trap - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

trap

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "trap" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 171 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
trap trampa [f]
trap capturar [v]
trap asechar [v]
trap señuelo [m]
General
trap celada [f]
trap encerrona [f]
trap insidia [f]
trap tartana [f]
trap artimaña [f]
trap asechanza [f]
trap trampilla [f]
trap tranquilla [f]
trap ratonera (trampa) [f]
trap red [f]
trap sepultar [v]
trap entrampar [v]
trap aprisionar [v]
trap atrapar [v]
trap blocar [v]
trap bloquear [v]
trap sifón [m]
trap cepo [m]
trap engañabobos [m]
trap interceptor [m]
trap colector [m]
trap armadijo [m]
trap garlito [m]
trap bombillo [m]
trap armadija [f] disused
trap armadura [f] disused
trap artimaña [f]
trap asechanza [f]
trap astucia [f]
trap acapillar [v] rare
trap acorralar [v]
trap asechamiento [adj]
trap armadijo [m]
trap armandijo [m] rare
trap armatoste [m]
trap asecho [m]
trap bombillo [m]
trap asechanzas [f/pl]
trap ratonera [f]
trap trampa [f]
trap bolada [f] CU
trap camunina [f] VE
trap cañona [f] PR CL
trap fulería [f] AR UY CL rare
trap julería [f] CL
trap marruja [f] HN
trap marrullada [f] SV NI DO
trap manganía [f] GT
trap maraña [f] SV NI CU DO UY
trap mafia [f] GT DO PR
trap mamada [f] BO
trap mangada [f] CU disused
trap manganeta [f] AR UY
trap maroma [f] GT SV DO PR CL
trap ponga [f] HN
trap pongueada [f] HN
trap prendida [f] BO
trap sifa [f] CU
trap trácala [f] MX PA VE
trap tapada [f] HN
trap trampucheta [f] SV
trap trampuliña [f] DO
trap cazar [v]
trap lacear [v]
trap coger con trampa [v]
trap atrapar (truco) [v]
trap engañar (truco) [v]
trap apergollar [v]
trap orillar [v] MX
trap purgador [m]
trap separador [m]
trap foso [m]
trap trap [m]
trap cachirul [m] MX HN
trap gancho [m] SV NI DO
trap orquestado [m] MX HN SV NI PA PE BO AR UY
trap patuco [m] VE
trap tramuyo [m] CO:N
trap xuascle [m] MX disused rur.
trap lazo [m]
trap casilla (trampa para pájaros) [f] CU
trap forjadura [f]
trap zalagarda [f]
trap atrampar [v]
trap encubertar [v]
trap enjaezar [v]
trap arbolete [m]
trap armatoste [m]
trap contrapié [m] fig.
trap escalera de mano [f]
trap adornar [v]
trap tender un lazo [v]
trap hacer caer en el garlito [v]
trap armar lazos [v]
trap coche [m]
trap calzatrepas [f] disused
trap cancanilla [f] disused
trap capillo [m] ES local
Colloquial
trap carnada [f]
trap julería [f] CL rare
trap pisisigaña [f] PA
trap pepenar [v] MX
trap pico [m]
trap pillullo [m] CL AR:Nw disused
trap concha de cambur [loc/nom] VE
Business
trap trampa [f]
Law
trap emboscada [f]
trap colectores [m/pl]
Engineering
trap poceta [f]
trap dislocación [f]
trap interceptar [v]
trap atrapar [v]
trap chiquero [m]
trap desvío [m]
trap atrapador [m]
trap capturador [m]
trap eliminador [m]
trap interceptor [m]
trap inodoro [m] VE
trap colector [m]
trap atrapador [m]
trap circuito trampa
trap circuito tapón
trap trampa de iones
Informatics
trap trampa [f]
Geology
trap trampa [f]
trap dislocación [f]
trap atrapar [v]
trap soporte [m]
trap interceptor [m]
Construction
trap válvula [f]
trap trapa [f]
trap válvula [f]
trap obturador [m]
trap cespol [m]
trap cespul [m]
trap sifón [m]
Pipe Terms
trap bombillo [m]
Technical
trap dislocación [f]
trap trampa [f]
trap separar [v]
trap captar [v]
trap interceptar [v]
trap colector [m]
trap recipiente colector
trap roca trapeana
Maritime
trap atrapador [m]
Petrol
trap interceptor [m]
trap sifón [m]
trap colector [m]
trap separador [m]
trap trampa de líquido
Mineralogy
trap piquete [m]
Energy
trap trampa (de humedad) [f]
trap trampa (de vapor) [f]
trap atrapar [v]
trap separar [v]
trap sifón [m]
trap separador [m]
trap colector [m]
trap purgador (de vapor)
trap separador de agua
American Football
trap trampear [v]
British Slang
trap cabina de aseo
trap cuarto de aseo
trap inodoro
Hunting
trap armadía [f] disused

Bedeutungen von dem Begriff "trap" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
trap [m] trap

Bedeutungen, die der Begriff "trap" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
animal trap cepo [m]
stage trap escotillón [m]
(shooting) trap foso [m]
General
sand trap [us] trampa [f]
booby-trap bomb bomba-trampa [f]
fish trap nasa [f]
fall into the trap caer en la red [v]
sand trap [us] búnker [m]
bird trap ballesta [f]
lizard trap billarda [f] MX
set a trap armar [v] rare
set a trap asechar [v]
lay a trap asechar [v]
set a trap atrampar [v]
partridge trap alero [m]
flame trap apagallamas [m]
fish trap butrón [m]
covered trap tartana [f]
fish-trap nasa [f]
trap (device) trampa [f]
trap for catching birds/small animals (pyramidal in shape and made of reeds/sticks) aripuca [f] AR:Ne
trap for catching birds/small animals (pyramidal in shape and made of reeds/sticks) aripuca [f] UY
woven mat made from thin canes (used by fishermen to trap fish at river falls) ashiquita [f] PE:E
beaver trap trampa para castores [f]
lizard trap billarda [f] MX HN NI disused
lizard trap billarda [f] MX HN NI disused
fake traffic cop speed trap policía dormido [f] CR
fake traffic cop speed trap policía muerto [f] PA
trap for hunting birds or other small animals cimbra [f] AR UY
trap for hunting small four-legged animals cimbra [f] HN UY
trap made of reeds or sticks used to hunt birds or other small animals cimbra [f] SV AR:Ne
fake traffic cop speed trap chapa acostado [f] EC
fake traffic cop speed trap chapa muerto [f] EC
partridge trap fajina [f] VE:E
scheme or trap to distract a victim and cause harm during his or her distraction entretenga [f] MX
rabbit trap fajina [f] VE:E
result of setting a trap cepeada [f] MX AR rare
result of setting a trap cepeadura [f] MX rare
bird trap casilla [f] CU
result of setting a trap cepeadura [f] MX rare
aerial trap trampa aérea [f]
coyote trap coyotera [f] HN rur.
coyote trap coyotera [f] MX
bath trap trampa del desagüe [f]
mouse trap pericotera [f] PE
bird trap tureca [f] SV NI
animal trap trampera [f] EC BO CL AR UY
drain trap sifa [f] CU
set a trap asechar [v]
set a trap insidiar [v]
shut one's trap callar el pico [v]
lay/set a trap for someone preparar a alguien una encerrona [v]
capture someone or something with a trap hacer saltar una trampa [v]
trap someone acomodar [v] CU
set a trap cepear [v] MX AR rare
set (the table, a trap) preparar [v]
caught in a trap atrapado [adj]
iron trap cepo [m]
water closet trap bombillo [m]
sand trap hoyo de arena [m]
sand trap banco de arena [m]
fish trap garlito [m]
trap (device) cepo [m]
double trap doble foso [m]
fish-trap buitrón [m]
sand trap arenero [m]
bath trap sifón de baño [m]
trap door or two tubes joined together to form a u in a drain, to keep bad smells from the exterior from entering the piping céspol [m] MX
booby trap cazabobos [m] NI CO BO
lizard trap cazonete [m] PA
small animal trap huachi [m] CL AR:S
small animal trap guachi [m] CL rur.
snare trap huachi [m] CL AR:S
lobster trap jaulón [m] CU
basket fish trap mamure [m] VE:E
trap nest nido de trampa [m] PR
small trap to hunt wolves patuco [m] VE
animal trap trampero [m] CL UY
pigeon trap tapón [m] PA
double trap doble foso
welfare trap trampa del desempleo
booby trap bomba camuflada
death trap trampa mortal
death trap trampa mortífera
beaver trap situación en la cual alguien se ve forzado a hacer algo
bird trap araña [f]
trap to catch lizards billalda [f] HN MX
hole of fish-trap boca [f]
cockroach trap cucarachera [f]
fish trap catanga [f] CO
booby trap inocentada [f]
catch of a trap/snare lengüeta [f]
rat-trap losa [f]
small trap/snare loseta [f]
spring of a trap pitezna [f]
mouse-trap ratonera [f]
clap-trap populachería [f]
fish trap nansa [f]
trap-door trampa [f]
large trap-door of a stage escotadura [f]
small trap/snare losilla [f]
trap to catch lizards billarda [f] HN MX
trap game/drive it within shot lacear [v]
like a fly-trap flabelado [adj]
bug-trap made of twigs chinchero [m]
pit/trap for game callejo [m] rur. rare
water-closet trap bombillo [m]
osier fishing-trap carriego [m]
large trap-door of a stage escotado [m]
trap-door escotillón [m]
stage-trap escotillón [m]
fish-trap garlito [m]
trap (for animals) orzuelo [m]
fly-trap mosquero [m]
like a fly-trap flabelada [adj/f]
air-trap válvula de inodoro [f]
rat-trap ratonera [f]
fall into a trap tragar el anzuelo [v]
be caught in a trap caer en la trampa [v]
fall in a trap caer en la trampa [v]
be caught in a trap caer en la ratonera [v]
fall in a trap caer en la ratonera [v]
mouse-trap ratonero [adj]
air-trap ventilador [m]
fly-trap espantamoscas [m]
fly-trap mosqueador [m]
clap-trap artificio indigno [m]
clap-trap golpe de teatro [m]
mouse-trap ratonera [adj/f]
bird trap casilla [f] CU
get drugs by means of a trap quemar [v] PR drug
fake traffic cop speed trap muerto [m] CR PR
Idioms
set a trap poner una trampa [v]
set a trap tender una trampa [v]
fall into someone's trap caer en las garras de alguien [v]
fall into a trap caer en el lazo [v]
fall into the trap caer en el lazo [v]
walk into trap caer en el lazo [v]
fall into a trap caer en la red [v]
walk into trap caer en la red [v]
fall into a trap caer en el garlito [v]
fall into the trap caer en el garlito [v]
walk into trap caer en el garlito [v]
fall into someone's trap caer en las uñas de alguien [v]
fall into the trap caer en la trampa [v]
fall into someone or something's trap caer en las redes de alguien o de algo [v]
fall into someone or something's trap caer en la red de alguien o de algo [v]
fall into something's trap caer en las garras de algo [v]
walk into trap caer en la trampa [v]
fall into a trap caer en una trampa [v]
fall into a trap ser engañado [v]
fall into someone's trap caer en una trampa de alguien [v]
fall into someone's trap ser engañado por alguien [v]
fall into the trap of caer en la trampa de [v]
have a mind as sharp as a steel trap ser muy hábil [v]
have a mind as sharp as a steel trap tener una mente aguda [v]
have a mind like a steel trap ser muy inteligente [v]
have a mind as sharp as a steel trap ser muy inteligente [v]
trap someone echar el gancho a alguien [v]
fall into a trap entrar al trapo [v]
fall into the trap entrar al trapo [v]
spring a trap tender una emboscada [v]
spring a trap tender una trampa [v]
spring a trap desplegar una celada [v]
keep one's trap shut no decir tus ni mus [v]
keep one's trap shut no decir ni tus ni mus [v]
keep one's trap shut no decir chus ni mus [v]
keep one's trap shut no decir ni chus ni mus [v]
fall into the trap picar el pez [v]
fall into the trap picar en el anzuelo [v]
fall into a trap pisarse la guasca [v] SCN
have a mind as sharp as a steel trap ser un rayo [v]
fall into the trap caer en la celada [v]
set a trap for someone tender una red para alguien [v]
set a trap for someone tender una emboscada a alguien [v]
set a trap for someone tender una trampa a alguien [v]
lay a trap for someone tender un lazo a alguien [v]
lay a trap for someone tender una emboscada a alguien [v]
lay a trap for someone tender una red para alguien [v]
set a trap for someone tender un lazo a alguien [v]
lay a trap for someone tender una trampa a alguien [v]
set a trap hacerle la camándula [v] HN NI
set a trap hacer un rancho [v] PR
set a trap hacer jarana [v] SV
fall in a trap pisar el peine [v] VE
fall in a trap pisar una concha de mango [v] VE
set a trap to expose someone poner cáscara [v] GT
set a trap ponerle un cuatro [v] MX
keep one's mouth trap shut mantener la boca cerrada
keep one's trap shut mantener la boca cerrada
keep one's mouth trap shut guardar la lengua
keep one's mouth trap shut callarse
keep one's trap shut cerrar el pico
shut your trap! ¡cierra el pico!
clap-trap fanfarronería
clap-trap grandilocuencia
clap-trap lenguaje vacío
Speaking
don't fall into the trap of buying this product no caigas en la trampa de comprar este producto
shut your trap cierra la boca
mind the trap cuidado con la trampa
Phrasals
trap someone into something entrampar a alguien para que haga algo [v]
trap someone or something in something hacer que alguien o algo caiga en una trampa [v]
trap someone into something hacer que alguien caiga en una trampa [v]
Colloquial
a trap cama  [f] AR
trap someone echar el guante a alguien [v]
have a mind as sharp as a steel trap tener mano izquierda [v]
shut one's trap achantar la mui [v]
shut one's trap cerrar el pico [v]
shut one’s trap cerrar el pico [v]
shut one’s trap achantar el mirlo [v]
shut one’s trap achantar la muy [v]
fall into the trap caer en la capacha [v]
fall into the trap caer en la ratonera [v]
walk into trap caer en la capacha [v]
walk into trap caer en la ratonera [v]
shut one's trap cerrar los labios [v]
shut one's trap cerrar el buzón [v]
to shut one’s trap cerrar los labios [v]
to shut one’s trap cerrar el buzón [v]
shut one's trap cerrar el hocico [v]
to shut one’s trap cerrar el hocico [v]
keep one's trap shut cerrar el pico [v]
keep one's trap shut no chillar [v] LAM
trap someone acular [v] SV
deceitful trap trastupije [m/f] MX
deceitful trap trastupijis [m/f] MX
set a trap poner un peine [loc/v] CO VE
fall right into a trap or ruse caer chanchito [loc/v] CL
fall into a trap or deception caer en el jamo [loc/v] CU
set a trap enfilar los cañones a alguien [loc/v] CU
a death trap una trampa mortal
shut your trap! ¡cierra la bocota!
shut your trap! ¡cierra la maldita boca!
shut your trap! ¡achanta la mui!
shut your trap! ¡cierra el pico!
shut your trap! ¡echa el cierre!
shut your trap! ¡cállate la boca!
shut your trap! ¡calla la boca!
shut your trap! ¡enváinala!
shut your trap! ¡cierra los morros!
shut your trap! ¡achanta la mu! MX
death trap trampa mortal
death trap sitio peligroso
shut your trap cierra el pico
Proverbs
old fox smells the trap zorro viejo huele la trampa
Slang
shut your trap! ¡echa el freno madaleno!
shut your trap! ¡cierra el pico!
shut your trap! ¡cállate la boca!
shut your trap! ¡cállate ya, carajo!
shut your trap! ¡cállate de una vez!
the trap el lugar donde se vende droga
trap house lugar de venta de drogas
trap house antro donde se vende droga
Business
liquidity trap trampa de liquidez
poverty trap trampa de pobreza
money trap trampa del dinero
Safety
flame trap apagallamas [m]
flame trap parallamas [m]
flame trap parallamas [m]
flame trap apagallamas [m]
flame trap dispositivo antillamarada [m]
Work Safety Terms
saliva trap escupidera [f]
flame trap parallama [m]
noise trap trampa acústica
flame trap dispositivo parallama
sound trap trampa acústica
saliva trap frasco para saliva
Finance
liquidity trap trampa monetaria
low-wage trap trampa de la pobreza
poverty trap trampa de la pobreza
money trap trampa de liquidez
money trap trampa monetaria
deflationary trap espiral deflacionaria
deflationary trap espiral deflacionista
liquidity trap trampa de liquidez
debt trap trampa de la deuda
malthusian trap trampa maltusiana
deflationary trap trampa de la deflación
middle-income trap trampa del ingreso medio
deflation trap trampa de la deflación
deflation trap espiral deflacionaria
deflation trap espiral deflacionista
Economy
liquidity trap trampa de la liquidez
Law
liquidity trap trampa de liquidez
Computer
preoperative error trap desvío por error preoperative
postoperative error trap desvío por error postoperatorio
interrupt trap eliminador de interrupciones
trap setting establecimiento de desvíos
preoperative error trap desvío por error preoperativo
Radio
wave trap trampa de onda
wave trap selector de ondas
trap circuit circuito trampa
wave trap atrapador de ondas AR
Electricity
trap circuit circuito eliminador [m]
ion trap captador de iones [m]
ion trap trampa iónica
luminance trap trampa de luminancia
wave-trap filtro antiinterferencia
Electrics/Electronics
ion trap trampa iónica
wave-trap filtro antiinterferencia
Electronics
deep rejection trap circuito obturador de gran potencia [m]
ion trap captador de iones
Engineering
judas-trap mirilla [f]
rat trap ratonera [f]
trap door trampilla [f]
trap door escotilla [f]
trap door escotadura [f]
bear-trap gate leaf alza [f]
flame-trap apagallamas [m]
flame-trap parallamas [m]
wave trap atrapaondas [m]
trap door escotillón [m]
cinder trap paracarbonilla [m]
sand trap guardaarenas [m]
sand trap arenero [m]
sand trap desarenador [m]
relief trap desahogador [m]
drain trap trampa de drenaje
trap tree árbol trampa
d-trap sifón en d
air trap separador de agua
float trap purgador de flotador
inspection trap trampilla de inspección
stratigraphic trap trampa estratigráfica
wave trap trampa de ondas
dust trap separador de polvo
grease trap colector de grasas
house trap sifón general
stench trap sifón de drenaje
running trap sifón en u
p-trap sifón en p
trap tree árbol cebo
slag trap inclusión de escoria
tilting trap separador basculante
booby-trap mina disimulada
sanitary trap depósito sanitario
air trap válvula de inodoro
sediment trap colector de sedimento
air trap sifón obturador
combination trap trampa mixta
trap up falla inversa
trap vector vector de interrupciones
line trap filtro de línea
dirt trap colector de impurezas
water trap colector de agua
fish-trap caja de fangos
thermostatic trap purgador termostático
vacuum trap purgador de vacío
automatic water trap autopurgador de agua
wave trap selector de ondas
structural trap trampa estructural
gas trap separador de gas
air trap trampa de aire
gas trap colector de gas
semiconductor trap trampa de semiconductor
ball float steam trap trampa con flotador de bola
drum trap sifón de tambor
spring trap trampa de resorte
gasoline trap separador de gasolina
line trap trampa de línea
condensate trap colector del condensado
air trap bolsa de aire
oil trap separador de aceite
adiabatic trap trampa adiabática
dip trap sifón invertido
booby-trap trampa explosiva
sand trap atrapadora de arena
dust trap captador de polvo
drain trap sifón de drenaje
dust trap colector de polvo
absorption trap trampa de absorción
sealed trap cierre hidráulico
condensate trap purgador de condensado
moisture trap colector de humedad
flux trap trampa de flujo
electron trap trampa de electrones
trap efficiency índice de repleción
trap circuit circuito eliminador
deep trap trampa profunda
rock trap recogedor de piedras
absorption trap circuito de amortiguamiento
beam trap trampa de haz
bent-gun ion trap trampa de iones de cañón curvado
bent-beam ion trap trampa de iones por haz doblado
floor trap trampa de piso
hole trap trampa de huecos
ion trap magnet trampa magnética de iones
ion trap trampa de iones
fission product trap colector para los productos de fisión
fission product trap colector para los productos de escisión
fission product trap trampa para los productos de escisión
fission product trap trampa para los productos de fisión
hot trap trampa caliente
noise trap eliminador de parásitos
noise trap eliminador de perturbaciones
noise trap eliminador de ruidos
low-resistance trap trampa de baja resistencia
resonant trap circuit circuito trampa resonante
refrigerated trap trampa refrigerada
steam trap trampa de vapor
sound trap trampa para la señal de sonido
transmission line trap eliminador de línea de transmisión
trap circuit circuito atrapador
trap circuit circuito trampa
trap circuit circuito tapón
trap interrupt interrupción trap
trap signal señal trap
trap wire alambre de lazo
trap handler gestor de interrupción
series resonant trap trampa de resonancia en serie
wave trap atrapador de ondas
wave trap filtro atrapador de ondas
wave trap circuito trampa
wave trap filtro antiinterferencia
wave trap eliminador de interferencias
wave trap filtro eliminador de interferencias
wolf trap captador wolf
straight trap macho cilíndrico
loading trap escotillón de cargar
oil trap colector de aceite
air trap colector de aire
mud trap colector de barro
condensate trap colector de condensado
grease trap colector de grasa
mud trap colector de fango
bear-trap gate compuerta de abatimiento
bear-trap gate compuerta de alzas
sand trap fuente desarenadora AR
steam trap atrapador de agua
sand trap decantador de arena
floor drain with trap pileta de patio AR
moisture trap colector de humedad
snow trap paranieve
steam trap colector de condensado
trap door puerta caediza
vacuum trap interceptor a vacío
steam trap interceptor de agua
tilting trap interceptor basculador
oil trap interceptor de aceite
inverted-bucket steam trap interceptor de agua a balde invertido
impulse steam trap interceptor de agua tipo impulso
float trap interceptor de agua a flotador
air trap interceptor de aire
scum trap interceptor de espumas
lifting trap interceptor elevador
grease trap interceptor de grasa
separating trap interceptor separador
bear-trap dam presa de alzas
Physics
flame trap apagallamas [m]
flame trap parallamas [m]
heat trap trampa de calor
ion trap captador de iones
ion trap trampa de iones
adsorption trap trampa de adsorción
steam trap trampa de vapor
Chemistry
vapour trap [uk] trampa de vapor
Metrology
air trap obturador [m]
Water
sand trap desarenador [m]
sand trap guardaarenas [m]
oil trap interceptor de aceite [m]
Astronomy
flame trap apagallamas [m]
flame trap parallamas [m]
Geology
grease trap colector de grasa [f]
trap rock dolerita [f]
vacuum trap trampa al vado [f]
combination trap trampa combinada [f]
sand trap trampa de arena [f]
gas trap trampa de gas [f]
stratigraphic trap trampa estratigráfica [f]
steam trap trampa de vapor [f]
structural trap trampa estructural [f]
fault trap dislocación de falla [f]
gas trap trampa de gas [m]
vacuum trap interceptor al vacío [m]
gas trap colector de gas [m]
air trap colector de aire [m]
mud trap colector de inyección [m]
mud trap colector de barro [m]
sand trap colector de arena [m]
water trap trampa de agua
trap efficiency porcentaje de sedimentos retenidos
structural trap trampa estructural
stratigraphic trap trampa estratigráfica
combination trap trampa combinada
Medicine
mucus trap suction apparatus aparato de aspiración de moco con válvula
drain-trap stomach estómago en trampa de drenaje
water-trap stomach estómago en trampa de agua
drain-trap stomach estómago en trampa de drenaje
water-trap stomach estómago en trampa de agua
Psychology
ball-trap proyector [m]
death-trap trampa mortal
Orthoptics
antisiphon trap antisifonaje [m]
Construction
running trap válvula corredera [f]
gully trap bote sinfónico [m]
flame trap parallamas [m]
flame trap apagallamas [m]
drain trap sifón de drenaje
siphon trap arqueta sifónica
fixture trap trampa hidráulica
grease trap separador de grasa