tarea - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

tarea

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "tarea" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 50 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
tarea [f] task
tarea [f] homework
General
tarea [f] job
tarea [f] day's work
tarea [f] toil
tarea [f] drudgery
tarea [f] rur. rare measure of olives (about 24 bushels)
tarea [f] assignment
tarea [f] chore
tarea [f] work
tarea [f] CL CU VE take-home
tarea [f] homework (américa latina)
tarea [f] CO homework
tarea [f] EC rur. agricultural piecework
tarea [f] BO:E rur. sown field
tarea [f] NI 30 articles of clothing to wash or iron
tarea [f] exercise
tarea [f] pull
tarea [f] occupation
tarea [f] stint
Business
tarea [f] labour
tarea [f] task
tarea [f] employment
tarea [f] job
Finance
tarea [f] work
tarea [f] job
tarea [f] task
Law
tarea [f] labor
tarea [f] employment
Computer
tarea [f] business
Engineering
tarea [f] journeywork
tarea [f] challenge
tarea [f] spell
tarea [f] chare
tarea [f] tutwork
tarea [f] mission
tarea [f] job
tarea [f] task
Informatics
tarea [f] subjob
tarea [f] task
Technical
tarea [f] taskwork
tarea [f] CU duty
tarea [f] piecework
tarea [f] shift (men)
Aeronautics
tarea [f] work assignment
Maritime
tarea [f] undertaking
Mining
tarea [f] labour [uk]
tarea [f] labor [us]
Energy
tarea [f] task
tarea [f] duty

Bedeutungen, die der Begriff "tarea" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 250 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
tarea de equipo [f] team work
General
tarea de poco valor [f] busywork
tarea fácil [f] easy task
tarea simple [f] easy task
hacer frente a (problema/tarea) [v] confront
presentarse a (problema/tarea) [v] confront
tener tarea [v] have homework
asumir una tarea [v] take on a task
hacer la tarea [v] do one’s homework
hacer la tarea [v] do one's homework
asignar una tarea [v] assign a task
trabajar de manera dedicada por mucho tiempo en una tarea específica [v] beaver away
convocar para que se cumpla una tarea [v] call for duty
estar encargado de una tarea [v] be tasked with
no estar a la altura de una tarea [v] be unequal to a task
hacer la tarea con los amigos [v] do homework with friends
hacer la parte de tarea que le toca a uno [v] do one's share of a task
demostrar ser una tarea desalentadora [v] be proving a daunting challenge
ser dado una tarea [v] be set to a task
ser asignado a una tarea [v] be set to a task
ser designado una tarea [v] be set to a task
compartir la tarea con otro/otros [v] do one's share of a task
asignar una tarea [v] allocate a duty
conjunto de materiales disponibles/usados para una tarea [m] armamentaria
una tarea difícil a difficult mission
una tarea difícil a difficult period
una tarea difícil a difficult task
una tarea difícil a hard task
una tarea difícil a hard mission
una tarea sencilla a simple task
una tarea fácil a simple task
tarea imposible impossible task
tarea doméstica household chore
compartir la tarea de share the task of
tipo de caza donde se confina a un animal dentro de una cerca para facilitar la tarea del cazador canned hunt
tarea extraordinaria [f] imposition
fuerte tarea [f] fig. warm work
imponer una tarea [v] set a task
poner tarea [v] task
asignar una tarea [v] stint
señalar una tarea [v] stint
tarea de rodar tozas log-rolling
Colloquial
ser apropiado para la tarea [v] fit the bill
ser apropiado para la tarea [v] fill the bill
volver a la tarea [v] get back to work
no es mi tarea hacer algo not in the business of doing something
una tarea difícil a tall order
Phrasals
terminar (tarea de trabajo) [v] get through
asignar una tarea a alguien [v] delegate someone to something
mantener una tarea o trabajo de una manera estable [v] press ahead
empezar una tarea o un proceso con alguien [v] start (off) with someone
llevar a cabo una tarea difícil [v] pull off
sumergirse en algo (una actividad/tarea) [v] welter in something
entregar (tarea/deberes) pass in
terminar una tarea con facilidad y rapidez breeze through
Idioms
energía (necesaria para una tarea) [f] a head of steam
fuerzas (necesarias para una tarea) [f] a head of steam
hacer una tarea muy ardua y desagradable [v] cleanse the augean stables
dar a alguien una tarea difícil [v] throw somebody in at the deep end
hacer la tarea de alguien [v] fill somebody's shoes
abrazar una tarea con entusiasmo [v] buckle down to something
ser una tarea difícil [v] have one's work cut out
dejar la tarea [v] jump ship
concentrarse en una tarea [v] pour it on
encarar una tarea difícil [v] put one's hand to the plough
encarar una tarea difícil [v] put one's hand to the plow
afrijolar una tarea a alguien [v] land someone with something
hacer la tarea de alguien [v] step into somebody's shoes
de tarea [adj] MX flat
impulso (necesario para una tarea) [m] a head of steam
dejar la tarea a un experto let an expert do the job
una ardua tarea an uphill battle
una ardua tarea an uphill fight
una tarea ardua an uphill job
una tarea difícil an uphill job
una tarea ardua an uphill task
una tarea ardua an uphill struggle
una tarea difícil an uphill task
una tarea difícil an uphill struggle
una persona para toda tarea a girl/man/person friday
ser una tarea difícil be a tall order
una tarea difícil a mountain to climb
tarea imposible (arrear gatos) herding cats
tarea difícil tough row to hoe
tarea difícil uphill battle
tarea difícil uphill struggle
Speaking
como parte de mi tarea as a part of my job
es mi tarea it is my job
estoy haciendo la tarea i am doing homework
estoy haciendo mi tarea i'm doing my homework
haz la tarea do your homework
haz la tarea todos los días do your homework every day
haz tu tarea do your homework on time
haz tu tarea a tiempo do your homework on time
ve a hacer la tarea go do your homework
estar a la altura de una tarea be up to the task
estar a la altura de las circunstancias (en una tarea) be up to the task
haga la tarea do your homework
hacer la tarea do my homework
Tengo que hacer la tarea I have to do my homework
no estoy seguro si eres la persona adecuada para esta tarea I don't know if you are the right person for this position
no quiero hacer la tarea i don't want to do homework
terminé mi tarea I finished my homework
Proverbs
tarea que agrada presto se acaba all things are easy that are done willingly
Slang
tarea tediosa lucification
quien deja la tarea para el último minuto deadline junkie
quien deja la tarea para el último minuto deadlinejunkie
tarea ardua que los miembros de las bandas de prisión encargan a un recluso para verificar su fidelidad a la pandilla heart check
Business
descripción de la tarea job description
tarea para un solo hombre one-man job
tarea de paso de trabajo job step task
contrato de tarea contract work
tarea de baja categoría menial task
trabajo a tarea CL piecework
Work Safety Terms
cambio de tarea job change
Law
llevar a cabo una tarea [v] carry out a task
fuerza de tarea contra el crimen crime task force
tarea profesional professional task
tarea imposible impossible task
Politics
fuerza de tarea contra el crimen de odio en todo el condado countywide hate crime task force
Education
terminar la tarea escolar [v] complete work
tarea de recuperación make up work
tarea (para hacer en casa) homework
tarea de construcción construction task
tarea académica academic task
tarea mental mental task
tarea de reconocimiento recognition task
tarea de comunicación referencial referential communication task
centrado en la tarea task-centered
grupo centrado en la tarea task centered group
complejidad de la tarea task-complexity
dificultad de la tarea task difficulty
conducta comprometida hacia la tarea task engagement behavior
orientado a la tarea task-oriented
ejecución de la tarea task performance
solución de la tarea task solution
tarea evaluativa assessment task
tarea de identificación identification task
tarea diagnóstica diagnostic assignment
tarea inconclusa incomplete task
tarea de memoria inmediata de cifras digit span task
tarea de discriminación discrimination task
tarea de clasificación de tarjetas card-sorting task
tarea educativa educational task
tarea de orientación orienting task
tarea de identificación perceptual perceptual identification task
tarea cognitivo cognitive task
tarea de solución de problemas problem-solving task
Computer
tarea principal major task
tarea de control de región region control task
bloque de control de tarea task control block
indicador de tarea actual cti current-task indicator
tarea de paso de trabajo job step task
fin de tarea end of job
tarea de iniciación initiating task
nombre de tarea task name
mostrar ayuda para la tarea o el mandato actual display help for current task or command
variable de tarea task variable
tarea de lectura reading task
tarea del sistema system task
tarea principal main task
tarea del planificador maestro master scheduler task
Electricity
tarea de seguridad safety task
Engineering
cambio de tarea task switching
tarea programada programmed job
tarea de lectura reading task
tarea difícil mean job
tarea en segundo plano background task
tarea de escritura writing task
tarea principal major task
tarea principal main task
tarea de impresión print job
tarea de todos all-hand job
tarea de fondo background task
tarea múltiple multitasking
botón de tarea task button
estado de tarea task state
cambio a otra tarea task swapping
alta tarea CU high duty
Informatics
tarea rutinaria [f] routine task
tarea de desintonización [f] detune job
solicitud de tarea [f] job request
tarea en primer plano [f] foreground job
tarea prioritaria [f] foreground job
fin de tarea [m] end of job
tarea secundaria background task
Communication
tarea de comunicación communication task
Math
la tarea homework
la tarea assignment
Medicine
tarea protectora protective task
tarea del desarrollo developmental task
tarea secundaria subtask work
Psychology
orientado hacia la tarea task-oriented
tarea de detección detection task
cohesión de tarea task cohesion
tarea primaria primary task
doble tarea dual tasks
tarea abierta open-ended task
tarea compuesta compound task
tarea imposible impossible task
identidad de la tarea task identity
especificidad de la tarea task specificity
tarea del desarrollo developmental task
de doble tarea dual-task
tarea de selección de wason wason selection task
paradigma de doble tarea dual-task paradigm
tarea de discriminación discrimination task
tarea secundaria secondary task
tarea funcional functional task
tarea de decisión léxica lexical-decision task
tarea de identificación naming task
tarea de identificación identification task
tarea perceptiva perceptual task
tarea cognitiva elemental elementary cognitive task
tarea cognitiva cognitive task
Rehabilitation
evaluación de una tarea bajo vigilancia monitored task evaluation
tarea propia de una etapa de desarollo developmental task
Technical
hacer una tarea [v] job
especificaciones de tarea [f/pl] task specifications
trabajo a tarea piecework
tarea de leña CU cord of wood
Telecommunication
símbolo de tarea task symbol
datagrama de descripción de tarea task-description data
Aeronautics
tarea prioritaria foreground job
tarea de iniciación initiating task
tarea de todos all hand job
tarea principal main task
tarea por lotes job batch
tarea de examen lesson assignment
fin anormal de tarea abnormal end of task
tarea principal major task
terminación anormal de una tarea abnormal end of task (abend)
tarea arriesgada dangerous task
tarea de lectura reading task
fin de tarea end of job
tarea peligrosa hazardous job
entrenamiento para una tarea determinada functional training
adecuado para la tarea job adjusted
fin de tarea end of job (eoj)
tarea del sistema system task
Maritime
tarea emprendida venture
Petrol
cambio de tarea tour
Environment
tarea protectora protective task
tarea de seguridad tecnológica safety task
Energy
tarea infrecuente infrequently performed task
tarea rutinaria routine task
tarea de rutina routine task
Military
fuerza de tarea task force
British Slang
tarea imposible [v] polish a turd
terminar una tarea louse (scottish use)