Verlauf

aprovechar

Bedeutungen von dem Begriff "aprovechar" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 46 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	aprovechar [v]	take advantage of
General
2	General	aprovechar [v]	use
3	General	aprovechar [v]	make use of
4	General	aprovechar [v]	leverage
5	General	aprovechar [v]	advance
6	General	aprovechar [v]	progress
7	General	aprovechar [v]	be of use
8	General	aprovechar [v]	spend profitably
9	General	aprovechar [v]	be useful
10	General	aprovechar [v]	utilize [us]
11	General	aprovechar [v]	improve
12	General	aprovechar [v]	harness
13	General	aprovechar [v]	make the most of
14	General	aprovechar [v]	make good use of
15	General	aprovechar [v]	jump at
16	General	aprovechar [v]	exploit
17	General	aprovechar [v]	take advantage
18	General	aprovechar [v]	pounce
19	General	aprovechar [v]	enjoy
20	General	aprovechar [v]	seize
21	General	aprovechar [v]	avail
22	General	aprovechar [v]	avail oneself
23	General	aprovechar [v]	benefit from
24	General	aprovechar [v]	profit by
25	General	aprovechar [v]	bestead
26	General	aprovechar [v]	embrace
27	General	aprovechar [v]	boot
28	General	aprovechar [v]	profit
29	General	aprovechar [f] EC:S disused rur.	become pregnant (female animal)
30	General	aprovechar [v] DO	sit well with
31	General	aprovechar [v] DO	be nutritious
32	General	aprovechar [v] DO	agree with
33	General	aprovechar [v] rare	do good
34	General	aprovechar [v] rare	protect
35	General	aprovechar [v] rare	favor
36	General	aprovechar [v] rare	benefit
Idioms
37	Idioms	aprovechar	make hay
Colloquial
38	Colloquial	aprovechar [v]	cannibalize [us]
39	Colloquial	aprovechar [v]	cannibalise [uk]
Business
40	Business	aprovechar [v]	make use
41	Business	aprovechar [v]	leverage
42	Business	aprovechar [v]	seize
Technical
43	Technical	aprovechar [v]	serve
Maritime
44	Maritime	aprovechar [v]	luff
Wildlife Management
45	Wildlife Management	aprovechar [v]	harvest
Petrol
46	Petrol	aprovechar [v]	exploit

Bedeutungen, die der Begriff "aprovechar" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 76 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	aprovechar la ocasión de hacer algo [v]	take the opportunity to do something
2	General	aprovechar la ocasión para hacer algo [v]	take the opportunity to do something
3	General	aprovechar la ocasión de hacer algo [v]	take the opportunity of doing something
4	General	aprovechar la ocasión para hacer algo [v]	take the opportunity of doing something
5	General	aprovechar (oportunidad) [v]	grasp
6	General	aprovechar algo [v]	take advantage of something
7	General	aprovechar la ocasión de hacer algo [v]	take the opportunity to do
8	General	aprovechar la ocasión para hacer algo [v]	take the opportunity to do
9	General	aprovechar algo [v]	make use of something
10	General	aprovechar la coyuntura [v]	take advantage of the opportunity
11	General	aprovechar para hacer algo [v]	take the opportunity to do something
12	General	aprovechar la oportunidad de [v]	benefit from the opportunity of
13	General	aprovechar las oportunidades que algo ofrece [v]	benefit from the opportunities of something
14	General	aprovechar (impersonal) [v]	be useful/profitable
15	General	hacer aprovechar [v]	pay
16	General	aprovechar la oportunidad [v]	take this occasion
17	General	aprovechar el tiempo [v]	use time wisely
18	General	aprovechar el tiempo [v]	take advantage of the time
19	General	aprovechar la oportunidad [v]	take the opportunity
Idioms
20	Idioms	aprovechar el tirón (de algo) [v]	ride on the wave
21	Idioms	aprovechar el tirón (de algo) [v]	ride on a wave
22	Idioms	aprovechar el día haciendo algo [v]	make a day of it
23	Idioms	aprovechar la ocasión [v]	make hay while the sun shines
24	Idioms	aprovechar la noche haciendo algo [v]	make a night of it
25	Idioms	aprovechar el momento oportuno [v]	hoist your sail when the wind is fair
26	Idioms	aprovechar la oportunidad cuando se presenta [v]	make hay while the sun shines
27	Idioms	aprovechar esta oportunidad [v]	get in on the ground floor
28	Idioms	aprovechar la oportunidad [v]	get one's foot in the door
29	Idioms	aprovechar la oportunidad [v]	get one's get a foot in the door
30	Idioms	aprovechar lo mejor [v]	get the best of
31	Idioms	aprovechar al máximo [v]	make the best of
32	Idioms	aprovechar al máximo [v]	make the most of
33	Idioms	aprovechar la ocasión para hacer algo [v]	leap at the chance to do something
34	Idioms	aprovechar la ocasión para hacer algo [v]	leap at the opportunity to do something
35	Idioms	aprovechar la oportunidad [v]	leap at the chance
36	Idioms	aprovechar la oportunidad de hacer algo [v]	leap at the opportunity to do something
37	Idioms	aprovechar la oportunidad de hacer algo [v]	leap at the chance to do something
38	Idioms	aprovechar la oportunidad [v]	leap at the opportunity
39	Idioms	aprovechar (algo) [v]	take advantage (of something)
40	Idioms	aprovechar (algo) al máximo [v]	take full advantage (of something)
41	Idioms	aprovechar las debilidades de los demás [v]	fish in troubled waters
42	Idioms	aprovechar la oscuridad para escaparse [v]	do a moonlight flit
43	Idioms	aprovechar las ventajas de ambos mundos [v]	enjoy the best of both worlds
44	Idioms	aprovechar la oportunidad [v]	jump at the chance
45	Idioms	aprovechar la oportunidad de hacer algo [v]	jump at the chance to do something
46	Idioms	aprovechar la oportunidad [v]	jump at the opportunity
47	Idioms	aprovechar la posibilidad [v]	jump at the opportunity
48	Idioms	aprovechar la oportunidad de hacer algo [v]	jump at the opportunity to do something
49	Idioms	aprovechar la oportunidad [v]	jump to it
50	Idioms	aprovechar una buena oportunidad de negocio [v]	in the gravy
51	Idioms	no poder aprovechar una oportunidad [v]	pass something up
52	Idioms	no poder aprovechar una oportunidad [v]	pass up something
53	Idioms	aprovechar la debilidad de los competidores [v]	scent blood
54	Idioms	aprovechar algo [v]	ride a wave of something
55	Idioms	aprovechar una oleada [v]	ride on a wave
56	Idioms	aprovechar el éxito de algo [v]	ride on the back of something
57	Idioms	aprovechar una oleada [v]	ride on the wave
58	Idioms	aprovechar algo [v]	ride the wave of something
59	Idioms	aprovechar algo en el momento apropiado [v]	strike while the iron is hot
60	Idioms	aprovechar algo [v]	use something to good account
Speaking
61	Speaking	tienes que aprovechar cada oportunidad	you have to take every opportunity
Phrasals
62	Phrasals	aprovechar algo [v]	avail oneself of something
63	Phrasals	aprovechar una oportunidad [v]	get around
Phrases
64	Phrases	me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer a todos ustedes	I'd like to take this opportunity to thank all of you
Colloquial
65	Colloquial	aprovechar al máximo [v]	make the most of it
66	Colloquial	aprovechar una oportunidad [v]	make use of an opportunity
67	Colloquial	aprovechar la oportunidad [v]	take the opportunity
68	Colloquial	aprovechar la ocasión [v]	take the opportunity
69	Colloquial	aprovechar una oportunidad [v]	use an opportunity
70	Colloquial	aprovechar una cosa [v]	make a good thing out of it
Proverbs
71	Proverbs	aprovechar bien la lumbre, es buena costumbre	make hay while the sun shines
Slang
72	Slang	aprovechar una oportunidad [v]	get a break
73	Slang	aprovechar una oportunidad [v]	receive a stroke of luck
Business
74	Business	aprovechar al máximo	take full advantage of
Technical
75	Technical	aprovechar desechos [v]	recycle
Animal Husbandry
76	Animal Husbandry	aprovechar el forraje [v]	make hay