core - Spanisch Englisch Wörterbuch

core

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "core" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 124 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
core miga [f]
core entrañas [f/pl]
General
core riñón [m]
core núcleo [m]
core nudo [m]
core tuétano [m]
core eje [m]
core alma [f]
core entraña [f]
core tripas [f]
core corazón [m]
core centro [m]
core cerno [m]
core meollo [m]
core núcleo [m]
core nudo [m]
core rumiajo [m]
core seno [m]
core entraña [f]
core pulpa [f]
core entrañas [f/pl]
core testigo [m]
core curro [m]
core clavo [m]
core meollo [m]
core médula [f]
core esencia [f]
core troncal [adj]
core hueso [m]
core migajón [m]
core cuesco [m]
core substancia [f]
core enfermedad del ganado lanar [f]
core quitar el corazón [v]
core quitar el cuesco [v]
core almario [m] cult
core carozo [m] MX VE EC BO CL PY AR UY
core común [adj] ES
Colloquial
core migajón [m]
core miga [f]
Business
core núcleo [m]
core alma [f]
Industry
core gusanillo [m]
Demographics
core mandrín [m]
Electricity
core núcleo [m]
core conductor de cable eléctrico monofilar [m]
core conductor de cable eléctrico multifilar [m]
core conductor interno aislado [m]
core ánima [f]
core alma [f]
core alma de un conductor reforzado
Engineering
core núcleo [m]
core cuesco [m]
core macho [m]
core ánima [f]
core roleta [f]
core tripa [f]
core alma de cable
core alma de placa
core núcleo (magnético)
Informatics
core núcleo de control
Physics
core alma [f]
Chemistry
core núcleo del reactor
Geophysics
core testigo [m]
Geology
core cuesco [m]
core núcleo [m]
core numen [m]
core testigo [m]
core testigo [m] AR
core corazón [m]
core testigo [m]
core alma [f]
core testificar [v]
core sacar núcleos [v]
core corazonar [v]
core nuclear [v]
core extraer núcleos [v]
core testificar [v]
core testigo de sondeo
Construction
core testigo [m]
core núcleo [m]
core mandril [m]
core alma [f]
core núcleo de columna
core núcleo de muro
Architecture
core núcleo [m]
Technical
core núcleo [m]
core mandril [m]
core macho [m]
core alma [f]
core sacar testigos [v]
core despepitar [v]
core tomar muestras [v]
core ahuecar [v]
core formar con un macho
core ahuecar con macho
core corazón de cable
Mechanics
core soporte de cátodo [m]
Paper
core mandril [m]
Telecom
core alma [f]
Aeronautics
core núcleo de un inducido
core panal de radiador
Maritime
core mecha [f]
Transportation
core alma [f]
Agriculture
core pepita [f]
core núcleo del suelo
Mining
core núcleo [m]
core testigo [m]
core testigo [m]
core columna [f]
core muestra [f]
core corazonar [v]
core muestra de sondaje
Petrol
core testigo [m]
core perforar con corona [v]
core corazonar [v]
core testificar [v]
Energy
core núcleo [m]
core núcleo magnético
Production
core macho [m]
core macho de fundición [m]
core formar con un macho [v]
core ahuecar con macho [v]
core ahuecar [v]

Bedeutungen von dem Begriff "core" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
core [m/f] CL regional adviser
core [m/f] CL minister

Bedeutungen, die der Begriff "core" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
sample core testigo [m]
core belief dogma [m]
apple core rumiajo [m]
core sample testigo [m]
tobacco leaf forming the core of a cigar tirulo [m]
core idea máxima [f]
at one's core adentros [m/pl]
core drill testigo [m]
inner core núcleo interno [m]
nexus (the core or center) centro [m]
earth core rock-fill dam dique de tierra [m]
drilling core núcleo de perforación [m]
(cable) core alma [f]
drilling core perforación de núcleo [f]
core subject asignatura troncal [f]
be rotten to the core estar podrido hasta la médula [v]
historic core business improvement district distrito de mejora del casco histórico comercial
core (of fruit) carozo [m]
core of tyre valve obús [m]
tobacco leaf forming the core of a cigar tirulo [m]
core of an apple corazón de la manzana [m]
core of fruit corazón [m]
core of gourd-shaped tassel calabacilla [f]
penetrate to the core entrañar [v]
core of fruit tripas [f/pl]
heart's core fondo del corazón [m]
group of core vegetables bastimento [m] CO
urbanized residential core fraccionamiento [m] MX NI
core around which the tobacco leaves are wrapped in the process of spinning corazón del rollo [m] PR
core of a matter toque [m] SV
core of an apple caspia [f] rur.
cold-core low tormenta platanera [f] PR
cold-core cyclone tormenta platanera [f] PR
Idioms
shake someone at one's core sacudir profundamente a alguien [v]
go to the core ir a la esencia [v]
cut to the core dar hasta las entrañas [v]
cut to the core dar las entrañas [v]
from the core de raíz [adv]
to the bone/core hasta la médula
rotten to the core corrompido hasta la médula
rotten to the core completamente podrido
to the core hasta la médula
Phrases
the core hasta los tuétanos [v]
at the core of en el centro de
to the core al centro
to the core al corazón
to the core completamente
to the core a muerte
to the core por los cuatro costados
to the core hasta la médula
to the core hasta los tuétanos
to the core hasta el tuétano
to the core hasta las cachas
Colloquial
to the core rematado [adj]
cut to the core dar a alguien en los morros [v]
to the core hasta el tuétano [adv]
to the core hasta los tuétanos [adv]
to the core hasta los hígados [expr]
fruit core coronta [f] CL
fruit core caspia [f] ES local
Slang
lame-core ficticio
lame-core rengo
lame-core falso
Business
core barrel portatestigo [m]
hard-core cartel cartel especialmente nocivo [m]
core business actividad principal [f]
core business negocio principal
core of transformations eje de las transformaciones
core administration administración nuclear
core audience audiencia principal
core capital capital principal
core workers trabajadores indispensables
core inflation inflación básica
core business negocio principal
core funding financiación básica
core funding financiamiento básico
core labour standards normas fundamentales del trabajo
core product producto principal
core deposits depósitos nucleares
core management administración nuclear
core management gestión nuclear
core business negocio básico
core labor standards normas fundamentales del trabajo
core inflation rate tasa de inflación básica
core financing financiación básica
core financing financiamiento básico
Work Safety Terms
core-balance safety relay relé diferencial
core-balance transformer transformador de corriente diferencial
body-core temperature temperatura corporal interna
core-balance protection protección diferencial
core-balance circuit-breaker dispositivo diferencial de corriente residual
core-balance circuit-breaker disyuntor de protección diferencial
core-balance safety relay relé de corriente diferencial
body-core temperature temperatura central
Industry
core shaft eje central
core collar collar central
neck-core macho de garganta
carbon core macho de carbón
brittle core macho frágil
branch core macho secundario
core templet terraja para machos
Packaging
paper core mandril de papel [m]
paper core mandril de papel
Textile
twisted core alma torcida [f]
Finance
core data category categoría de datos básicos [f]
core expenditures gastos comunes
core examination examinación central
core project proyecto básico
insurance core principles principios básicos de seguros
core bank banco comercial principal
core funding financiamiento básico
core fund fondo básico
core liquidity liquidez básica
core lending préstamo básico
core labor standards normas laborales fundamentales
core surveillance data datos básicos para la supervisión
core statistical indicator indicador estadístico básico
core labor standards normas fundamentales del trabajo
core opinion opinión principal
Economy
core inflation inflación subyacente [f]
core inflation inflación subyacente
non core inflation inflación no subyacente
central core núcleo básico
Law
hard-core cartel cartel especialmente nocivo [m]
core business negocio principal
core labor standards normas fundamentales del trabajo
core labour standards normas fundamentales del trabajo
core community teams equipos centrales de la comunidad
International Law
core labor standards normas laborales fundamentales
basel core principles for effective banking supervision principios fundamentales de basilea para la supervisión efectiva de las actividades bancarias
core labour standards normas fundamentales del trabajo
core labour standards normas laborales fundamentales
core labor standards normas fundamentales del trabajo
Politics
hard core núcleo duro
core sheriff deputies agentes centrales del alguacil
core deputy program programa central para delegados
Un Social Studies
core initiative iniciativa core
core funds recursos básicos
core budget presupuesto básico
core funds fondos básicos
Education
core skills conocimientos básicos [m/pl]
core academic subjects asignaturas académicas obligatorias
core subjects materias básicas
core literature literatura básica
language arts core lengua y literatura básicas
core literature obras literarias requeridas
core courses asignaturas obligatorias
core program programa de materias obligatorias
core academic subjects asignaturas académicas básicas
common core standards estándares de materias básicas comunes
core curriculum currículo principal
global minimum essential (core) requirements requerimientos esenciales mínimos globales
global minimum essential (core) requirements requisitos esenciales mínimos globales
core curriculum programa de estudios básicos
core knowledge sequence la secuencia core knowledge
core curriculum currículo requerido
core subjects asignaturas requeridas
core knowledge núcleo de conocimiento
core-competences competencias esenciales
Computer
core gateway servidor de intercomunicación básico [m]
core dump hacer un volcado de memoria [v]
core store [uk] memoria de núcleos
core storage [us] memoria de núcleos
core memory memoria de núcleos
switch core núcleo de conmutación
core file archivo de volcado de memoria
two core per bit memoria con dos núcleos por bit
ferrite core memory memoria de núcleos de ferrita
multiple aperture core núcleo de aberturas múiltiples
magnetic core núcleo magnético
switch supply core matrix matriz de núcleos de conmutación
tape core núcleo de cinta
magnetic core memory memoria de núcleos magnéticos
core dump volcado memoria
core file archivo core
magnetic core storage memoria de núcleos magnéticos
core file archivo imagen de memoria
memory core núcleo de memoria
paper core núcleo del rollo del papel
core voltage voltaje interno
core storage almacenamiento de núcleos
dublin core núcleo de dublín
program core motor del programa
hcm hard core module módulo de núcleos rígidos
core memory memoria núcleo
real core table tabla de la memoria real
dumping core vaciado de memoria
dumping core vuelco de memoria
type transformer core transformador de columnas
magnetic core toroide magnético
core image library biblioteca imagen de la memoria
core memory memoria central
core storage memoria de núcleos magnéticos
magnetic core núcleo magnético
magnetic core toro magnético
Radio
core diameter diámetro mínimo
Electricity
core bit sacatestigos [m]
radial core duct conducto de ventilación radial del núcleo [m]
core lifter sacatestigos [m]
axial core duct conducto de ventilación axial del núcleo [m]
resin core solder estaño de soldar con núcleo de resina [m]
magnetic core núcleo magnético [m]
toroidal core núcleo toroidal [m]
insulated core [uk] conductor aislado [m]
solid-core type insulator aislante por núcleo sólido [m]
iron core ammeter amperímetro de núcleo de hierro [m]
core screen blindaje del núcleo [m]
single-core cable cable monoconductor [m]
single-core cable cable monofilar [m]
triple-core cable cable de tres almas [m]
core cable cable de varios núcleos [m]
magnetic core antenna antena de núcleo magnético [f]
metal core board placa de alma metálica [f]
core screen pantalla del alma [f]
large-core glass fiber [us] fibra de vidrio para núcleo grande [f]
core loss pérdida en el hierro [f]
core loss pérdida en el núcleo [f]
cable core alma del cable [f]
insulated core [uk] alma aislada [f]
large-core glass fibre [uk] fibra de vidrio para núcleo grande [f]
smooth core armature armadura de núcleo liso [f]
smooth core armature armadura suave del núcleo [f]
ferrite core memoria de núcleos de ferrita [f]
insulated core [uk] conductor aislado
core cable cable con núcleo
magnetic core núcleo de ferrita
moveable core núcleo móvil
core diameter tolerance tolerancia del diámetro del núcleo
open core núcleo abierto
iron core núcleo ferromagnético
cable core alma del cable
core-type transformer transformador de núcleo de hierro
core inductance parameter parámetro de inductancia
core test ensayo de núcleo
core end plate placa de extremidad de núcleo
single-core type current transformer transformador de intensidad de núcleo único
air core transformer transformador de núcleo de aire
coil core núcleo de la bobina
core area área del núcleo
core type inductor inductor de núcleo
multi-core type current transformer transformador de intensidad de varios núcleos
magnetic powder core núcleo de partículas de polvo
in-core neutron fluence rate mapping system conjunto de exploración de la tasa de fluencia de neutrones en el núcleo
wire core núcleo alámbrico
transformer with radially laminated core transformador de núcleo radial
core hysteresis parameter coeficiente de núcleo c 2
ferrite core memoria de núcleos de ferrita
core of an insulator núcleo de un aislador
core inductance parameter coeficiente de núcleo c 1
binary magnetic core núcleo magnético binario
single-core cable cable monofilar
transformer core núcleo del transformador
metal core printed board tarjeta impresa con alma metálica
split core type current transformer transformador de intensidad abrible
laminated core núcleo de chapas adosadas
iron core núcleo de hierro
armature core núcleo del
hysteresis core constant constante histerética
solidly bonded single-core cable system circuito de cables unipolares con pantalla en cortocircuito
silicon steel core núcleo de acero al silicio
metal core base material material de base con alma metálica
non-circularity of core no circularidad del núcleo
solid-core insulator aislador de núcleo macizo
transformer core núcleo de transformador
core transformer transformador de núcleo
relay core núcleo del relé
magnetic-core memory memoria de núcleo magnético
toroidal core núcleo tórico
core test prueba del núcleo
core tolerance field dominio de tolerancia del núcleo
in-core temperature measuring system sensor de medida de temperatura del núcleo
average core diámetro medio del núcleo
magnetic head core núcleo de cabeza magnética
in-core temperature measuring system sistema de medida de la temperatura del núcleo
single-core cable cable monoconductor
air core transformer transformador sin núcleo
core-type reactor reactancia de columnas
iron core transformer transformador de núcleo de hierro
saturated core núcleo saturado
magnet core núcleo del electroimán
magnetic core núcleo magnético
core hysteresis parameter parámetro histerético
hemp core centro de henequén
hemp core centro de cáñamo
twin-core electrode electrodo de doble alma
wire core alma metálica
metal-core board placa de alma metálica
resin-core solder estaño de soldar con núcleo de resina
iron-core coil bobina de núcleo de hierro
core screen pantalla aislante
ferrite core núcleo de ferrita
iron core núcleo de hierro
iron-dust core núcleo de polvo de hierro
armature core núcleo del inducido
air core núcleo de aire
rope core núcleo de cuerda
armature core núcleo del inducido
core loss pérdida en el núcleo
Electrics/Electronics
core type inductor inductor de núcleo
laminated core núcleo laminado
non-circularity of core no circularidad del núcleo
core diameter diámetro del núcleo
core cable cable con núcleo
magnetic core núcleo magnético
solid-core insulator aislador de núcleo macizo
Engineering
core barrel macho [m]
core barrel sacatestigos [m]
core sample testigo [m]
core barrel barril de testigos [m]
core barrel sacamuestras [m]
core barrel testiguero [m]
core type induction heater calentador de inducción con núcleo [m]
core type induction heater calentador de inducción con núcleo magnético [m]
tape-wound core carrete de devanado de cinta [m]
single-core magnetic amplifier amplificador magnético de un solo núcleo [m]
core bit cortanúcleos [m]
core drill cortanúcleos [m]
core barrel portatestigo [m]
core driver conductor de tubo [m]
unscrewing core molde de fijación por pernos [m]
core wall pantalla [f]
core grid armadura del macho [f]
core iron armadura del macho [f]
core (dam) alma [f]
boring core cala de prueba [f]
test core cala [f]
core plate placa de refuerzos de noyos [f]
core drill barrena saca muestras [f]
core drill broca hueca [f]
core drill carbide-tipped for concrete broca hueca de plaquitas de carburo para hormigón [f]
collapsible core macho desmontable [f]
core catcher pila [f]
twin-core bifilar [adj]
hard-core incondicional [adj]
single core monofilar [adj]
make core borings calar [v]
core meltdown fusión nuclear
honeycomb core alma alveolar
core drilling perforación con extracción de testigos
core box caja de machos
seed core núcleo sembrado
lead core alma de plomo
impervious core pantalla impermeable
core iron hierro del núcleo
valve core obús de la válvula
core drill bit trépano sacatestigos
core pull extracción de machos
core barrel barrilete del núcleo
core drilling extracción de testigos
magnetic core núcleo de ferrita
core drill taladro de tubo
core plate placa de machos
active core medio multiplicador
magnetic core núcleo magnético
wire core alma metálica
filter core alma de filtro
core oven estufa de machos
core dump vuelco de la memoria
core business negocio principal
core cooling enfriamiento del núcleo
core sand arena para machos
cellular core wall muro de cortina celular
puddled core núcleo compactado
armature core núcleo del inducido
two-core cable cable bifilar
core cutter trépano para testigos
core drill broca hueca
laminated iron core núcleo de hierro laminado
neck core macho de garganta
transformer core núcleo de transformador
ceramic core núcleo cerámico
core box caja de muestras
air core cable cable con núcleo de aire
fibre core alma de fibra
core storage almacenamiento de núcleo
three-core cable cable trifilar
toroidal core núcleo anular
core barrel linterna para machos
cellular core wall pantalla hueca
core shop taller de machos
core size capacidad de la memoria
single-core cable cable monoconductor
repulsive core núcleo repulsivo
switch core núcleo de conmutación
core stove estufa de machos
core dump vaciado de la memoria
loam core macho de arcilla
magnet core núcleo del electroimán
foundry core núcleo de fundición
core-and-coil transformer transformador de núcleo y bobina
oval core núcleo oval
reactor core núcleo del reactor nuclear
core sample muestra del sondeo
core centre centro del núcleo
core storage memoria de núcleos
core bit corona de sondeo
core drill barrena sacamuestras
core drill sonda para sacar testigos
relay core núcleo de relé
steel-core con alma de acero
lost sand core macho perdido
air-core transformer transformador de núcleo de aire
core oil aceite para machos
bistable magnetic core núcleo magnético biestable
core drill tren de sondeos
core with slugs núcleo con anillos
bare core núcleo desnudo
radiator core núcleo del radiador
drill core testigo de perforación
fibre core alma textil
core management gestión del núcleo
impervious core núcleo impermeable
fissile core cuerpo fisionable
bimag core núcleo magnético biestable
toroidal core núcleo tórico
magnetic core memory memoria magnética de toros
core material material para núcleos
drill core testigo de sondeo
core memory memoria de núcleos
core print saliente del macho
air-core coil bobina sin núcleo
toroid core núcleo toroide
twin-core de dos conductores
core molding moldeo con machos
round core núcleo redondo
core stock caja de machos
laminated core núcleo laminado
gas core reactor reactor de núcleo gaseoso
gas-core reactor reactor de núcleo gaseoso
core wave onda central
insert core núcleo de inserción
rope core núcleo de cuerda
core drill taladro sacanúcleos
core print alojamiento del macho
magnetic powder core núcleo de polvo magnético
dielectric core núcleo dieléctrico
three-core cable cable tripolar
honeycomb core alma de panal
hard core module módulo de núcleos rígidos
multiple core cable cable de almas múltiples
spiked core reactor reactor de núcleo sembrado
multiple-core cable cable multiconductor
core of a cable alma de un cable
seed core reactor reactor de núcleo sembrado
core drill corona de sondeo
core temperature temperatura del núcleo
lumber-core con alma de madera
cellular core wall núcleo celular
arch core núcleo de pliegue
core product producto base
core collar collar central
core barrel tubo portatestigos
bobbin core núcleo de bobina
core catcher recipiente del núcleo
air core sin núcleo magnético
storm core centro de la tormenta
potential core núcleo potencial
core yarn hilado con alma
core box caja sacatestigos
earth core conductor de tierra
puddle core núcleo de arcilla
branch core macho secundario
memory core memoria de núcleos magnéticos
rosin core solder soldadura con núcleo de resina
hollow-core cable cable hueco
earth core núcleo de tierra
toroidal core núcleo toroidal
core drill sondeo estratigráfíco
antenna core núcleo de antena
single-core table cable monofilar
pole core núcleo magnético
threaded core núcleo roscado
laminated core núcleo de chapas adosadas
three-core cable cable de tres conductores
core plate disco del núcleo
core saturation saturación del núcleo
armature core núcleo de inducido
stator core núcleo del estator
core memory memoria de núcleo magnético
reactor core núcleo del reactor
aerial core núcleo de antena
twin-core cable cable de dos conductores
core store memoria de toros de ferrita
core modelling plantilla de macho
core catcher extractor de testigos
hollow core núcleo hueco
core spray system sistema de aspersión del núcleo
single core de un conductor
independent wire rope core alma de cable
boring core testigo de perforación
core molding machine máquina de moldear machos
core memory memoria de ferritas
paper core tubo de cartón
ring core núcleo anular
steel core disco de acero
core recovery recuperación de testigos
core store memoria de núcleos
core bit barrena tubular
soft iron core núcleo de hierro dulce
pole core núcleo polar