempladas [v]
give someone the gate despedir a alguien con cajas destempladas [v]
give someone the gate largar a alguien con viento fresco [v]
get the gate ser rechazado
like a bull at a gate a toda velocidad
like a bull at a gate muy rápido
out of the gate desde el arranque
out of the gate desde el principio
out of the starting gate desde el arranque
out of the starting gate desde el principio
Speaking
don't step outside the front gate no vayas más allá de la verja principal
don't step outside the front gate no salgas de la puerta principal
Proverbs
a golden key opens any gate but that of heaven no hay cerradura segura, si de oro es la ganzúa [old-fashioned]
Slang
give someone the gate mandar a alguien a hacer gárgaras [v]
give someone the gate mandar a alguien a la porra [v]
give someone the gate mandar a alguien a paseo [v]
give someone the gate mandar a alguien al diablo [v]
gate money dinero que recibe un preso cuando es liberado
stand your gate orden al prisionero para que se pare al frente de su celda
Work Safety Terms
gate guard barrera protectora
gate guard protector móvil
gate guard pantalla móvil
Industry
rising gate bebedero [m]
swiveled double-bar-gate portillo giratorio de barrea doble
self-locking gate portón de cierre automático
skim gate bebedero de despumar
feeding gate bebedero de mazarota
skimming gate bebedero de despumar
Finance
farm gate price precio al productor agrícola
farm gate price precio del productor agrícola
factory (gate) price precio de fábrica
Un Social Studies
gate-keepers personas clave
gate-keepers personas influyentes
Education
gifted and talented education (gate) educación de estudiantes dotados y talentosos
gate program programa para estudiantes dotados y talentosos
Demographics
wedge gate valve válvula [f]
Computer
access gate puerta de acceso [f]
no-o nor gate puerta [f]
exclusive or-gate puerta/exclusiva [f]
gate keeper portera [f]
internet gate keeper portero [m]
gate keeper portero [m]
field programmable gate array (fpga) fpga [m]
main gate bebedero [m]
inclusive or gate puerta o inclusiva
gate array arreglo de puerta
nor or gate puerta o exclusiva
not gate puerta not
nor gate puerta ñor
nor gate puerta no-o
and gate puerta y
logic gate compuerta lógica
and gate puerta and
silicon gate puerta de silicio
logic gate puerta lógica
gate array matriz de compuertas
nand gate compuerta ny
one gate puerta uno
noise gate bloqueador de ruidos
tg transmission gate puerta de transmisión
inclusive or gate puerta or inclusiva
field programmable gate array matriz de puertas de campo programable
nor gate puerta ni
nand gate puerta lógica nand
nor gate puerta no
floating gate puerta flotante
decision gate puerta de decisión
gate array matriz de puertas
nand gate puerta noy
nor or gate puerta or exclusiva
and gate compuerta de unión
gate array circuitos predifundidos
and or not gate compuerta y-o-no
majority gate puerta mayoritaria
Radio
range gate puerta de banda [f]
Electricity
or gate puerta o [f]
output gate puerta de salida [f]
and gate puerta y [f]
nor gate puerta no-o [f]
not gate puerta no [f]
common-gate connection conexión de puerta común [f]
gate leakage current corriente de pérdida en puerta [f]
gate-to-cathode resistor resistencia puerta-cátodo [f]
partition gate entrada de distribución [f]
gate-to-source voltage tensión puerta a generador [f]
nand gate circuito no-y [m]
gate dielectric dieléctrico de puerta [m]
gate array circuit circuitos prefundidos [m/pl]
gate bias polarización de la puerta
junction-gate field-effect transistor transistor de efecto de campo de unión de rejilla
gate non-trigger current corriente de no disparo de puerta
n-gate thyristor tiristor n
gate dielectric dieléctrico de puerta
gate non-trigger voltage tensión de no disparo de puerta
p-gate thyristor tiristor p
flux-gate magnetometer magnetómetro de saturación
channel gate puerta de canal
gate array matriz de puerta
gate voltage tensión de puerta
programmable gate array matriz de puerta programable
gate trigger current corriente de disparo de puerta
gate trigger voltage tensión de disparo de puerta
insulated-gate field-effect transistor transistor de efecto de campo de rejilla aislada
time gate compuerta de tiempo
inhibit gate puerta de inhibición
molecular logic gate compuerta lógica molecular
sampling gate puerta de muestreo
search gate puerta escrutadora
and logic gate puerta lógica y
if-and-only-if gate puerta de equivalencia
velocity gate puerta de velocidad
gate resistance resistencia de puerta
gate pulse impulso de puerta
gate circuit circuito de puerta
majority gate circuito puerta de mayoría
threshold gate circuito umbral
gate turn-off voltage tensión de corte de puerta
gate terminal terminal de puerta
gate condition condición para activación de puerta
identity gate elemento de identidad
Electrics/Electronics
gate trigger current corriente de disparo de puerta
gate trigger voltage tensión de disparo de puerta
junction-gate field-effect transistor transistor de efecto de campo de unión de rejilla
n-gate thyristor tiristor n
gate array matriz de puerta
gate non-trigger voltage tensión de no disparo de puerta
insulated-gate field-effect transistor transistor de efecto de campo de rejilla aislada
p-gate thyristor tiristor p
gate non-trigger current corriente de no disparo de puerta
Electronics
exclusive or gate rejilla o exclusiva [f]
exclusive nor gate rejilla no-o exclusiva [f]
optical logic gate circuito lógico óptico [m]
gate array conjunto de puertas [m]
gate array chip conjunto de puertas en un chip [m]
common-gate amplifier amplificador en puerta común [m]
inclusive or gate circuito o lógico [m]
metal gate dispositivo con puerta metálica [m]
common-gate transistor transistor en puerta común [m]
silicon gate transistor transistor con puerta de silicio [m]
inverter gate circuito invertidor [m]
inclusive or gate circuito lógico mezclador [m]
emitter-coupled logic gate array circuito lógico predifundido de emisor acoplado [m]
polysilicon gate circuito de polisilicio [m]
metal-oxide semiconductor gate circuito de semiconductor de óxido de metal [m]
thick-oxide metal gate mos circuit circuito de som con puerta de metal de óxido espeso [m]
mos gate circuito de som [m]
three-input gate circuito de tres entradas [m]
threshold gate circuito umbral [m]
aluminium gate [uk] puerta de aluminio
self-aligned gate puerta autoalineada
silicon gate puerta de silicio
threshold gate circuito umbral
analog gate puerta analógica
diode gate puerta de diodo
input gate circuito de entrada
floating gate puerta flotante
input gate puerta de entrada
Engineering
gate guide guía [f]
draw-gate compuerta [f]
drill gate compuerta [f]
s-gate puerta [f]
lock gate compuerta [f]
gate guide corredera [f]
caisson gate barco-puerta [f]
bear-trap gate leaf alza [f]
head gate boquera [f]
sluice gate boquera [f]
gate valve válvula de corredera [f]
gate guide batiente [m]
gate keeper guardabarrera [m]
gate crasher acoplado [m]
small sliding gate in a lock gate portillo [m]
gate sill batiente [m]
sluice gate escorredor [m] ES
gate accentuator acentuador de bebedero [m]
time gate compuerta temporal
information gate puerta de información
main gate entrada principal
sluice gate compuerta de limpia
ternary gate puerta ternaria
roller gate compuerta de rodillos
wicket gate álabe giratorio
and-or-not gate compuerta y-o-no
spillway gate compuerta de vertedero
skim gate cámara de depuración
head gate compuerta de cabecera
gyro flux gate compass brújula giromagnética
spinner-gate canal de colada en talón
gate terminal terminal de compuerta
noise gate puerta de ruido
gate sill umbral de compuerta
sluice gate compuerta de evacuación
back gate compuerta posterior
fixed-roller gate compuerta de rodillos
sluice gate compuerta de purga
sliding gate barrera corrediza
nor gate puerta no-o
shaft gate barrera del pozo
gate capacitance capacitancia de compuerta
lock gate puerta de esclusa
gate pulse impulso de puerta
sea-gate acceso al mar
regulator-gate compuerta reguladora
threshold gate compuerta umbral
wicket gate paleta directriz
gate electrode electrodo de puerta
sliding gate compuerta de guillotina
coach gate puerta cochera
gate-tube tubo de conmutación
silicon gate puerta de silicio
slide gate compuerta de corredera
coincidence gate puerta de coincidencia
magnetic gate puerta magnética
sampling gate puerta de muestreo
side-gate entrada lateral
time gate puerta temporal
gate-limit device limitador de abertura
range gate ventana telemétrica
synchronous gate compuerta sincrónica
gate stop tope del cerrojo
gate operator mecanismo de cierre
back gate vía de retorno
ternary selector gate puerta ternaria selectora
rolling gate puerta corrediza
blowoff gate compuerta de vaciamiento
gate resistance resistencia de compuerta
entrance gate puerta de entrada
reject gate compuerta de esclusa
head gate puerta de aguas arriba
intake gate compuerta de toma
gate voltage tensión de compuerta
gate detector detector puerta
blast gate válvula de sobrecarga
crest gate compuerta de derrame
inhibit-gate puerta de inhibición
gate valve with by-pass válvula de compuerta con llave auxiliar
arc gate compuerta de arco
rolling gate compuerta cilíndrica
majority gate puerta mayoritaria
gate resistance resistencia de puerta
bull-at-gate tactics táctica de choque
cylinder gate compuerta cilindrica
insulated-gate fet transistor mos
air gate galería de ventilación
gate signal señal de desbloqueo
segmental gate compuerta radial
cast gate agujero de colada
hinged-leaf gate alza de tablero basculante
nor gate puerta ñor
threshold gate puerta umbral
inclusive-or gate puerta o inclusiva
shutoff gate compuerta de paso
gate turn-off conmutador de puerta
fixed-wheel gate compuerta de rodillos
arc gate compuerta radial
turbine gate compuerta de turbina
shear gate compuerta de guillotina
descending gate compuerta abatible
exclusive-nor gate puerta ni exclusiva
gate shears cizalla de guillotina
expandable gate puerta ampliable
roller gate compuerta cilindrica
bin gate compuerta de tolva
gate signal señal con retardo
crown gate compuerta de aguas arriba
drum gate compuerta de sector
coaster gate compuerta de rodillos
coherent gate compuerta coherente
sluice-gate price precio de compuerta
skim gate bebedero de despumar
flap gate compuerta de charnela
spillway gate compuerta de aliviadero
pouring-gate bebedero alimentador
gate recess telar de la puerta
double gate valve válvula de doble compuerta
gate array circuitos predifundidos
ebb and flow gate compuerta de mareas
crest gate compuerta de vertedero
relief gate compuerta de desahogo
gate file unidad de disco
tainter gate compuerta radial
undershot gate compuerta de descarga inferior
skimming gate compuerta de basuras
master gate válvula maestra
insulated gate field effect transistor transistor de efecto de campo de puerta aislada
overlapping gate compuerta de solapado
mitering gate puerta de busco
head gate compuerta de toma
flop gate compuerta automática
emergency gate compuerta de emergencia
coaster gate compuerta deslizable
insulate gate puerta aislada
gate end cofre de tajo
film gate ventana de proyección
radial gate compuerta radial
pouring-gate agujero de colada
needle-gate compuerta de agujas
p-gate thyristor tiristor de puerta p
threshold gate puerta de umbral
wicket gate álabe del distribuidor
sluice gate compuerta de esclusa
logic gate puerta lógica
gate valve válvula esclusa
main gate canal de colada
nor gate puerta lógica nor
entrance gate puerta principal
gate circuit circuito de compuerta
gate electrode electrodo de compuerta
ternary threshold gate puerta ternaria de umbral
wicket gate álabe director
bin gate puerta de tolva
closure gate compuerta de cierre
departure gate puerta de embarque
time gate puerta de tiempo
gate current corriente de compuerta
coincidence gate compuerta de coincidencia
hydraulic gate compuerta hidráulica
crossing gate barrera de cruce
crossing gate barrera levadiza
shutoff gate compuerta de cierre
wedge-gate valve válvula de compuerta de cuña
sluice gate compuerta de descarga
tide gate compuerta de marea
gate pulse impulso de compuerta
backwater gate compuerta de retención
wicket gate compuerta de mariposa
overhung arc gate compuerta de arco superior
shear gate compuerta de cizalla
diode gate puerta de diodo
diverter gate compuerta desviadora
caterpillar gate compuerta de orugas
gate-channel canal de colada
safety gate compuerta de seguridad
reject gate compuerta de purga
sluice gate compuerta de desagüe
floating gate puerta flotante
equivalence gate puerta de equivalencia
gate valve válvula de corredera
enabling gate puerta habilitante
saw gate marco de sierra
gate valve válvula de paso directo
inhibition gate puerta de inhibición
drum gate compuerta de tambor
projection gate ventanilla de proyección
lock-out gate compuerta de bloqueo
flush gate compuerta de limpia
master gate compuerta maestra
gate current corriente de entrada
running gate agujero de colada
range gate compuerta de intervalo
common gate amplifier amplificador de puerta común
decision gate puerta de decisión
amplitude gate puerta de amplitud
and gate puerta lógica y
and gate puerta y
and/nor gate puerta lógica y/ni
and/or gate puerta lógica y/o
except gate puerta de excepción
exclusive-or gate puerta o lógica exclusiva
driver gate puerta conductora
colour gate puerta del color
buffer gate puerta tampón
buffer gate puerta intermedia
gate array matriz de puertas
gate angle ángulo de impulso
gate circuit circuito de amplificación por impulso
gate circuit circuito puerta
gate circuit circuito de puerta
gate current corriente de impulso
gate current corriente de puerta
gate current for firing corriente de puerta para el disparo
flux gate puerta de flujo
gate earth amplifier amplificador con puerta a tierra
flux gate detector de inducción magnética
flux gate compass brújula de válvula de flujo
flux gate compass brújula de inducción terrestre
gate generator generador de impulsos de puerta
gate error error de la puerta
gate equivalent circuit circuito equivalente de puerta
flux gate magnetometer magnetómetro de puerta de flujo
flux gate magnetometer magnetómetro de núcleo saturable
gate generator generador de puerta
gate impedance impedancia de puerta
flux gate compass bearing brújula de flujo-impulso
gate impedance impedancia de impulso
gate multivibrator multivibrador de puerta
gate of entry puerta de entrada
gate power dissipation potencia disipada en la puerta
gate signal señal de puerta
gate region región de puerta
gate trigger current corriente de corte de puerta
gate turn-off conmutador puerta
gate terminal terminal de puerta
gate trigger voltage tensión de disparo de puerta
gate turn-off silicon-controlled rectifier rectificador controlado de silicio con exclusión por circuito puerta
gate turn-off current corriente de disparo de puerta
gate turn-off switch conmutador de puerta
gate turn-off voltage tensión de corte de puerta
gate turn-off switch interruptor de corte de puerta
gate winding devanado de puerta
gate voltage tensión de puerta
gate voltage voltaje de impulso
gate-controlled turn-off time tiempo de corte controlado por puerta
gate-controlled turn-off time tiempo de encendido controlado por puerta
gate-controlled switch interruptor controlado por puerta
gate-producing multivibrator multivibrador generador de tensiones de puerta
gate-to-source leakage current corriente de fuga de puerta a fuente
forward gate current corriente directa de puerta