Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | rustle | crujir [v] | ||
Common | rustle | cuatrerear [v] | ||
General | ||||
General | rustle | crujido [m] | ||
General | rustle | murmullo [m] | ||
General | rustle | susurrar [v] | ||
General | rustle | murmurar [v] | ||
General | rustle | susurrante [adj] | ||
General | rustle | crujir [v] | ||
General | rustle | mormullar [v] | ||
General | rustle | murmullar [v] | ||
General | rustle | murmurar [v] | ||
General | rustle | restallar [v] | ||
General | rustle | rugir [v] | ||
General | rustle | frufrú [onomat] | ||
General | rustle | crujir (papel) [v] | ||
General | rustle | hacer crujir (papel) [v] | ||
General | rustle | robar [v] | ||
General | rustle | susurrar (viento/hojas) [v] | ||
General | rustle | susurro [m] | ||
General | rustle | rozamiento [m] | ||
General | rustle | crujir (seda/hojas secas) [v] | ||
General | rustle | robar ganado [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | rustle | arrear [v] MX | ||
Slang | ||||
Slang | rustle | rebelión | ||
Slang | rustle | motín | ||
Physics | ||||
Physics | rustle | susurro [m] | ||
Pharmacy | ||||
Pharmacy | rustle | pernear [v] | ||
Pharmacy | rustle | moverse con actividad [v] | ||
Pharmacy | rustle | patear [v] | ||
Nautical | ||||
Nautical | rustle | relingar [v] |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | rustle up | improvisar [v] |
General | rustle (as leaves) | murmurar [v] |
General | rustle (trees) | susurrar [v] |
General | rustle up | batear [v] HN |
Phrasals | ||
Phrasals | rustle something up | preparar una comida fácil [v] |
Phrasals | rustle up something | preparar una comida fácil [v] |
Phrasals | rustle something up | preparar algo rápido para comer |
Slang | ||
Slang | rustle up | improvisar [v] |