bell

Bedeutungen von dem Begriff "bell" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 40 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	bell	campana [f]
General
2	General	bell	timbre [m]
3	General	bell	cencerro [m]
4	General	bell	cencerro zumbón [m]
5	General	bell	cascabel [m]
6	General	bell	timbre [m]
7	General	bell	truco [m]
8	General	bell	zumbo [m]
9	General	bell	zumbón [m]
10	General	bell	pera [f]
11	General	bell	campanada [f]
12	General	bell	zumba [f]
13	General	bell	bronce [m]
14	General	bell	ábside [m]
15	General	bell	llamador [m]
16	General	bell	cañón [m]
17	General	bell	esquila [f]
18	General	bell	chicharra [f]
19	General	bell	campanilla [f]
20	General	bell	bronce (lenguaje poético) [m]
21	General	bell	acampanar [v]
22	General	bell	acampanarse [v]
23	General	bell	bramar [v]
24	General	bell	chischil (náhuatl) [m] NI
25	General	bell	chocado [m] ESlocal
Colloquial
26	Colloquial	bell	cencerrillas [f/pl] ESlocal
Engineering
27	Engineering	bell	portalámparas [m]
28	Engineering	bell	cascabel [m]
29	Engineering	bell	campana [f]
Chemistry
30	Chemistry	bell	timbre [m]
Technical
31	Technical	bell	cono de cierre
Aeronautics
32	Aeronautics	bell	avisador [m]
Nautical
33	Nautical	bell	abocinar [v]
Agriculture
34	Agriculture	bell	recueva [f]
Petrol
35	Petrol	bell	timbre [m]
Mineralogy
36	Mineralogy	bell	martinete [m]
British Slang
37	British Slang	bell	telefonear
Boxing
38	Boxing	bell	gongo (inglés gong) [m] PR
Botany
39	Botany	bell	crecer en figura de campana [v]
Production
40	Production	bell	cono de cierre [m]

Bedeutungen, die der Begriff "bell" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	bell tower	campanario [m]
2	Common	bell ringer	campanero [m]
3	Common	bell-shaped	acampanado [adj]
4	Common	stroke of a bell	campanada [f]
5	Common	call bell	timbre [m]
General
6	General	(bell) toll (for the deceased)	doble [m]
7	General	(bell) tolling (for the deceased)	doble [m]
8	General	bell tent	pabellón [m]
9	General	bell-shaped	encampanado [adj]
10	General	ring the bell	tocar el timbre [v]
11	General	bell pepper	morrón [m]
12	General	sound (bell, alarm, horn)	tocar [v]
13	General	hand bell	campanilla [f]
14	General	small bell	campanilla [f]
15	General	bell-shaped	atrompetado [adj]
16	General	ringing of the angelus bell	apelde [m]
17	General	bell-ringer	campanero [m]
18	General	bell tower	campanil [m]
19	General	bang of a bell	campanillazo [m]
20	General	bell-ringer	campanillero [m]
21	General	cattle-bell	campano [m]
22	General	small bell	campano [m]
23	General	professional bell-ringer	campanólogo [m]
24	General	jingle bell	cascabel [m]
25	General	sleigh bell	cascabel [m]
26	General	tiny bell	cascabel [m]
27	General	jingle bell	cascabillo [m]
28	General	tiny bell	cascabillo [m]
29	General	large cattle-bell	esquilón [m]
30	General	bell jar	fanal [m]
31	General	glass bell	fanal [m]
32	General	large ship bell	gong [m]
33	General	large ship bell	gongo [m]
34	General	bell mule	julo [m]
35	General	bell cow	julo [m]
36	General	bell metal	metal campanil [m]
37	General	bell tent	pabellón [m]
38	General	bell-bottoms	pantalón de campana [m]
39	General	bell alerting danger	rebato [m]
40	General	bell of an air pump	recipiente [m]
41	General	bell and hammer	aduana (árabe) [f]
42	General	large animal bell to guide the rest of the flock	arrancadera [f]
43	General	top of a bell	cabeza [f]
44	General	bell-pull	campanilla [f]
45	General	small tinkling bell	campanilla [f]
46	General	bell-shaped adornment	campanilla [f]
47	General	bell-ringing	campanología [f]
48	General	door bell	chicharra [f]
49	General	bell gable	espadaña [f]
50	General	bell wall	espadaña [f]
51	General	small bell	esquila [f]
52	General	female bell ringer	campanera [f]
53	General	female bell smelter	campanera [f]
54	General	bell sleeve	manga boba [f]
55	General	bell yoke	melena [f]
56	General	curfew bell	queda [f]
57	General	curfew bell toll	queda [f]
58	General	call bell in convents	segundilla [f]
59	General	bell-bottomed	acampanado [adj]
60	General	bell-shaped	campaniforme [adj]
61	General	having a cattle-bell	campano [adj]
62	General	bell-shaped	campanudo [adj]
63	General	bell mouthed	embocinado [adj]
64	General	bell-shaped	encampanado [adj]
65	General	bell-bottomed	encampanado [adj]
66	General	carrying a weather bell	encencerrado [adj]
67	General	give a bell shape to	acampanar [v]
68	General	take on a bell shape	acampanarse [v]
69	General	ring a bell	campanillear [v]
70	General	put a yoke on a bell	enyugar [v]
71	General	bell-bottoms	pantalones campana [m/pl]
72	General	bell-bottoms	pantalones de campana [m/pl]
73	General	church bell ringing	ánimas [f/pl]
74	General	bell mouth	ensanchamiento [m]
75	General	door bell	timbre [m]
76	General	small spherical bell	cascabel [m]
77	General	bell clapper	badajo [m]
78	General	a jingle bell	un cascabel [m]
79	General	small bell	cascabel [m]
80	General	little bell	cascabel [m]
81	General	(bell) pealing	repiqueteo [m]
82	General	bell founder	fundador de campanas [m]
83	General	bell type furnace	horno tipo campana [m]
84	General	bell alarm system	sistema de alarma de campana [m]
85	General	bell button	botón de campana [m]
86	General	bell room	recinto de la campana [m]
87	General	break time bell	timbre de escuelas (descanso) [m]
88	General	bell dome	domo de campana [m]
89	General	bell-button	botón del timbre [m]
90	General	bell-shaped roof	techo en forma de cúpula [m]
91	General	bell-shaped roof	techo en forma de campana [m]
92	General	bell-shaped object	campana [f]
93	General	bell worn by a leading mule or ox	zumba [f]
94	General	bell-shaped flower	campanilla [f]
95	General	bell-gable	espadaña [f]
96	General	bell ringer	campanera [f]
97	General	small bell	campanita [f]
98	General	bell rope	cuerda de campana [f]
99	General	bell eggplant	berenjena redonda [f]
100	General	bell turret	torre de campana [f]
101	General	break time bell	campana del descanso (escuelas) [f]
102	General	bell-shaped dome	cúpula en forma de media esfera [f]
103	General	bell-shaped dome	cúpula acampanada [f]
104	General	campana (a bell or a bell shape)	campana [f]
105	General	canterbury bell	campana del canterbury [f]
106	General	bell pull	cuerda de campana [f]
107	General	bell-ringer	campanillera [f]
108	General	professional bell-ringer	campanóloga [f]
109	General	bell-boy	botones [m/f]
110	General	bell-boy	joven asistente en hoteles usualmente con el equipaje [m/f]
111	General	bell-like	campaniforme [adj]
112	General	bell-bottom	acampanado [adj]
113	General	as sound as bell	más sano que una pera [adj]
114	General	ring the bell	llamar [v]
115	General	(the bell) ring	hacer sonar (el timbre) [v]
116	General	(the bell) ring	llamar (al timbre) [v]
117	General	(the bell) ring	sonar (el timbre) [v]
118	General	ring (bell, buzzer)	tocar [v]
119	General	bell the cat	ponerle el cascabel al gato [v]
120	General	(bell) toll	tocar [v]
121	General	shape like a bell	acampanarse [v]
122	General	bell bottoms	pantalones de campana [m/pl]
123	General	bell pepper	pimiento morrón
124	General	bell-bottoms	pantalones de campana
125	General	church bell	campana de la iglesia
126	General	bell rung before daybreak in franciscan convents	apelde [m]
127	General	bell worn by cattle	cencerro [m]
128	General	bell-ox	cabestro [m]
129	General	clapper of a bell	badajo [m]
130	General	small clapper (bell)	badajuelo [m]
131	General	sound of passing bell	clamor [m]
132	General	bell-ringing	campaneo [m]
133	General	bell-founder	campanero [m]
134	General	signal given with a bell	campanillazo [m]
135	General	violent ringing of a bell	campanillazo [m]
136	General	continuous ringing of small bell	campanilleo [m]
137	General	cattle-bell	campano [m]
138	General	hawk-bell	cascabel [m]
139	General	hawk bell	cascabillo [m]
140	General	toll of the passing-bell	doble [m]
141	General	bell-mule	cebadero [m]
142	General	ancient dumb-bell	halterio [m]
143	General	clapper of a small bell	escrupulillo [m]
144	General	large cattle-bell	esquilón [m]
145	General	bell-metal	metal campanil [m]
146	General	bell-mule	julo [m]
147	General	bell-cow	julo [m]
148	General	bell of a wind instrument	pabellón [m]
149	General	handle of a bell	par [m]
150	General	alarm-bell	rebato [m]