desvío

Bedeutungen von dem Begriff "desvío" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 113 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	desvío [m]	deviation
2	Common	desvío [m]	shunt
3	Common	desvío [m]	diversion
4	Common	desvío [m]	redirection
5	Common	desvío [m]	detour
6	Common	desvío [m]	indifference
7	Common	desvío [m]	cresp
General
8	General	desvío [m]	siding
9	General	desvío [m]	deflection
10	General	desvío [m]	deviation
11	General	desvío [m]	detour
12	General	desvío [m]	bypass
13	General	desvío [m]	detachment
14	General	desvío [m]	dislike
15	General	desvío [m]	indifference
16	General	desvío [m]	bypass
17	General	desvío [m]	sidetrack
18	General	desvío [m]	shifting
19	General	desvío [m]	diversion [uk]
20	General	desvío [m]	filtration
21	General	desvío [m]	detour path
22	General	desvío [m]	aberrance
23	General	desvío [m]	aberration
24	General	desvío [m]	roundabout
25	General	desvío [m]	dislike
26	General	desvío [m]	aversion
27	General	desvío [m]	aberrancy
28	General	desvío [m]	declination
29	General	desvío [m]	estrangement
30	General	desvío [m]	indifferency
31	General	desvío [m] ARBOCLHNPRUY	railway siding
32	General	desvío [m] HNPRBOCLARUY	railway siding
Work Safety Terms
33	Work Safety Terms	desvío [m]	compass error
Law
34	Law	desvío [m]	rerouting
35	Law	desvío [m]	bypath
36	Law	desvío [m]	byway
Politics
37	Politics	desvío [m]	departure
Computer
38	Computer	desvío [m]	interceptor
Radio
39	Radio	desvío [m]	drift
Electricity
40	Electricity	desvío [m]	misalignment
41	Electricity	desvío [m]	bypass
Engineering
42	Engineering	desvío [m]	drift
43	Engineering	desvío [m]	diverting
44	Engineering	desvío [m]	deflexion
45	Engineering	desvío [m]	error
46	Engineering	desvío [m]	alienation
47	Engineering	desvío [m]	trap
48	Engineering	desvío [m]	coldness
49	Engineering	desvío [m]	shunting
50	Engineering	desvío [m]	sidesway
51	Engineering	desvío [m]	diversion
52	Engineering	desvío [m]	shift
53	Engineering	desvío [m]	shifting
54	Engineering	desvío [m]	by-pass
55	Engineering	desvío [m]	turnout
56	Engineering	desvío [m]	diversion
57	Engineering	desvío [m]	bypass
Physics
58	Physics	desvío [m]	shift
59	Physics	desvío [m]	yaw
60	Physics	desvío [m]	shunt
61	Physics	desvío [m]	yawing
Biology
62	Biology	desvío [m]	trapping
Chemistry
63	Chemistry	desvío [m]	bypass
Water
64	Water	desvío [m] ES	diverting
Astronomy
65	Astronomy	desvío [m]	shift
Geology
66	Geology	desvío [m]	yaw
67	Geology	desvío [m]	detour
68	Geology	desvío [m]	baffle
69	Geology	desvío [m]	bypass
70	Geology	desvío [m]	deviation
71	Geology	desvío [m]	wandering
72	Geology	desvío [m]	diversion
Psychology
73	Psychology	desvío [m]	turnout
Construction
74	Construction	desvío [m]	steadying board in a suspended platform
75	Construction	desvío [m]	detour
76	Construction	desvío [m]	bypass
77	Construction	desvío [m]	turnout
78	Construction	desvío [m]	steadying board in a suspended platform
Dam Terms
79	Dam Terms	desvío [m]	by-pass
Pipe Terms
80	Pipe Terms	desvío [m]	loop
Mechanics
81	Mechanics	desvío [m]	bypass
Telecom
82	Telecom	desvío [m]	rerouting
Aeronautics
83	Aeronautics	desvío [m]	tapping
84	Aeronautics	desvío [m]	reroute
85	Aeronautics	desvío [m]	drift away
86	Aeronautics	desvío [m]	detour [us]
Nautical
87	Nautical	desvío [m]	turn-off
Transportation
88	Transportation	desvío [m]	deviation
89	Transportation	desvío [m]	bypass
90	Transportation	desvío [m]	compass error
Railway
91	Railway	desvío [m]	spur
92	Railway	desvío [m]	siding
93	Railway	desvío [m]	siding
94	Railway	desvío [m]	siding
95	Railway	desvío [m] CRPRBOCLARUY	siding
Mining
96	Mining	desvío [m]	lay-by
97	Mining	desvío [m]	diversion
Petrol
98	Petrol	desvío [m]	sidetrack
99	Petrol	desvío [m]	bypass
100	Petrol	desvío [m]	looping
101	Petrol	desvío [m]	switch
102	Petrol	desvío [m]	detour
103	Petrol	desvío [m]	spur
104	Petrol	desvío [m]	diversion
105	Petrol	desvío [m]	deviation
106	Petrol	desvío [m]	bypassing
107	Petrol	desvío [m]	bypass
Energy
108	Energy	desvío [m]	shunt
109	Energy	desvío [m]	bypass
Hydrology
110	Hydrology	desvío [m]	baffle
Linguistics
111	Linguistics	desvío [v]	first-person singular present indicative of desviar
Production
112	Production	desvío [m]	bypass
Gas
113	Gas	desvío [m]	bypass

Bedeutungen, die der Begriff "desvío" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	desvío de [m]	deviation from
2	General	desvío de llamadas [m]	call diverting
3	General	desvío del centro [m]	eccentric
Idioms
4	Idioms	echar por el desvío [v] CL	get rid of
5	Idioms	mandar al desvío [v] PE	mislead
6	Idioms	echar por el desvío [v] CL	set down the wrong path
7	Idioms	echar por el desvío [v] CL	do without
8	Idioms	echar por el desvío [v] CL	sack
9	Idioms	echar por el desvío [v] CL	get by without
10	Idioms	echar por el desvío [v] CL	fire
11	Idioms	echar por el desvío [v] CL	make someone lose the trail
12	Idioms	echar por el desvío [v] CL	manage without
13	Idioms	mandar al desvío [v] PE	sidetrack
14	Idioms	tirar al desvío [v] PA	leave behind
15	Idioms	tirar al desvío [v] PA	abandon
16	Idioms	echar por el desvío [v] CL	lose
17	Idioms	echar por el desvío [v] CL	get rid of
18	Idioms	echar por el desvío [v] CL	dispose of
19	Idioms	por el desvío [adv] CL	secondarily
20	Idioms	por el desvío [adv] CL	incidentally
Accounting
21	Accounting	desvío estándar	standard deviation
Finance
22	Finance	gastos de desvío	diversion charges
Law
23	Law	desvío de fondos	detournement
Computer
24	Computer	desvío por error postoperatorio	postoperative error trap
25	Computer	modalidad de desvío	trapping mode
26	Computer	desvío de verificación de campo	verify by pass field
27	Computer	desvío por error preoperative	preoperative error trap
28	Computer	desvío por error preoperativo	preoperative error trap
Radio
29	Radio	desvío de frecuencia	frequency drift
Engineering
30	Engineering	cambiavía de desvío doble [m]	y switch
31	Engineering	desvío de llamadas	call diversion
32	Engineering	desvío de atajo	catch siding
33	Engineering	desvío azimutal	azimuth deviation
34	Engineering	desvío depurado	stripped deviation
35	Engineering	desvío de fase	phase shift
36	Engineering	desvío de llamadas	call forward
37	Engineering	válvula de desvío	bypass valve
38	Engineering	desvío de llamadas	call-forwarding
39	Engineering	desvío medio	mean error
40	Engineering	desvío en milésimas	mils error
41	Engineering	desvío de llamadas	call forwarding
42	Engineering	desvío absoluto	point deviation
43	Engineering	desvío de escora	heeling error
44	Engineering	desvío lateral	deflection error
45	Engineering	desvío lateral	lateral spotting
46	Engineering	desvío de llamadas automático	automatic transfer of ringing
47	Engineering	desvío diferido a extensión	automatic transfer of ringing
48	Engineering	tronco de desvío	bypass trunk
49	Engineering	electrodo de desvío	deflecting electrode
50	Engineering	vía de desvío	alternative route
51	Engineering	encaminamiento de desvío	alternative routing
52	Engineering	desvío inmediato de llamadas	diversion immediate
53	Engineering	desvío de llamada si el abonado no contesta	diversion on no reply
54	Engineering	sistema de desvío de mensajes	message diversion system
55	Engineering	desvío magnético	magnetic deviation
56	Engineering	vía de desvío	overflow channel
57	Engineering	desvío fijo	preset call forwarding
58	Engineering	desvío del trazado	shifting of a line
59	Engineering	desvío de llamadas en caso de ocupado	transfer on busy
60	Engineering	desvío aéreo	trolley frog
61	Engineering	desvío de llamadas en caso de ocupado	variable call forwarding
62	Engineering	desvío variable	variable call forwarding
63	Engineering	dique de desvío	diversion dam
Informatics
64	Informatics	indicador de posible desvío de llamada [m]	call forwarding may occur indicator
65	Informatics	procedimiento de desvío	bypass procedure
Statistics
66	Statistics	desvío normal estandarizado	standard normal variable
67	Statistics	desvío equivalente	equivalent deviate
Water
68	Water	dique de desvío [m]	diversion dam
Hydraulics
69	Hydraulics	válvula de desvío	triple valve
70	Hydraulics	válvula de desvío	switch valve
71	Hydraulics	válvula de desvío	cross valve
72	Hydraulics	válvula de desvío	three-way valve
Geology
73	Geology	tubo de desvío [m]	bypass
74	Geology	canal de desvío	bypass canal
Medicine
75	Medicine	desvío equivalente normal	normal equivalent deviate
Construction
76	Construction	válvula de desvío [f]	cross valve
77	Construction	válvula de desvío [f]	switch valve
78	Construction	válvula de desvío [f]	three-way valve
Dam Terms
79	Dam Terms	presa de desvío	diversion dam
80	Dam Terms	galería de desvío	diversion tunnel
81	Dam Terms	desvío provisorio	temporary diversion
82	Dam Terms	obras de desvío	diversion works
83	Dam Terms	desvío patrón	standard deviation
84	Dam Terms	canal de desvío	diversion canal
85	Dam Terms	desvío regulable	turbine bypass
Pipe Terms
86	Pipe Terms	desvío suplementario	loop
Technical
87	Technical	desvío de frecuencia [m]	frequency swing
88	Technical	desvío temporal de llamada [m]	temporary call-forwarding
89	Technical	ángulo de desvío	angle of deflection
90	Technical	válvula de desvío	offset valve
91	Technical	traviesas de desvío	switch timber
Mechanics
92	Mechanics	enlace de desvío [m]	shifting link
Machinery
93	Machinery	válvula de desvío	bypass valve
94	Machinery	manguera de desvío	bypass hose
Telecom
95	Telecom	desvío de llamadas [m]	call diversion
96	Telecom	desvío de llamadas si no hay respuesta	call diversion on no reply
97	Telecom	desvío de llamadas	call deflection
98	Telecom	desvío de llamadas	call diversion
99	Telecom	desvío de llamadas	call forward
100	Telecom	desvío de llamadas	call forwarding
101	Telecom	desvío de ocupación	call forwarding
102	Telecom	desvío de llamadas en caso de ocupado	call forwarding busy
103	Telecom	desvío inmediato de llamadas	call forwarding immediate
104	Telecom	desvío inmediato de llamadas	call redirection
Telecommunication
105	Telecommunication	desvío de llamada al número propio [m]	follow me call forward
106	Telecommunication	desvío de llamadas [m]	call diversion
107	Telecommunication	desvío de llamada por ocupado [m]	call diversion on busy
108	Telecommunication	desvío de llamada por falta de respuesta [m]	call diversion on no reply
109	Telecommunication	desvío de llamadas ocupado [m]	call forward busy
110	Telecommunication	desvío de llamadas [m]	call forward
111	Telecommunication	desvío de llamadas intragrupal [m]	call forward intra-group
112	Telecommunication	desvío de llamadas sin respuesta [m]	call forward no answer
113	Telecommunication	desvío de llamadas remoto [m]	call forward remote
114	Telecommunication	desvío de llamadas ocupado [m]	call forwarding busy
115	Telecommunication	desvío de llamadas [m]	call forwarding
116	Telecommunication	desvío de llamadas sin respuesta [m]	call forwarding no answer
117	Telecommunication	desvío de llamadas remoto [m]	call forwarding remote
118	Telecommunication	desvío en caso de ocupado [m]	diversion on busy
119	Telecommunication	desvío de llamada [m]	diversion of call
120	Telecommunication	desvío cuando no hay contestación [m]	diversion on no reply
121	Telecommunication	desvío de llamada incondicional [m]	unconditional call-forwarding
122	Telecommunication	desvío de llamadas [f]	call deflection
123	Telecommunication	indicación de motivo de desvío de llamada [f]	call forward reason display
124	Telecommunication	desvío de llamadas	call diversion
Automotive
125	Automotive	desvío de la ruta	yaw
126	Automotive	desvío del aire para la marcha mínima	idle air bypass
127	Automotive	desvío del termostato	thermostat bypass
128	Automotive	válvula de desvío de la bomba de aceite	oil pump bypass valve
Aeronautics
129	Aeronautics	desvío lateral	lateral error
130	Aeronautics	señal de desvío	bypass sign
131	Aeronautics	desvío magnético	magnetic deviation
132	Aeronautics	desvío de la bala	bullet jump
133	Aeronautics	desvío axial de pala	forward tilt
134	Aeronautics	desvío expresado en yardas	yards error
135	Aeronautics	posible desvío lateral	deflection error probable
136	Aeronautics	modalidad de desvío	trapping mode
137	Aeronautics	línea de desvío	bypass line
138	Aeronautics	desvío axial de pala	blade tilt
139	Aeronautics	sensibilidad de desvío del haz	beam softening
140	Aeronautics	aire de desvío del motor	engine bypass air
141	Aeronautics	ruta de desvío	bypass route
142	Aeronautics	desvío longitudinal	range error
143	Aeronautics	desvío radial	circular error
144	Aeronautics	posible desvío lateral	deflection error probable (dep)
145	Aeronautics	desvío expresado en milésimas	mils error
146	Aeronautics	desvío tangencial negativo de pala	trailing sweep
147	Aeronautics	letrero de desvío	bypass sign
148	Aeronautics	desvío de la brújula	compass deviation
149	Aeronautics	desvío probable lateral	direction probable error
150	Aeronautics	desvío en alcance	error in range