work - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

work

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "work" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 232 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
work trabajar [v]
work trabajo [m]
work obra [f]
work empleo [m]
work oficio [m]
work labor [f]
work marchar [v]
work laborar [v]
work laborear [v]
work labrar [v]
General
work tajo [m]
work actividad [f]
work laboral [adj]
work hacer [v]
work obrar [v]
work prestar servicio [v]
work embutir [v]
work dar chispa [v]
work tallar [v]
work pitar [v]
work faenar [v]
work cuajar [v]
work regir [v]
work mover [v]
work negocio [m]
work explotar [v]
work surtir efecto [v]
work destino [m]
work empleo [m]
work escrito [m]
work estudio [m]
work hecho [m]
work hijo [m]
work negociado [m]
work negocio [m]
work trabajo [m]
work granjería [f]
work hija [f]
work labor [f]
work labranza [f]
work obra [f]
work ocupación [f]
work pena [f]
work profesión [f]
work tanda [f]
work tarea [f]
work hábil [adj]
work hecho [adj]
work laborable [adj]
work laboral [adj]
work laborante [adj]
work andar [v]
work andarse [v]
work faenar [v]
work funcionar [v]
work laborar [v]
work laborear [v]
work labrar [v]
work marchar [v]
work obrar [v]
work ocupar [v]
work operar [v]
work poner [v]
work servir [v]
work trabajar [v]
work labores [f/pl]
work trajín [m]
work tráfago [m]
work quehacer [m]
work tarea [f]
work jotraba [f]
work andadura [f]
work tanda [f]
work despejar [v]
work currar [v]
work accionar [v]
work actuar [v]
work curar [v]
work chambear [v]
work moverse [v]
work valer [v]
work fermentar [v]
work producir [v]
work bordar [v]
work motivar [v]
work ser eficaz [v]
work torcerse [v]
work hacer funcionar [v]
work manejar [v]
work operar (máquina) [v]
work hacer trabajar [v]
work trabajar (madera/metal/tierra) [v]
work despertar [v]
work obras [f/pl]
work cutio [m]
work faena [f]
work fajina [f]
work marear [v]
work acto [m]
work tarca [f]
work acción [f]
work producción [f]
work obra (artística) [f]
work carburar [v]
work atormentar [v]
work agitarse [v]
work moverse nerviosamente [v]
work investigar [v]
work tener éxito [v]
work hacer efecto [v]
work tallar (piedras preciosas) [v]
work hacer mover [v]
work hacer fermentar [v]
work abrirse (camino) [v]
work obras (públicas) [f/pl]
work pan [m] fig.
work acuitamiento [m] disused
work ajobo [m] disused
work hueso [m] MX GT SV CR NI
work laborío [m] rare
work machete [m] NI
work pegue [m] SV NI
work hazaña [f] disused
work jera [f] ES local
work obligación [f] NI
work pega [f] CU EC BO CL
work caminar [v] CAR VE EC PE
work laburar [v] AR UY
work desempeñarse [v] LA
work fedegar [v] ES local
work talonear [v] MX
Idioms
work buscarse el billete [v] CU PR
work perseguir la chuleta [v] MX
Colloquial
work curre [m]
work curre [m]
work curro [m]
work tajo [m]
work currelar [v]
work manipular [v]
work carburar [v]
work currar [v]
work currarse [v]
work curro [m] ES
work curro [m] ES
work laburo [m] AR UY
work laburo [m] AR UY
work pega [f] BO CO CU EC PE
work pega [f] CU EC BO CL
work chamba [f] MX CA EC
work bretear [v] CR
work currelar [v] ES
work funcar [v] CL AR UY
work laburar [v] AR UY
work rular [v] ES
work trabajar [v] VE
Slang
work brete [m] CR
work talacha [f] MX
work cocaína [f]
work bretear [v] CR
Business
work laborío [m]
work empleo [m]
work trabajo [m]
work quehacer [m]
work ocupación [f]
work obra [f]
work labor [f]
work ocupación [f]
work laborable [adj]
work moldear [v]
work labrar [v]
work laborar [v]
work funcionar [v]
work trabajar [v]
work obrar [v]
work pieza que se está trabajando
work hacer funcionar
work carga térmica
Industry
work labrar [v]
Finance
work tarea [f]
Law
work aconchabamiento [m]
work empico [m]
work laborío [m]
work profesión [f]
work laborable [adj]
Computer
work resolver [v]
Engineering
work faena [f]
work fajina [f]
work labor [f]
work comunicar [v]
work trabajar [v]
work suministrar [v]
work utilizar (un circuito) [v]
work obrar [v]
work laborear [v]
work laborar [v]
work labrar [v]
work explotar [v]
work funcionar [v]
work operar [v]
work labrar [v]
work carga térmica
Physics
work trabajo [m]
Math
work el trabajo
Geology
work faena [f]
Psychology
work impeler [v]
Technical
work hacer andar [v]
work comunicar [v]
work suministrar datos [v]
work explotar minas [v]
work manufacturar [v]
work componer [v]
work utilizar [v]
work formar [v]
work inducir [v]
work maniobrar [v]
work efectuar [v]
work suministrar [v]
work poner en movimiento [v]
work aflojarse [v]
work utilizar un circuito [v]
work fabricar [v]
Mechanics
work embutir [v]
work trabajar [v]
Printing
work tirar [v]
work imprimir [v]
Mining
work laborear [v]
work labores [f/pl]
Energy
work esfuerzo [m]
work empleo [m]
work funcionar [v]
Sports
work trabajar [v]
Literature
work pieza [f]

Bedeutungen, die der Begriff "work" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
work experience experiencia laboral [f]
Conjugations
you work trabaja [v]
you work trabajas [v]
we work trabajamos [v]
I work funcione [v]
you work funcione [v]
you/they work trabajan [v]
you/he/she will work funcionará [v]
you/they work funcionan [v]
Common
lattice-work enrejado [m]
work plan plan de trabajo [m]
position (work) cargo [m]
strike (work stoppage) paro [m]
strike (work stoppage) huelga [f]
team work tarea de equipo [f]
work tirelessly desvelarse [v]
work hard afanar [v]
rest (after work) holgar [v]
work as an intern internar [v]
work (function) marchar [v]
General
work team equipo de trabajo [m]
work-in encierro [m]
implement (a tool, utensil, or other piece of equipment used in doing work) instrumento [m]
crochet work ganchillo [m]
voluntary work voluntariado [m]
civil work obra civil [f]
work surface encimera [f]
farm work labor [f]
work-therapy laborterapia [f]
spell of work tonga [f]
piece of work faena [f]
work place faena [f]
filigree (work) filigrana [f]
night work vigilia [f]
work force mano de obra [f]
in work ocupado [adj]
hard to work terco [adj]
difficult to work with rebelde [adj]
out of work desempleado [adj]
work (to operate, run a machine) operar [v]
work loose aflojarse [v]
work out elaborar [v]
work loose soltarse [v]
work as a team trabajar en equipo [v]
work together trabajar juntos [v]
work out combinar [v]
work full time trabajar a tiempo completo [v]
work full-time trabajar a tiempo completo [v]
work the land trabajar la tierra [v]
work up exaltar [v]
work part-time trabajar a tiempo parcial [v]
work on trabajar [v]
work on trabajarse [v]
work harder trabajar más [v]
cease work vacar [v]
work hard trabajar mucho [v]
work out resolverse [v]
work out resultar [v]
work (a material) elaborar [v]
building work obras [f/pl]
construction work obras [f/pl]
work (machine, device) andar [v]
work together hacer causa común [v]
work hard trabajar con ahínco [v]
work overtime trabajar horas extras [v]
work on preparar [v]
dutch tile-work in chapel ceilings alboaire [m]
tile work alicatado [m]
surrendering to work azacaneo [m]
embossed or raised work bollo de relieve [m]
embossed work bollón [m]
open work embroidery bordado al pasado [m]
open work embroidery bordado de pasado [m]
raised work embroidery bordado de realce [m]
work schedule calendario laboral [m]
masonry work calicanto [m]
field of work campo [m]
work divided into one hundred parts or chapters centiloquio [m]
work council comité de empresa [m]
body of work corpus [m]
work day día de cutio [m]
inlay work encaje [m]
lattice work enrejado [m]
esparto grass work maker espartero [m]
list of work done by an official or employee expediente [m]
person who signs another's work firmón [m]
accustomation to work fogueo [m]
crochet work ganchillo [m]
graver for graffito or scratch-work grafio [m]
male protagonist from a work of fiction héroe [m]
unpublished work inédito [m]
day's work jornal [m]
hard work julepe [m]
work day laborable [m]
set of voices, idioms, and characteristics of an author or a work léxico [m]
scientific literary work libro [m]
long hard work martirio [m]
crude work of art mazacote [m]
monumental work monumento [m]
niello work niel [m]
small work opúsculo [m]
minor work opúsculo [m]
small work panfleto [m]
minor work panfleto [m]
link founded with lien of a pious work patronato de legos [m]
raised work recamado [m]
raised work recamo [m]
repair work remiendo [m]
embossed work repujado [m]
heavy work reventadero [m]
heavy work reventón [m]
work horse rocín [m]
hard work sudor [m]
work table tablero [m]
work site tajo [m]
remote work teletrabajo [m]
three-part work tríptico [m]
voluntary work voluntariado [m]
building work albañilería [f]
farm work arada [f]
compulsory community work azofra (árabe) [f]
obligatory communal work azofra (árabe) [f]
janitorial work bedelía [f]
employment, finding work beneficiación [f]
chain work cadeneta [f]
metal work carpintería metálica [f]
work of a minister cartera [f]
postman's work cartería [f]
locksmith's work cerrajería [f]
work team colla [f]
work in progress costura [f]
work-related illness enfermedad ocupacional [f]
work-related illness enfermedad profesional [f]
written work escritura [f]
place where mat-work is made and sold esterería [f]
shop where mat-work is made and sold esterería [f]
delicate work filigrana (italiano) [f]
work experience sheet foja de servicios [f]
silk cloth with open work granadina [f]
work slowdown huelga de celo [f]
inability to work incapacidad [f]
inability to work incapacidad laboral [f]
inlaid work incrustación [f]
hard work industria [f]
lattice-work jemesía (árabe) [f]
field work labor [f]
work-therapy laborterapia [f]
farm work labranza [f]
rubble work mampostería concertada [f]
marble work marmolería [f]
cabinet work marquetería [f]
inlaid work marquetería [f]
leather work shop marroquinería [f]
relief work mazonería [f]
relievo-work mazonería [f]
missionary work misión [f]
work tribute mita [f]
masonry work obra [f]
work of mercy obra de misericordia [f]
workshop work obra de taller [f]
pious work obra pía [f]
social work obra social [f]
day's work obrada [f]
first work ópera prima [f]
work group partida [f]
work banquet or reception patente [f]
silver work percocería [f]
fatiguing and unprofitable work perrera [f]
work group profesión [f]
work with the plowshare reja [f]
dramatic work in the middle ages representación [f]
work week from monday through saturday at noon semana inglesa [f]
weekly work semanería [f]
work by the week semanería [f]
ornamental work with gilt nails tachonería [f]
miracle-work taumaturgia [f]
lathe work tornería [f]
work product universidad [f]
work song zaloma [f]
out of work descolocado [adj]
out of work desempleado [adj]
buried in one's work enfaenado [adj]
immersed in one's work enfaenado [adj]
missing work often fallero [adj]
signing another's work firmón [adj]
fan of or imitating luis de góngora's work gongorino [adj]
work horse rocinal [adj]
work horse rociniego [adj]
work hard atarearse [v]
work up acalorar [v]
work right acertar [v]
work into conversation acomodar [v]
find work for acoplar [v]
work hard and hurriedly afanarse [v]
work hard afanarse [v]
make work hard afanar [v]
work with plush or velvet afelpar [v]
work to obtain agenciar [v]
get ahead at work aguantar [v]
work ahead aguantar [v]
do bricklaying work as a hobby albañilear [v]
work hard apretar [v]
work with mortar argamasar [v]
work with good sense and judgment aturar [v]
work as a barber barbear [v]
find work beneficiar [v]
work hard bregar [v]
work one's tail off bregar [v]
work as a scuba diver bucear [v]
heat up iron to work it caldear [v]
work with colaborar [v]
work together combinarse [v]
work as a team combinarse [v]
work together cooperar [v]
work out descifrar [v]
work out desenvolver [v]
work against desfavorecer [v]
work hard deshacerse [v]
work twice as much doblar [v]
do twice the work doblar [v]
work as echarse [v]
work out ejercitar [v]
surround with lattice-work enrejar [v]
work hard esmerarse [v]
work diligently esmerarse [v]
work with iron ferretear [v]
accustom to work foguear [v]
become accustomed to work foguearse [v]
do masonry work frogar [v]
work out industriarse [v]
work out ingeniarse [v]
work by the day jornalear [v]
get to work liarse [v]
work with metal maquinar [v]
work hard minar [v]
do niello work nielar [v]
work on a job, exercise or task ocuparse [v]
work against pelear [v]
resist or work against one another pelear [v]
work toward pretender [v]
work as a lawyer/attorney procurar [v]
work out the average of promediar [v]
accept a construction or a finished work recibir [v]
assign roles of a dramatic work repartir [v]
recite or perform a dramatic work representar [v]
work two jobs retener [v]
work oneself into the ground reventarse [v]
work half-heartedly roncear [v]
suddenly work saltar [v]
work a lot tallarse [v]
work too much tallarse [v]
work hard at trabajar [v]
work out trabajar [v]
work in tratar [v]
work hard vahear [v]
work for valer [v]
work late velar [v]
hard work trabajos forzados [m/pl]
hard work trabajos forzosos [m/pl]
tiring work trotes [m/pl]
work accident accidente laboral [m]
dismissal (from work) despido [m]
group work trabajo de equipo [m]
glazed-tile work in moorish style alicatado [m]
right to work derecho al trabajo [m]
right to work derecho al empleo [m]
hard work ajetreo [m]
piece work trabajo a destajo [m]
kind of work trabajo a destajo [m]
template (a pattern, mold, or the like, usu. consisting of a thin plate of wood or metal, serving as a gauge or guide in mechanical work) patrón [m]
right to work derecho a trabajar [m]
work function trabajo de extracción [m]
work permit permiso de trabajo [m]
someone that imitates others' work without adding ingenuity copión [m]
absence from work permiso [m]
piece work destajo [m]
strike (stoppage of work) paro [m]
crude work of art mazacote [m]
cameo (relief work) camafeo [m]
work team elenco [m]
expert work peritaje [m]
index of entries in a linguist work lemario [m]
absenteeism from work ausentismo laboral [m]
absenteeism from work absentismo laboral [m]
work crew equipo de trabajo [m]
work clothes equipamiento [m]
work table pupitre [m]
bead-work abalorio [m]
work obligation cometido [m]
work buddy gancho [m]
architectural work trabajo arquitectónico [m]
activity work trabajo de la actividad [m]
betterment work trabajo más satisfactorio [m]
block work trabajo de hormigón [m]
blood work análisis de sangre [m]
cadastral work trabajo catastral [m]
eagerness to work entusiasmo por trabajar [m]
draft work proyecto de trabajo [m]
dry work trabajo en ambiente seco [m]
dry work trabajo árido [m]
activity work trabajo de actividades [m]
activity work labor de actividad [m]
additional work trabajo adicional [m]
additional work trabajo de más [m]
after work tiempo que empieza al finalizar la jornada laboral [m]
annual work trabajo anual [m]
supply work suplencia [f]
delicate work filigrana [f]
cabinet work marquetería [f]
nasty piece of work malasombra [f]
slight work chapuza [f]
work area área de trabajo [f]
silver work orfebrería [f]
work of art obra [f]
work surface mesada [f]
day's work peonada [f]
shift work alternativa [f]
work of art obra de arte [f]
insecurity (work) precarización [f]
someone that imitates others' work without adding ingenuity copiona [f]
work stoppage huelga [f]
censoring one's own work autocensura [f]
plot of a written work diégesis [f]
strike (stoppage of work) huelga [f]
collective work minga [f]
dirty work matufia [f]
quick work pasada [f]
gold work orfebrería [f]
work crew plantilla [f]
botch-work chapuza [f]
day’s work peonada [f]
architectural work obra arquitectónica [f]
architectural work of art obra de arte arquitectónico [f]
body of work obra completa de un autor [f]
capability/ability to do work capacidad/habilidad de trabajo [f]
early unfitness for work incapacidad temprana para trabajar [f]
actively seeking work búsqueda activa de trabajo [f]
ambition to work ambición de trabajar [f]
amount of estimated work cantidad de trabajo estimado [f]
amount of work cantidad de trabajo [f]
amount of work completed cantidad de trabajo realizado [f]
architectural work obra arquitectónica [f]
architectural work of art obra de arte arquitectónica [f]
work load carga de trabajo [f]
esparto grass work maker espartera [f]
person who signs another's work firmona [f]
(literary or scientific) work escrito [adj]
work-related laboral [adj]
dry work (superficie) de trabajo seco [adj]
work in relief relevar [v]
work hard sudar [v]
work up excitar [v]
work loose desenroscarse [v]
shun work on effort remolonear [v]
work together colaborar [v]
work as ejercer de [v]
provide work for ocupar [v]
work one's guts out descornarse [v]
work the disadvantage of desfavorecer [v]
work out hacer gimnasia [v]
work till exhaustion reventarse [v]
work in detail detallar [v]
work (fuınction) ir [v]
work out resolver [v]
(for an artist) to produce a work of art hacer una obra de arte (un artista) [v]
work out calcular [v]
know how to work entender [v]
work out apear [v]
work as a procurator procurar [v]
work with a lathe mandrilar [v]
work as a diver bucear [v]
work hard afanarse [v]
work out colegir [v]
yield positive work cundir [v]
work against desfavorecer [v]
leave work dejar el trabajo [v]
do work unnecessarily descubrir el agua tibia [v]
discuss one's work hablar de negocios [v]
work for (useful) servir [v]
work on something esforzarse [v]
work through the night hacer días y noches [v]
work excessively trabajar duro [v]
work out entender [v]
work out entrenar [v]
work to rule ir a la huelga de celo [v]
work with purpose empeñarse [v]
work throughout the night pasar la noche en claro [v]
work throughout the night trasnochar [v]
do someone's difficult work sacar las castañas del fuego [v]
overdo one's work andar demasiado [v]
overdo one's work trabajar demasiado [v]
cope with (work) hacer frente a (problema/situación) [v]
work free desprenderse [v]
work unsocial hours trabajar a horas intempestivas [v]
work overtime trabajar horas extra [v]
work nights hacer el turno de noche [v]
be off work no estar trabajando [v]
be out of work estar desempleado [v]
go to work ir a trabajar [v]
go to work ir al trabajo [v]
work without a break trabajar sin parar [v]
start work empezar a trabajar [v]
start work entrar a trabajar [v]
be out of work estar sin trabajo [v]
be without work estar sin trabajo [v]
work side by side trabajar codo con codo [v]
work elbow to elbow trabajar codo con codo [v]
work together trabajar codo con codo [v]
work part time trabajar a tiempo parcial [v]
work part time trabajar medio turno [v]
be at work estar en el trabajo [v]
find work encontrar trabajo [v]
work on the computer trabajar en el ordenador [v]
work on the computer trabajar en la computadora [v]
drive to work conducir al trabajo [v]
have work to do tener trabajo que hacer [v]
find work conseguir trabajo [v]
show up for work presentarse a trabajar [v]
work part time trabajar media jornada [v]
work part time trabajar medio día [v]
work for oneself cuenta propia [v]
work for oneself trabajar para uno mismo [v]
work well together trabajar bien juntos [v]
work diligently trabajar afanosamente [v]
work at the computer trabajar con la computadora [v]
work against the clock trabajar contra el reloj [v]
work hard trabajar de firme [v]
work as trabajar de [v]
work at the computer trabajar con el ordenador [v]
work late trabajar hasta tarde [v]
work at the computer trabajar en la computadora [v]
work full time trabajar tiempo completo [v]
work full time trabajar jornada completa [v]
work long hours trabajar muchas horas [v]
work for a cause trabajar por una causa [v]
work correctly funcionar correctamente [v]
work right funcionar correctamente [v]
be out of work quedarse sin trabajo [v]
go back to work volver al trabajo [v]
work overtime hacer horas extras [v]
work like a slave azacanarse [v]
work like a slave atosigarse [v]
work like a slave pencar [v]
work like a dog pencar [v]
work by the hour trabajar por horas [v]
be engaged in a work stoppage estar en huelga [v]
work on salary estar a sueldo [v]
work together on colaborar con [v]
work as something trabajar de algo [v]
work systematically trabajar con sistema [v]
work methodically trabajar con método [v]
work in the field trabajar en el campo [v]
work hard trabajar firme [v]
work one's tail off desuñarse [v]
work very hard desuñarse [v]
work up enardecer [v]
both study and work tanto estudiar como trabajar [v]
work hard to get something pedalear la bicicleta [v]
work hard to get something ver ratones en bicicleta [v]
set to work irse al bollo [v]
be taken to the work ser cogido en el trabajo [v]
do a work or a study hacer una labor o un estudio [v]
be under pressure at work sentirse presionado en el trabajo [v]
do police work realizar operaciones policiales [v]
do a work realizar una labor [v]
be work-shy ser holgazán [v]
do a hard day's work tener un día difícil [v]
do a lot of volunteer work hacer mucho trabajo voluntario [v]
do a work hacer un trabajo [v]
do a work or a study hacer un trabajo o un estudio [v]
do charity work hacer obras de caridad [v]
do dirty work hacer un trabajo sucio [v]
do god's work predicar la palabra de dios [v]
do yard work ser jardinero [v]
do part-time work trabajar media jornada [v]
do police work llevar a cabo labores policiales [v]
be promoted (at work) ser ascendido (en el trabajo) [v]
do the work right hacer el trabajo bien [v]
do yard work trabajar en el jardín [v]
do a work or a study realizar un trabajo o un estudio [v]
do a hard day's work tener un día de trabajo duro [v]
do part-time work trabajar a medio tiempo [v]
do a lot of volunteer work trabajar mucho como voluntario [v]
be taken to the work ser llevado al trabajo [v]
do part-time work trabajar a tiempo parcial [v]
do yard work realizar trabajos de jardinería [v]
do police work trabajar como policía [v]
do police work ser policía [v]
do god's work difundir la palabra de dios [v]
do dirty work ensuciarse las manos [v]
work through resolver [v]
get ahead on work adelantar trabajo [v]
with a lot of work con gran esfuerzo [adv]
after work después del trabajo [adv]
block work obras de hormigón [f/pl]
below-grade work obras subterráneas [f/pl]
eagerness to work ganas de trabajar [f/pl]
work areas áreas de trabajo [f/pl]
indicating that someone who works will always have to work a donde quiera que vaya el buey tendrá que arar [expr] HN SV NI rur.
indicating that someone who works will always have to work el buey solo bien se lame [expr] HN NI rur.