core - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

core

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "core" in German English Dictionary : 90 result(s)

Englisch Deutsch
General
core Kern- [adj]
core Haupt- [adj]
core Kern [m]
core Kernstein [m]
core Magnetkern [m]
core Griebs [m]
core Griebsch [Norddt.][Ostdeutsch] [m]
core Kitsch [Westdt.] [m]
core Grundbestand [m]
core Butz [Süddt.][Ös.] [m]
core Atomkern [m]
core Butzen [Süddt.][Ös.] [m]
core Seele (Seil) [f]
core Innenteil [n]
core Mark [n]
core Herzstück [n]
core Mittelstück [n]
core Gehäuse [n]
core Kernstück (einer Sache) [übertragen] [n]
core Kerngehäuse [n]
core Kernhaus [n]
core Innerste [n]
core Innerstes [n]
core Kernstück [n]
core Innerstes
core entkernen
Business
core Haupt [n]
Technical
core Bindfaden [m]
core Dorn [m]
core Kern [m]
core Seele [f]
core Ader [f]
core Einlage [f]
core Spaltzone [f]
core Blechpaket [n]
core Eisen [n]
core kernbohren [v]
Mechanics
core Kern [m]
Foundry
core Kern [m]
Physics
core Magnetkern [m]
Astronomy
core Kern [m]
Optics
core Kern [m]
Archeology
core Kernstein [m]
core Kern [m]
Construction
core Kern [m]
core Betonkern [m]
core Bohrkern [m]
core Einlage [f]
core Seele [f]
Petrol
core Bohrkern [m]
Engineering
core kernen [v]
Automotive
core Kern [m]
Wheel Making
core Ventileinsatz [m]
Computer
core Kern [m]
Electrical Engineering
core Kern [m]
core Spulenkern [m]
core Leiter [m]
core Ader [f]
core Seele [f]
Radio
core Kern [m]
Telecommunications
core Spulenkern [m]
Gastronomy
core Kitsch [m]
core Butz [m]
core Griebsch [m]
core Butzen [m]
core Bütschgi (Kernobst) [Schw.] [n]
core Bütschgi [n]
Textiles
core Kern [m]
core Abwickelspule [f]
core Ablaufspule [f]
Botany
core Gehäuse [n]
core Kernhaus [n]
core Kerngehäuse [n]
core Gehäuse
core Kerngehäuse
core Kernhaus
Maritime
core Seele [f]
Paper
core Kern [m]
core Hülse [f]
Sports
core Mitte [f]
Paper Terms
core Hülse [f]
Laboratory
core Zentrum [n]
Electricity
core Kern [m]
core Leiter [m]
core Ader [f]
core Seele [f]
Paper/Printing
core Hülse [f]
Nuclear Technology
core Reaktorkern [m]
core Kern [m]
Production
core Bohrkern [m]

Meanings of "core" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Englisch Deutsch
General
multi-core mehradrig [adj]
rotten to the core kernfaul [adj]
two-core zweiadrig [adj]
ice core Eisbohrkern [m]
core area Kernbereich [m]
core box Kernkasten [m]
core diameter Kerndurchmesser [m]
core issue Knackpunkt [m]
core issue Angelpunkt [m]
core issue Kernpunkt [m]
core of the projectile Geschosskern [m]
core process Kernprozess [m]
core recovery Kerngewinn [m]
area of the core Kernquerschnitt [m]
three core block Dreikammerstein [m]
process core Prozesskern [m]
core work process Kernarbeitsprozess [m]
bead core wire Wulstkern [m]
core drill Kernbohrer [m]
apple core Apfelkern [m]
core value Kernwert [m]
ferrite core Eisenkern [m]
hard core Schotter [m]
hard core harter Kern [m]
ferrite core Ferritkern [m]
core identity Identitätskern [m]
core meaning Bedeutungskern [m]
core value Grundwert [m]
core cutter Stechzylinder [m]
central core Zentralkern [m]
central core Hauptkern [m]
central core zentraler Kern [m]
core element zentraler Bestandteil [m]
core market Kernmarkt [m]
core market bedeutendster Markt [m]
core market wichtigster Markt [m]
core of a fruit Kern einer Frucht [m]
core switch Kernschalter [m]
core switch Hauptschalter [m]
earth core rock-fill dam Erddamm [m]
earth core rock-fill dam Erdwall [m]
lumber-core plywood Tischlerplatte (kreuzweise verleimtes Schichtholz) [f]
core activity Hauptaktivität [f]
core assembly Rumpfgruppe [f]
core barrel Kernbüchse [f]
core capability Kernkompetenz [f]
core bit Bohrkrone [f]
core hours Kernzeit [f]
core competency Kernkompetenz [f]
core pin Ventileinsatznadel [f]
core sample Bohrkernprobe [f]
core sample Kernprobe [f]
core slab Hohlplatte [f]
core statement Kernaussage [f]
core storage box Kernkiste [f]
core strategy Kernstrategie [f]
core drilling Bohrprobe [f]
core working hours Regelarbeitszeit [f]
core working hours Kernarbeitszeit [f]
hard-core unemployment längerfristige Arbeitslosigkeit [f]
core chamber Ventileinsatzbohrung [f]
core team Kernmannschaft [f]
core chamber Ventilbohrung [f]
core issue Kernfrage [f]
core topic Kernthematik [f]
cable core Kabelseele [f]
core temperature Kerntemperatur [f]
core gender identity Geschlechtsidentität [f]
core time Kernzeit [f]
core feature Kernfunktion [f]
core feature Kerneigenschaft [f]
core feature Schlüsselfunktion [f]
pin core Ventileinsatzstück [n]
core audience Stammpublikum [n]
core barrel Kernrohr (Ölförderung) [n]
core curriculum Pflichtfach [n]
core iron Kerneisen [n]
core housing Einsatzgehäuse (Ventil) [n]
core net Kernnetzwerk [n]
core network Kernnetzwerk [n]
core subject Kernthema [n]
core subject Kernfach [n]
core team Kern-Team [n]
core tube (oil production) Kernrohr (Ölförderung) [n]
core values Leitbild [n]
support core element Stützkernelement [n]
core concept Kernkonzept [n]
core concept Grundsatzkonzept [n]
apple core Apfelkerngehäuse [n]
core team Kernteam [n]
core part Herzstück [n]
core element Kernelement [n]
core element Kernbestandteil [n]
core element Kernstück [n]
core element Herzstück [n]
core element fester Bestandteil [n]
core element wesentliches Element [n]
core element Hauptelement [n]
core feature Kernmerkmal [n]
core feature Hauptmerkmal [n]
core feature zentrales Merkmal [n]
core knowledge Kernwissen [n]
core principle Grundprinzip [n]
core principle Kernprinzip [n]
core principle Hauptprinzip [n]
core tray Kernfach [n]
core einen Kern bohren [v]
core (pomes) entkernen (Kernobst) [v]
cut a core einen Kern bohren [v]
be rotten to the core bis ins Mark verdorben sein [v]
to core something etwasentkernen [v]
to core something etwas auskernen [v]
core out auskernen [v]
get to the core zum Kern kommen [v]
get to the core zum Kern gelangen [v]
dual-core processors Zweikernprozessoren [pl]
emergency core-cooling systems Reaktorkern-Notkühlsysteme [pl]
common core Pflichtfächer (Schule) [pl]
core areas Kernbereiche [pl]
core barrels Kernbüchsen [pl]
core barrels Kernrohre [pl]
core capabilities Kernkompetenzen [pl]
core competencies Kernkompetenzen [pl]
core bits Bohrkronen [pl]
core diameters Kerndurchmesser [pl]
core issues Kernpunkte [pl]
core nets Kernnetzwerke [pl]
core issues Knackpunkte [pl]
core issues Angelpunkte [pl]
core losses Eisenverluste [pl]
core nets Kernnetze [pl]
core pin heads Ventileinsatzführungsstangenköpfe [pl]
core networks Kernnetze [pl]
core networks Kernnetzwerke [pl]
core processes Kernprozesse [pl]
core samples Kernproben [pl]
core samples Bohrkernproben [pl]
core slabs Hohlplatten [pl]
core storage boxes Kernkisten [pl]
core statements Kernaussagen [pl]
core strategies Kernstrategien [pl]
core subjects Kernthemen [pl]
core tubes Kernrohre [pl]
core values Grundwerte [pl]
corrugated core-beam making machines Wellstegmaschinen [pl]
six-core processors Sechskernprozessoren [pl]
quad-core processors Vierkernprozessoren [pl]
ten-core processors Zehnkernprozessoren [pl]
core values zentrale Werte [pl]
core questions Kernfragen [pl]
core values Kernwerte [pl]
core goals Kernziele [pl]
core products Hauptprodukte [pl]
core tasks Kernaufgaben [pl]
core knowledge Kernkenntnisse [pl]
core knowledge wesentliche Kenntnisse [pl]
core materials Kernmaterialien [pl]
core materials Kernwerkstoffe [pl]
core skills Kernfähigkeiten [pl]
core skills Kernfertigkeiten [pl]
core skills Kernkompetenzen [pl]
core skills Kernqualifikationen [pl]
core skills Schlüsselkompetenzen [pl]
core technologies Kerntechnologien [pl]
core technologies Schlüsseltechnologien [pl]
no-core braid hohles Geflecht
long core Ventileinsatz {m} lang
hardboard-covered support core element hartfaserbeplanktes Stützkernelement
hard-core zum harten Kern gehörend
core issues entscheidende Punkte
core issue entscheidender Punkt
air core transformer eisenkernloser Transformator
short core Ventileinsatz {m} kurz
the hard core der harte Kern
shaken to the core zutiefst erschüttert
core problem eigentliches Problem
core problem Kernproblem
core question wichtigste Frage
core topics Kernfragen
core requirement Grunderfordernis
core requirement grundlegendes Erfordernis
core topics zentrale Themen
core question zentrale Frage
core time Kernzeit
core time Kernarbeitszeit
Phrases
the hard core der harte Kern
at the core of im Herzen von
at the core of im Kern von
at the core of im Zentrum von
Colloquial
be cut to the core tief getroffen werden [übertragen] [v]
Business
growth core Wachstumskern [m]
hard-core inflation Inflationssockel [m]
core business Hauptgeschäftstätigkeit [f]
core values Firmenphilosophie [f]
core workforce Stammbelegschaft [f]
core working hours Regelarbeitszeit [f]
core hours Kernzeit [f]
core business Kerngeschäft [n]
core product Kernprodukt [n]
core product Hauptprodukt [n]
hard-core unemployment längerfristige Arbeitslosigkeit
Finance
core capital Kernkapital [n]
Economy
hard-core unemployment Sockelarbeitslosigkeit [f]
core business Kerngeschäft [n]
Employment
core electives Pflichtwahlbereich [m]
hard-core inflation Inflationssockel [m]
core electives Wahlbereich [m]
core hours Kernzeit [f]
hard-core unemployment längerfristige Arbeitslosigkeit
Work Safety
core-balance protection Fehlerstromschutz [m]
body-core temperature Körperinnentemperatur [f]
body-core temperature Körperkerntemperatur [f]
core-balance safety relay Differentialrelais [n]
core-balance transformer Fehlerstrom-Transformator
core-balance circuit-breaker Fehlerstrom-Schutzschalter
core-balance transformer Fehlerstrom-Wandler
core-balance safety relay Fehlerstrom-Relais
Politics
core voters Wählerstamm [m]
Patent
writing-core feeding Schreibminenvorschub
rotor with laminated core cooling in magnetic circ Läufer mit Blechpaketkühlung innerhalb des magneti
writing-core Schreibmine
core shooter Kernschießmaschine
matrix core support Matrixkernhalterung
laminated rotor core Läuferblechpaket
multi-aperture core memory Mehrlochmagnetkernspeicher
laminated core in-dynamo-elektrische Maschine
between spring core and padding zwischen Federkern und Polsterung
sheathing between spring core and padding Schutzhülle zwischen Federkern und Polsterung
core-setting device Kernsetzvorrichtung
preventing slipping on web-roll core Verhindern des Schlüpfens auf Wickelkern
laminated core cooling Blechpaketkühlung
core pressing Kernpressung
core deburrer Kernentgratvorrichtung
magnetic core memory Magnetkernspeicher
toroidal core storage Ringkernspeicher
magnetic core switch Magnetkernschalter
threaded R.F. tuning-type dust core Schraubkern
split tape core Schnittbandkern
core support Kernabstützung
core-barrel bit Kernbohrkrone
plastic core Kunststoffkern
vibrating core Vibrationskern
core region mehrschichtig
roller core bit Rollenkernbohrmeißel
rod core choke coil Stabkerndrosselspule
rotor core with permanent magnet Läuferkern mit Permanentmagnet
core receiver Kernbehälter
split-core type transformer Zangenwandler
multi-aperture core Mehrlochkern
core-pigment Kernpigment
clay by means of vibratory core Ton mittels Vibrationskern
between cylinder core and the bolt-operating membe zwischen Zylinderkern und Schließbart bei Zylinder
device for introducing an air-core Vorrichtung zum Einführen einer Lufttrombe
core memory Kernspeicher
rotor core Läuferblechpaket
smooth-core rotor Vollpolläufer
toroidal core winding machine Ringkernwickelmaschine
cylinder core Zylinderkern
core drill bit Kernbohrkrone
clay by means of vibrating core Ton mittels Rüttelkern
vibratory core Vibrationskern
core box heating Kernkastenbeheizung
air-core transformer Trockentransformator
pencil writing-core Schreibstiftmine
core-skin structure Kern-Hülle-Struktur
core destroying Kernzerkleinerung
core manufacture Kernherstellung
ferrite-core coil Ferritkernspule
core construction Kernausbildung
auxiliary core member Hilfskernglied
core of pads Polsterkern
driving core Eintreibkern
iron-dust core coil Massekernspule
core slider Kernschieber
rope with core of fibres Seil mit Faserseele
stator core Ständerblechpaket
air-core choke coil Luftdrosselspule
preventing on the web-roll core Verhindern auf Wickelkern
core memory Magnetkernspeicher
device for inducing an air-core in hydrocyclones Vorrichtung zum Erzeugen einer Trombe in Hydrozykl
stator core Ständerkern
high-frequency core coil HF-Kernspule
device for coupling the cylinder core and the bolt Kupplungsvorrichtung zwischen Zylinderkern und Sch
air-core choke Luftdrossel
furnaces without an endless core Ofen ohne geschlossenen Kern
honeycomb core Waben-Kernschicht
core thread Mittelendfaden
core attachment dynamo-elektrisch
storage core Speicherkern
insulation of the core Kernisolation
impervious core Kerndichtung
pipe moulding core Rohrformkern
taking off the core after dipping Abziehen vom Kern nach dem Tauchen
magnetic core memory Kernspeicher
laminated core Schichtkern
core support Kernhalterung
laminated stator core Ständerblechpaket
tape-wound core Schnittbandkern
control by varying coolant flow through the core Steuern durch Ändern des Kühlmittelflusses durch d
Technical
one-core einadrig [adj]
multi-core vieladrig [adj]
three-core dreiadrig [adj]
single-core einadrig [adj]
triple-core dreiadrig [adj]
ribbon core Bandkern [m]
core memory Kernspeicher [m]
coil core Spulenkern [m]
ferrite core Ferritkern [m]
core area Kernbereich [m]
magnetic head core Magnetkopfkern [m]
core/cladding concentricity error Kern-Mantel-Konzentrizitätsfehler [m]
average core diameter mittlerer Kerndurchmesser [m]
core (valve) Ventileinsatz [m]
core loss Ummagnetisierungsverlust [m]
core pin head Ventileinsatzführungsstangenkopf [m]
drill core Bohrkern [m]
inner core of oxygen (welding) Sauerstoffkern (Schweißen) [m]
inner core of oxygen (welding) Sauerstoffkern [m]
long core Ventileinsatz [m]
toroidal core Ringkern [m]
seed and blanket core (nuclear engineering) Saatelementmantel (Kerntechnik) [m]
seed and blanket core (nuclear engineering) Saatelementmantel [m]
seed core reactor (nuclear engineering) Saatelementreaktor (Kerntechnik) [m]
seed core reactor (nuclear engineering) Saatelementreaktor [m]
shell core drill Aufsteck-Aufbohrer [m]
shell core drill Aufsteck-Senker [m]
short core Ventileinsatz [m]
valve core Ventileinsatz [m]
absorption core Absorptionskern [m]
core hole drill Kernlochbohrer [m]
hollow-core drill Hohlbohrer [m]
core thread Grundfaden [m]
core yarn Kernfaden [m]
reactor core Reaktorkern [m]
core radius Kernradius [m]
green core grüner Kern [m]
iron core Eisenkern [m]
screw core Schraubkern [m]
core thread Kernfaden [m]
radiator core Wärmetauscher [m]
core sand mixer Kernsandmischer [m]
mould core Formkern [m]
mold core Formkern [m]
magnet core Magnetkern [m]
core puller Kernzug [m]
moulded core Formkern [m]
well core Kern [m]
core molding material Kernformstoff [m]
honeycomb core Wabenkern [m]
core slide Schieber [m]
core yarn Grundfaden [m]
liquid core Sumpf [m]
radiator core Kühlerblock [m]
molded core Formkern [m]
liquid core flüssiger Kern [m]
core wire Kerndraht [m]
pole core Magnetkern [m]
filling core Füllkern [m]
core diameter Kerndurchmesser [m]
toroidal core current transformer Ringkernstromwandler [m]
core melt accident Kernschmelzenunfall [m]
magnetic core memory Magnetkernspeicher [m]
pole core Polkern [m]
core support Rost [m]
core plug Frostschutzstopfen [m]
core drill Spiralsenker [m]
first core Erstkern [m]
core barrel Kernbehälter [m]
core diameter Gewindekerndurchmesser [m]
core box Kernkasten [m]
spring core Federkern [m]
core insert Kerneinsatz [m]
core cross section Kernquerschnitt [m]
core plug Kernstopfen [m]
core time Kernarbeitszeit [f]
core identification Aderkennzeichnung [f]
core time Kernzeit [f]
non-circularity of core Kern-Kreisabweichung [f]
core centre Kernmitte [f]
magnetic core antenna Magnetkernantenne [f]
cable core Kabelseele [f]
core chamber Ventileinsatzbohrung [f]
core chamber Ventilbohrung [f]
core drill bit Dosenfräse [f]
core drill bit Lochfräse [f]
horizontal core slab Langlochplatte [f]
air-core coil Luftspule [f]
saw-toothed core bit Zahnkrone [f]
steel core Stahlseele [f]
valve core pin Ventileinsatznadel [f]
core coil Kernspule [f]
core moulding Kernformerei [f]
metal core Metallseele [f]
core molding Kernformerei [f]
core plate Kernhalteplatte [f]
core pulling device Kernzugvorrichtung [f]
oxygen core lance Sauerstoffkernlanze [f]
core fraction Kernfraktion [f]
core shell Kernhülle [f]
core hardening Durchhärtung [f]
wood core plywood Tischlerplatte [f]
core shooting machine Kernschießanlage [f]
core strength Kernfestigkeit [f]
core instrumentation Kerninstrumentierung [f]
core rod Kernstange [f]
core hole depth Kernlochtiefe [f]
core hardness Kernhärte [f]
core-end sleeve Aderendhülse [f]
emergency core cooling Notkühlung [f]
core end plate Endplatte [f]
core shroud Kernumfassung [f]
fiber core Fasereinlage [f]
filter core Faltung [f]
core monitoring Kernüberwachung [f]
reactor core Spaltzone [f]
core load Kernladung [f]
core flooding Kernflutung [f]
wire core Stahleinlage [f]
multi-core cable mehradriges Kabel [n]
core diameter tolerance Kerndurchmesser-Grenzabmaß [n]
core tolerance field Kern-Toleranzfeld [n]
core thread Innengewinde [n]
emergency core-cooling system Reaktorkern-Notkühlsystem [n]
outer core barrel Mantelrohr [n]
saturable-core magnetometer Fluxgate-Magnetometer [n]
valve core housing Ventileinsatzstück [n]
core stack Blechpaket [n]
core oil Kernöl [n]
core spinning Core-Spinnen [n]
core molding Kernformen [n]
core stack Kernpaket [n]
core business Kerngeschäft [n]
core material Spaltmaterial [n]
core structure Kerngefüge [n]
core hardening Kernhärten [n]
stator core Ständerblechpaket [n]
core spray system Kernsprühsystem [n]
core hole Kernloch [n]
emergency core cooling system Notkühlsystem [n]
armature core Ankerblechpaket [n]
laminated core Blechpaket [n]
core structure Kerngerüst [n]
core inventory Kerninventar [n]
traversing in-core probe system Fahrkammersystem [n]
laminated core Paket [n]
core component Kernbauteil [n]
stator core Ständereisen [n]
core chambers Ventileinsatzbohrungen [pl]
core drill bits Dosenfräsen [pl]
core drill bits Lochfräsen [pl]
core support stand Reaktorkerneinbauten [pl]
horizontal core slabs Langlochplatten [pl]
air-core coils Luftspulen [pl]
outer core barrels Mantelrohre [pl]
seed core reactors Saatelementreaktoren [pl]
shell core drills Aufsteck-Aufbohrer [pl]
shell core drills Aufsteck-Senker [pl]
core losses Eisenverluste [pl]
core internals Kernbauteile [pl]
two-core cable zweiadriges Kabel
lower core structure unteres Kerngerüst
diluted core aufgelockerte Spaltzone
single-core cable einadriges Kabel
screened core abgeschirmte Ader
screw core pin Gewindestift
Bearing
transformer core Trafokern [m]
core sand Kernsand [m]
spindle core Spindelkern [m]
core area Kernbereich [m]
core area Kernzone [f]
core hardness Kernhärte [f]
core strength Kernfestigkeit [f]
core hole Kernloch [n]
core structure Kerngefüge [n]
Machinery
corrugated core-beam making machine (wood working) Wellstegmaschine [f]
corrugated core-beam making machine (wood working) Wellstegmaschine (Holzverarbeitung) [f]
Foundry
hot-box core Hot-Box-Kern [m]
core plate Trockenschale [f]
gunning of the core Kernkleben [n]
Metallurgy
strainer core Siebzulauf [m]
strainer core Siebkern [m]
dislocation core Versetzungskern [m]
oxygen core lance Sauerstoffkernlanze [f]
Metrology
core-loss measurement Eisenverlustmessung [f]
core-loss test Eisenverlustmessung [f]
Molding Terms
core insert Kerneinsatz [m]
Physics
magnetic core Magnetkern [m]
magnetic core Ferritkern [m]
atomic core Atomkern [m]
vortex core Wirbelkern [m]
core melt-down Kernschmelze [f]
ferromagnetic core coil Spule mit Eisenkern [f]
core losses Eisenverluste [m/pl]
core losses Kernverluste [m/pl]
Chemistry
ferrite core Ferritkern [m]
hydrophobic core hydrophober Kern
hydrophilic core hydrophiler Kern
Biotechnics
core of an atom Atomkern [m]
Astronomy
comet core Kometenkern [m]
molten core geschmolzener Kern [m]