employment

Bedeutungen von dem Begriff "employment" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 48 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	employment	empleo [m]
General
2	General	employment	ocupación [f]
3	General	employment	contratación [f]
4	General	employment	empleo [m]
5	General	employment	lugar [m]
6	General	employment	oficio [m]
7	General	employment	trabajo [m]
8	General	employment	trabajo [m]
9	General	employment	acomodo [m]
10	General	employment	destino [m]
11	General	employment	cargo [m]
12	General	employment	ejercicio [m]
13	General	employment	encargo [m]
14	General	employment	entable [m]
15	General	employment	negociado [m]
16	General	employment	negocio [m]
17	General	employment	menester [m]
18	General	employment	oficio [m]
19	General	employment	ministerio [m]
20	General	employment	lugar [m]
21	General	employment	colocación [f]
22	General	employment	plaza [f]
23	General	employment	vocación [f]
24	General	employment	honores [m/pl]
25	General	employment	servicio [m]
26	General	employment	uso [m]
27	General	employment	camello [m] MXSVCUCOEC
28	General	employment	pegue [m] HNSVNI
29	General	employment	obra [f]
Colloquial
30	Colloquial	employment	jale [m] MXSV
31	Colloquial	employment	chamba [f] MXCAMPE
Business
32	Business	employment	trabajo [m]
33	Business	employment	empleo [m]
34	Business	employment	uso [m]
35	Business	employment	puesto [m]
36	Business	employment	colocación [f]
37	Business	employment	locación [f]
38	Business	employment	ocupación [f]
39	Business	employment	tarea [f]
40	Business	employment	colocación [f]
41	Business	employment	contratación [f]
42	Business	employment	locación de servicios
43	Business	employment	locación de servicios
44	Business	employment	arrendamiento de servicio
Law
45	Law	employment	locación [f]
46	Law	employment	tarea [f]
Engineering
47	Engineering	employment	empleo [m]
Gastronomy
48	Gastronomy	employment	aconchabamiento [m]

Bedeutungen, die der Begriff "employment" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	self-employment	autoempleo [m]
2	General	fire (end an employment)	dar de baja [v]
3	General	employment contract	contrato de trabajo [m]
4	General	contract of employment	contrato de trabajo [m]
5	General	notice of dismissal from employment	cese [m]
6	General	employment law	derecho del trabajo [m]
7	General	employment law	derecho laboral [m]
8	General	employment termination	despido [m]
9	General	employment, ministry, and dignity of governor	gobierno [m]
10	General	re-employment	reempleo [m]
11	General	employment, finding work	beneficiación [f]
12	General	termination of employment	cesantía [f]
13	General	full-time employment	dedicación exclusiva [f]
14	General	full-time employment	dedicación plena [f]
15	General	employment termination	despedida [f]
16	General	enjoying dignity or employment received	entrada [f]
17	General	famulus employment	familiatura [f]
18	General	employment attorney	laboralista [m/f]
19	General	relating to employment	locativo [adj]
20	General	terminate employment	cesar [v]
21	General	terminate employment	despedir [v]
22	General	have terminated employment	despedirse [v]
23	General	employment contract	contrato individual de trabajo [m]
24	General	someone who is seeking employment	demandante de empleo [m]
25	General	effect on employment	efecto sobre el empleo [m]
26	General	unstable employment	empleo inestable [m]
27	General	re-employment	readmisión [f]
28	General	employment of a porter o doorkeeper	portería [f]
29	General	employment agency	agencia de empleo [f]
30	General	employment agency	agencia de trabajo [f]
31	General	take employment	emplearse [v]
32	General	be in employment	tener trabajo [v]
33	General	place of employment	planta de trabajo
34	General	fixed place of employment	planta de trabajo fija
35	General	oregon safe employment act	ley de seguridad en el trabajo de oregon
36	General	age and employment	edad y empleo
37	General	employment of the hands	manejo [m]
38	General	employment practice	uso [m]
39	General	discharge of an employment	cargo [m]
40	General	place or employment of a chambermaid	camarería [f]
41	General	employment of a camel driver	camellería [f]
42	General	dismissal from employment or office	destitución [f]
43	General	employment of letter-carrier	cartería [f]
44	General	acquired right to an office or employment before its vacancy	futura [f]
45	General	employment of a factor	factoraje [f]
46	General	employment of a porter	portería [f]
47	General	having been long in a position or employment	antiguo [adj]
48	General	place in employment	asentar [v]
49	General	appoint a person to a place or employment	adscribir [v]
50	General	give employment	agraciar [v]
51	General	be satisfied with one's employment	arrellanarse [v]
52	General	provide one with a place or employment	colocar [v]
53	General	resign one's employment	descargarse [v]
54	General	hold (an employment)	ocupar [v]
55	General	a person who obtains a position or public employment thanks to political influences	camburero [m] VE
56	General	unstable employment	chambazo [m] PR
57	General	temporary employment while looking for another better job	escampadero [m] CO
58	General	employment or position in the treasury of public funds	cargo de manejo [m] CO
59	General	lucrative employment	mamey [m] PR
60	General	employment of laborers to do temporary agricultural jobs	reenganche [m] BO:E
61	General	gainful employment	camello [m] CO
62	General	a person who obtains a position or public employment thanks to political influences	camburera [f] VE
63	General	unstable employment	chamba (portugués) [f] MXDOCO
64	General	unstable employment	chamba (portugués) [f] DO
65	General	employment acquired due to politics	mamadera [f] BO
66	General	termination of employment	cesantía [f] NICUPRVEARUY
67	General	relating to a public employment	camburero [adj] VE
68	General	terminate employment	empiyamar [v] CU
69	General	terminate employment	cancelar [v] DOEC
70	General	terminate employment	cesantear [v] CUDOVEAR
71	General	terminate employment	chicharronear [v] NI
72	General	terminate employment	corcholear [v] NI
73	General	having been long in a position or employment	antigua [adj/f]
Idioms
74	Idioms	discharge someone from employment	dar el cese a alguien [v]
75	Idioms	terminate employment	mandar a chapalearse [v] HNSV
76	Idioms	terminate employment	mandar a la china [v] GT
77	Idioms	terminate employment	mandar a la droga [v] GTHNSVNICU
78	Idioms	terminate employment	mandar a la droga [v] GTSV
79	Idioms	terminate employment	mandar a la punta [v] GT
80	Idioms	terminate employment	mandar a la punta del chorizo [v] GT
81	Idioms	terminate employment	mandar a la punta del cuerno [v] GT
82	Idioms	terminate employment	mandar cortado [v] CL
Speaking
83	Speaking	employment retirement	retiro [m]
Colloquial
84	Colloquial	terminate employment	poner a alguien de patitas en la calle [v]
85	Colloquial	income from causal employment	cancheada [f] BO
86	Colloquial	work at an additional job after one's regular employment	descansar haciendo adobes [v] MX
87	Colloquial	terminate employment	tronar [v] HNNICUBO
88	Colloquial	terminate employment	chaflar [v] CL
89	Colloquial	terminate employment	mandar a alguien a empinar chiringas [v] CU
Business
90	Business	contract of employment	contrato de trabajo [m]
91	Business	re-employment	reempleo [m]
92	Business	discharge of an employment	desempeño de una función [m]
93	Business	employment contract	contrato de trabajo [m]
94	Business	individual employment contract	contrato individual de trabajo [m]
95	Business	employment contract	contrato laboral [m]
96	Business	over-employment	sobreempleo [m]
97	Business	sub-employment	subempleo [m]
98	Business	self-employment	autoempleo [m]
99	Business	under-employment	subempleo [m]
100	Business	excess employment	sobreempleo [m]
101	Business	re-employment	reempleo [m]
102	Business	lawful type of employment	tipo de empleo lícito [m]
103	Business	certificate of employment	certificado de trabajo [m]
104	Business	employment exchange	bolsa de trabajo [f]
105	Business	employment agency	agencia de selección de personal [f]
106	Business	employment agency	agencia de personal [f]
107	Business	termination of employment	cesantía [f]
108	Business	employment service	bolsa de trabajo [f]
109	Business	employment agency	agencia de trabajo [f]
110	Business	employment agency	agencia de empleo [f]
111	Business	employment agency	agencia de empleos [f]
112	Business	employment agency	bolsa de trabajo [f]
113	Business	(employment) position	posición [f]
114	Business	employment tax	contribución sobre empleo [f]
115	Business	employment office	bolsa de trabajo [f]
116	Business	employment agency	agencia de personal [f]
117	Business	employment agency	agencia de trabajos [f]
118	Business	employment agency	agencia de empleos [f]
119	Business	employment authentication	certificación de empleo [f]
120	Business	employment bureau	agencia de empleos [f]
121	Business	employment certification	certificación de empleo [f]
122	Business	employment creation	creación de empleos [f]
123	Business	employment definition	definición de empleo [f]
124	Business	employment exchange	bolsa de trabajo [f]
125	Business	period of employment	campaña [f]
126	Business	certification of employment	certificación de empleo [f]
127	Business	employment exchange	agencia de empleos [f]
128	Business	confirmation of employment	confirmación de empleo [f]
129	Business	employment verification	comprobación de empleo [f]
130	Business	employment agency	bolsa de empleo [f]
131	Business	employment creation	creación de empleo [f]
132	Business	out-of-employment	parado [adj]
133	Business	employment related	relacionado al empleo [adj]
134	Business	engaged in employment	empleado [adj]
135	Business	employment-related	relacionado al empleo [adj]
136	Business	employment-oriented	orientado al empleo [adj]
137	Business	employment-oriented	orientado hacia el empleo [adj]
138	Business	relating to employment	locativo [adj]
139	Business	take up employment	incorporarse al mercado de trabajo [v]
140	Business	generate employment	generar empleos [v]
141	Business	be engaged in employment	estar empleado [v]
142	Business	seek employment	buscar empleo [v]
143	Business	seek employment	buscar trabajo [v]
144	Business	employment figures	cifras de empleo [f/pl]
145	Business	employment act [uk]	ley laboral
146	Business	employment contract	contrato de enrolamiento
147	Business	full employment	pleno empleo
148	Business	temporary employment	ocupación temporal
149	Business	rate of employment	índice de ocupación
150	Business	equal employment opportunity	igual oportunidad de empleo