siding

Bedeutungen von dem Begriff "siding" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 41 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	siding	desviadero [m]
2	General	siding	desvío [m]
3	General	siding	apartadero [m]
4	General	siding	vía muerta [f]
5	General	siding	forrado [m]
6	General	siding	adhesión a un partido
7	General	siding	vía muerta
8	General	siding	adhesión a un partido [f]
9	General	siding	rana [f] CU
Electricity
10	Electricity	siding	chucho [m]
11	Electricity	siding	vía de servicio
Electrics/Electronics
12	Electrics/Electronics	siding	vía de servicio
Engineering
13	Engineering	siding	revestimiento [m]
14	Engineering	siding	anchura [f]
15	Engineering	siding	espuela [f]
16	Engineering	siding	costaneras [f/pl]
17	Engineering	siding	cambio de via
18	Engineering	siding	via muerta
19	Engineering	siding	via de carga
Medicine
20	Medicine	siding	tinglado [m]
Construction
21	Construction	siding	forrado [m]
22	Construction	siding	vía muerta
23	Construction	siding	revestimiento de tablas
24	Construction	siding	costaneras
Technical
25	Technical	siding	vía apartadora
26	Technical	siding	vía lateral
Transportation
27	Transportation	siding	apartadero [m]
Railway
28	Railway	siding	escape [m]
29	Railway	siding	desvío [m]
30	Railway	siding	desvío [m]
31	Railway	siding	chucho [m] CU
32	Railway	siding	desviadero [m]
33	Railway	siding	ladero [m] MX
34	Railway	siding	desvío [m]
35	Railway	siding	desviadero [m] MX
36	Railway	siding	desvío [m] CRPRBOCLARUY
37	Railway	siding	apartadero [m]
38	Railway	siding	carrilera [f] CU
39	Railway	siding	espuela [f]
40	Railway	siding	el desvío
41	Railway	siding	vía muerta

Bedeutungen, die der Begriff "siding" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 59 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	lined siding	forrado [m]
2	General	railway siding	apartadero (de línea férrea) [m]
3	General	railway siding	carril (vía pública) [m]
4	General	siding (carpentry)	entablado de los costados [m]
5	General	railway siding	desvío [m] ARBOCLHNPRUY
6	General	railway siding	desvío [m] HNPRBOCLARUY
7	General	railway siding	carrilada [f] CU
8	General	railway siding	carrilera [f] CU
9	General	railroad siding	rana [f] CU
Engineering
10	Engineering	private siding	apartadero particular [m]
11	Engineering	blind siding	apartadero sin acceso [m]
12	Engineering	dead-end siding	apartadero muerto [m]
13	Engineering	dead-end siding	apartadero muerto [m]
14	Engineering	passing siding	apartadero de paso [m]
15	Engineering	private siding	apartadero particular [m]
16	Engineering	catch siding	desvío de atajo
17	Engineering	loading siding	vía de carga
18	Engineering	shaft siding	enganche inferior
19	Engineering	dead end siding	vía muerta
20	Engineering	bevel siding	revestimiento solapado
21	Engineering	bevel siding	tingladillo ahusado
22	Engineering	dead-end siding	vía muerta
23	Engineering	vertical siding	revestimiento vertical
24	Engineering	drop siding	forro de tablas solapadas
25	Engineering	lap siding	apartaderos solapados
Medicine
26	Medicine	shunting siding	apartadero [m]
27	Medicine	railway siding	apartadero [m]
Construction
28	Construction	lap siding	revestimiento de tablas con solape
Technical
29	Technical	passing siding	vía de paso
30	Technical	double-beaded siding	tablas de cordón doble
31	Technical	bevel siding	tingladillo ahusado
Aeronautics
32	Aeronautics	dead end siding	pista sin salida
33	Aeronautics	dead end siding	calle sin salida
34	Aeronautics	trap siding	vía apartadero
Transportation
35	Transportation	storage siding	apartadero de almacenaje [m]
36	Transportation	loading siding	apartadero de carga [m]
37	Transportation	storage siding	apartadero de almacenaje [m]
38	Transportation	factory siding	apartadero industrial [m]
39	Transportation	sorting siding	apartadero de clasificación [m]
40	Transportation	locomotive-holding siding	apartadero para locomotoras [m]
41	Transportation	holding siding	apartadero de retención [m]
42	Transportation	empties siding	apartadero para vagones vacíos [m]
43	Transportation	classification siding	playa de clasificación [f]
Railway
44	Railway	storage siding	apartadero de almacenaje [m]
45	Railway	line serving a siding	vía que da servicio a un apartadero [m]
46	Railway	line serving a siding	vía que da servicio a un apartadero [m]
47	Railway	storage siding	apartadero de almacenaje [m]
48	Railway	loading siding	apartadero de carga [m]
49	Railway	sorting siding	apartadero de clasificación [m]
50	Railway	factory siding	apartadero industrial [m]
51	Railway	holding siding	apartadero de retención [m]
52	Railway	locomotive-holding siding	apartadero para locomotoras [m]
53	Railway	empties siding	apartadero para vagones vacíos [m]
54	Railway	railroad siding	desviadero de ferrocarril
55	Railway	shunt to siding signal	la señal de entrada a desvío
56	Railway	dead-end siding	chucho muerto CU
57	Railway	catch siding	desvío de atajo
58	Railway	dead-end siding	desvío muerto
Petrol
59	Petrol	passing siding	apartadero [m]