chicharra - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

chicharra

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "chicharra" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 56 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
chicharra [f] cicada
chicharra [f] bell
chicharra [f] buzzer
chicharra [f] purse
chicharra [f] cicada (américa latina)
chicharra [f] MX VE drug roach
chicharra [f] EC PE teen roach
chicharra [f] HN:N,E rattle
chicharra [f] GT HN kazoo
chicharra [f] MX rudimentary musical instrument
chicharra [f] HN distributor (engine)
chicharra [f] GT pine cone
chicharra [f] PR tool used in carpentry and plumbing to take out screws
chicharra [f] HN pork rind
chicharra [f] PR alarm
chicharra [f] NI loud-mouthed person
chicharra [f] HN:N,E noisemaker
chicharra [m/f] CL bon vivant
chicharra [f] toy making unpleasant noise
chicharra [f] auger
chicharra [f] gimlet
chicharra [f] harvest-fly
Colloquial
chicharra [f] motormouth
chicharra [f] chatterbox
chicharra [f] windbag
chicharra [f] loudhmouth
chicharra [f] gabber
chicharra [f] blatherskite
chicharra [f] prater
chicharra [f] chatterer
chicharra [adj] prolix
Slang
chicharra [f] bug
Engineering
chicharra [f] ratchet-spanner
chicharra [f] jackhammer
chicharra [f] ratchet drill
chicharra [f] buzzer
chicharra [f] magnetic interrupter
chicharra [f] BO jackhammer
chicharra [f] electric buzzer
chicharra [f] ratchet
chicharra [f] ratchet spanner
chicharra [f] ratchet wrench
chicharra [f] ratchet
Mechanics
chicharra [f] ratchet wrench
chicharra [f] ratchet spanner
chicharra [f] ratchet
chicharra [f] ratchet
Aeronautics
chicharra [f] buzzer chopper
Agriculture
chicharra [f] harvest fly
Gastronomy
chicharra [f] MX pastry made of corn and beans with a cigar shape that eaten in certain indigenous ceremonies
Mining
chicharra [f] BO:W vibrating drill used to perforate rock in mining
Petrol
chicharra [f] ratchet
chicharra [f] BO jackhammer
Environment
chicharra [f] katydid
Entomology
chicharra [f] MX HN NI leafhopper worm (empoasca kraemeri)
chicharra [f] MX HN NI leafhopper (empoasca kraemeri)

Bedeutungen, die der Begriff "chicharra" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 42 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
chicharra  [f] VE cicada
boquita de chicharra [loc/adj] PR shouting (person)
chicharra (instrumento) [f] kazoo
Idioms
hablar como una chicharra [v] wag one's tongue
hablar como una chicharra [v] talk incessantly
hablar como una chicharra [v] talk one's head off
hablar como una chicharra [v] rattle on
hablar como una chicharra [v] talk like a parrot
hablar como una chicharra [v] talk a lot
hablar como una chicharra [v] be a chatterbox
hablar como una chicharra [v] talk without stopping
nacer chicharra [v] CL not change one's nature (even if it is negative)
tronar como chicharra [v] MX die
tronar como chicharra [v] MX pass away
orinar más que una chicharra [v] NI urinate frequently
morir como chicharra [v] NI starve to death
nacer chicharra [v] CL not change one's nature, even if negative
parecer una chicharra [v] GT VE have frequent urges to urinate
reventar como chicharra [v] MX kick the bucket
reventar como chicharra [v] MX die
tronar como chicharra [v] MX kick the bucket
tronar como chicharra [v] MX die
como chicharra de un ala [loc/adv] AR UY by force
Colloquial
hablar como una chicharra [v] could talk the hind legs off a donkey
canta la chicharra it’s baking-hot
Proverbs
quien nace chicharra muere cantando CL a leopard cannot change its spots
quien nace chicharra muere cantando CL a leopard never changes its spots
quien nace chicharra muere cantando CL old habits die hard
quien nace chicharra muere cantando CL a leopard doesn't change its spots
quien nace chicharra muere cantando CL what's bred in the bone will out in the flesh
Slang
¡ah, chicharra! [loc/interj] MX shit!
¡me lleva la chicharra! [loc/interj] MX fuck!
Engineering
llave de chicharra ratchet wrench
Marine Biology
casabe chicharra bluntnose jack
Ornithology
gorrión chicharra [m] PR grasshopper sparrow (ammodramus savannarum)
Automotive
freno de chicharra ratchet brake
volante de chicharra spinner
Agriculture
chicharra saltahojas leaf hopper
Petrol
chicharra eléctrica UY electric buzzer
chicharra eléctrica AR buzzer
chicharra eléctrica electric buzzer
barrena para taladro de chicharra ratchet drill