Verlauf

anzuelo

Bedeutungen von dem Begriff "anzuelo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	anzuelo [m]	fish hook
2	Common	anzuelo [m]	bait
3	Common	anzuelo [m]	hook
General
4	General	anzuelo [m]	trap
5	General	anzuelo [m]	lure
6	General	anzuelo [m]	angle
7	General	anzuelo [m] NI CU DO PR	sty
8	General	anzuelo [m] NI CU DO PR	stye
Computer
9	Computer	anzuelo [m]	cookie
Fishing
10	Fishing	anzuelo [m]	fishhook
11	Fishing	anzuelo [m]	fish-hook
12	Fishing	anzuelo [m]	jig
13	Fishing	anzuelo [m]	gig
Gastronomy
14	Gastronomy	anzuelo [m]	fried food

Bedeutungen, die der Begriff "anzuelo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 62 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	anzuelo grande [m]	big hook
2	General	anzuelo con plomo [m]	drail
3	General	pescar con anzuelo [v]	fish with hook and line
4	General	cebar el anzuelo [v]	bait the hook
5	General	picar el anzuelo [v]	bite the bait
6	General	anzuelo de cuchara [m]	spoon-bait
7	General	anzuelo de cuchara [m]	spoon hook
8	General	sedal del anzuelo [m]	snell
9	General	tragar el anzuelo [v]	take the bait
10	General	tragar el anzuelo [v]	fall into a trap
11	General	echar el anzuelo [v]	cast
12	General	pescar con anzuelo emplomado [v]	jig
13	General	pescar con anzuelo de cuchara [v]	spoon
14	General	pez que muerde el anzuelo	nibbler
Idioms
15	Idioms	picar el anzuelo [v]	take the bait
16	Idioms	picar el anzuelo [v]	swallow the bait
17	Idioms	caer en el anzuelo [v]	swallow the bait
18	Idioms	tragarse el anzuelo [v]	swallow the bait
19	Idioms	morder el anzuelo [v]	take the bait
20	Idioms	morder el anzuelo [v]	rise to the bait
21	Idioms	tragar el anzuelo [v]	rise to the bait
22	Idioms	morder el anzuelo [v]	swallow the bait
23	Idioms	tragar el anzuelo [v]	swallow the bait
24	Idioms	picar en el anzuelo [v]	take the bait
25	Idioms	picar en el anzuelo [v]	swallow the bait
26	Idioms	picar en el anzuelo [v]	fall into the trap
27	Idioms	picar en el anzuelo [v]	fall for the bait
28	Idioms	tragarse el anzuelo [v]	be deceived
29	Idioms	tragarse el anzuelo [v]	fall for a trick
30	Idioms	tragarse el anzuelo [v]	take the bait
31	Idioms	morder el anzuelo	bite on something
32	Idioms	hacer tragar el anzuelo	lead down the garden path
33	Idioms	hacer tragar el anzuelo a alguien	lead someone down the garden path
34	Idioms	hacer tragar el anzuelo a alguien	lead someone up the garden path
35	Idioms	morder el anzuelo	swallow the bait
36	Idioms	tragar el anzuelo	swallow the bait
Speaking
37	Speaking	no mordió el anzuelo	he didn't take the bait
Colloquial
38	Colloquial	poner el cebo en el anzuelo [v]	bait the hook
39	Colloquial	echar el anzuelo [v]	throw a bait
40	Colloquial	echar el anzuelo [v]	fish for
41	Colloquial	echar el anzuelo [v]	offer a bait
42	Colloquial	caer en el anzuelo [v]	take the bait
43	Colloquial	picar el anzuelo [v]	take the bait
44	Colloquial	picar en el anzuelo [v]	take the bait
45	Colloquial	echar el anzuelo [v]	cheat
46	Colloquial	echar el anzuelo [v]	steal
47	Colloquial	echar el anzuelo [v]	lie
48	Colloquial	echar el anzuelo [v]	obtain by trickery
49	Colloquial	roer el anzuelo [v]	get out of danger
50	Colloquial	roer el anzuelo [v]	be in the clear
51	Colloquial	tragar el anzuelo [v]	take the bait
52	Colloquial	tragarse el anzuelo [v]	take the bait
53	Colloquial	cebo de anzuelo y carne de buitrera [expr]	too good to be true
Slang
54	Slang	morder el anzuelo [v]	fall for it
55	Slang	morder el anzuelo [v]	rise the bait
Engineering
56	Engineering	anzuelo con cebo [m]	baited hook
57	Engineering	anzuelo de palangre [m]	longline hook
58	Engineering	pesca con sedal y anzuelo	line-fishing
Medicine
59	Medicine	desplazamiento en anzuelo	fish-hook displacement
60	Medicine	fascículo en anzuelo de russell	hooked bundle of russell
Dentistry
61	Dentistry	arco anzuelo	saddle bow
Aeronautics
62	Aeronautics	anzuelo de pescar [m]	angle hook