door

Bedeutungen von dem Begriff "door" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	door	puerta [f]
General
2	General	door	portezuela [f]
3	General	door	falsete [m]
4	General	door	portezuela [f]
5	General	door	vistas [f/pl]
6	General	door	entrada [f]
7	General	door	portal [m]
8	General	door	pasillo [m]
9	General	door	zaguán [m]
10	General	door	avenida [f]
11	General	door	punco [m] AR:Nwrur.
12	General	door	gate (inglés) [m] USPR
13	General	door	portón [m] VE
14	General	door	cancel [m] MXPYARUY
15	General	door	uzo [m] disused
16	General	door	nave [f] CO
17	General	door	porta [f] disused
Colloquial
18	Colloquial	door	burda [f]
19	Colloquial	door	tabique [m] PE:Nw
Slang
20	Slang	door	escudo [m] SVjail
Law
21	Law	door	acceso [m]
22	Law	door	orificio [m]
Engineering
23	Engineering	door	puerta [f]
Technical
24	Technical	door	boca [f]
Aeronautics
25	Aeronautics	door	trampa [f]

Bedeutungen, die der Begriff "door" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	knock (at the door)	golpear [v]
2	Common	inner front door	portón [m]
3	Common	door slam	portazo [n]
General
4	General	door handle	picaporte [m]
5	General	front door	porta [m]
6	General	large door	portón [m]
7	General	main door	portón [m]
8	General	side door	postigo [m]
9	General	door knocker	aldaba [f]
10	General	door handle	manilla [f]
11	General	glass door	vidriera [f]
12	General	be at death's door	estar en trance de muerte [v]
13	General	windproof door	cancel [m]
14	General	storm door	cancel [m]
15	General	strong knock on the door with a knocker	aldabazo [m]
16	General	strong knocking with a door knocker	aldabonazo [m]
17	General	balcony door	balcón [m]
18	General	door leaf	batiente [m]
19	General	delivering junk mail door-to-door	buzoneo [m]
20	General	double door	cancel [m]
21	General	car with door seats	coche de estribos [m]
22	General	small window door	cuarterón [m]
23	General	piece of a door-lock	dentellón [m]
24	General	window or door splay	derrame [m]
25	General	window or door splay	derramo [m]
26	General	sliding door track	engargolado [m]
27	General	trap door	escotillón [m]
28	General	door-catch	golpete [m]
29	General	side door pocket	ladillo [m]
30	General	door pin	pasador [m]
31	General	door handle	picaporte [m]
32	General	door knob	picaporte [m]
33	General	door handle	pomo [m]
34	General	patio door	portalón [m]
35	General	door maker	portaventanero [m]
36	General	royal door guard	portero de damas [m]
37	General	royal door guard	portero de sala [m]
38	General	small door	portezuelo [m]
39	General	wicket door	portillo [m]
40	General	side door	postigo [m]
41	General	solid wood door	postigo [m]
42	General	usable door	practicable [m]
43	General	iron placed on a fence door	rejo [m]
44	General	half door	compuerta [f]
45	General	dutch door	compuerta [f]
46	General	knock on the door	aldabada [f]
47	General	door frame	alfajía [f]
48	General	curtain hung in a door	antepuerta [f]
49	General	storm door	cancela [f]
50	General	door curtain	carpeta [f]
51	General	door lock	cerradura [f]
52	General	door bell	chicharra [f]
53	General	door bolt	colanilla [f]
54	General	swing door	compuerta [f]
55	General	storm door	contrapuerta [f]
56	General	inner door	contrapuerta [f]
57	General	side door	corredera [f]
58	General	glass door	cristalera [f]
59	General	door to door saleswoman	fiadora [f]
60	General	woman selling door to door on credit	fiadora [f]
61	General	cat door	gatera [f]
62	General	door curtain	guardapuerta [f]
63	General	girl next door	hija de vecino [f]
64	General	jamb of a glass door	mangueta [f]
65	General	girl next door	mujer de la calle [f]
66	General	high window on the door of a straw loft	pajarita [f]
67	General	door handle	perilla [f]
68	General	door knob	perilla [f]
69	General	women's service door	portería de damas [f]
70	General	car door	portezuela [f]
71	General	door frame	puerta [f]
72	General	open door	puerta abierta [f]
73	General	accessory door	puerta accesoria [f]
74	General	side door	puerta accesoria [f]
75	General	armored door	puerta blindada [f]
76	General	carriage door	puerta cochera [f]
77	General	fire door	puerta cortafuego [f]
78	General	fire door	puerta cortafuegos [f]
79	General	service door	puerta de servicio [f]
80	General	blind door	puerta escusada [f]
81	General	blind door	puerta excusada [f]
82	General	blind door	puerta falsa [f]
83	General	open door	puerta franca [f]
84	General	revolving door	puerta giratoria [f]
85	General	swivel door	puerta giratoria [f]
86	General	great door of a convent	puerta reglar [f]
87	General	main door of a convent	puerta reglar [f]
88	General	blind door	puerta secreta [f]
89	General	jib door	puerta secreta [f]
90	General	back door	puerta trasera [f]
91	General	glass door	puerta vidriera [f]
92	General	door decoration	sobrepuerta [f]
93	General	back door	surtida [f]
94	General	door keeper in a nunnery	tornera [f]
95	General	hinged door	trampilla [f]
96	General	oven door	trampilla [f]
97	General	trap door	trampa [f]
98	General	door frame	vidriera [f]
99	General	door opener	abrecoches [m/f]
100	General	put a hook nail in a door frame	alcayatar [v]
101	General	knock on a door	aldabear [v]
102	General	use a bar to secure the door from the inside	atrancar [v]
103	General	latch a door	atrancar [v]
104	General	deliver junk mail door-to-door	buzonear [v]
105	General	see to the door	despedir [v]
106	General	leave a door ajar	emparejar [v]
107	General	put a door or window in	enquiciar [v]
108	General	have put a door or window in	enquiciarse [v]
109	General	knock on the door	llamar [v]
110	General	knock on the door	picar [v]
111	General	lock a door	trancar [v]
112	General	jamb against which a door closes	batiente [m]
113	General	church door	pórtico [m]
114	General	door bell	timbre [m]
115	General	door knocker	aldabón [m]
116	General	(door) lock	seguro [m]
117	General	next-door neighbour	vecino de al lado [m]
118	General	next-door neighbor	vecino de al lado [m]
119	General	door handle	pomo [m]
120	General	door seal	burlete [m]
121	General	device which is used for the pivoting of a door	gozne [m]
122	General	abrupt bolting of a door	cerrojazo [m]
123	General	door knocker	llamador [m]
124	General	door slamming	portazo [m]
125	General	slamming a door	portazo [m]
126	General	opening between door and doorjamb	resquicio [m]
127	General	door knock	aldabonazo [m]
128	General	door knocker	picaporte [m]
129	General	someone who guards a door	cancerbero [m]
130	General	creaking of the door	chirrido de la puerta [m]
131	General	squeaking of the door	chirrido de la puerta [m]
132	General	threshold (door)	umbral [m]
133	General	door face	panel de la puerta [m]
134	General	door knob	picaporte [m]
135	General	door salesman	vendedor a domicilio [m]
136	General	door delivery	envío a domicilio [m]
137	General	door pivot and pin	giro de la puerta [m]
138	General	door locking bolt	perno de bloqueo [m]
139	General	door-slammer	portazo [m]
140	General	door salesman	vendedor de puerta a puerta [m]
141	General	door of justice	umbral de la justicia [m]
142	General	door creaking/creak	chirrido de una puerta [m]
143	General	door face	marco de puerta [m]
144	General	door liner	revestimiento interior de puerta [m]
145	General	door knob	pomo de la puerta [m]
146	General	door number	número de puerta [m]
147	General	door salesman	vendedor ambulante [m]
148	General	door width	ancho de la puerta [m]
149	General	door-phone	teléfono de puerta [m]
150	General	door of a coal bin	trampilla [f]