genio - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

genio

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "genio" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 31 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
genio [m] disposition
genio [m] genius
General
genio [m] temper
genio [m] nature
genio [m] peculiarities
genio [m] genie
genio [m] spirit
genio [m] humor
genio [m] creative intellect
genio [m] inclination
genio [m] peculiar character
genio [m] embodiment
genio [m] representative type
genio [m] wonder
genio [m] daimon
genio [m] jinn
genio [m] mood
genio [m] wizard
genio [m] bel esprit
genio [m/f] prodigy
genio [m/f] very talented person
genio [m] colours
genio [m] character
genio [m] cue
genio [m] humour
genio [m] grain
genio [m] fig. vein
genio [m] turn
Engineering
genio [m] bad temper
Aeronautics
genio [m] temperament
Archaic
genio [m] wit

Bedeutungen, die der Begriff "genio" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 167 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
mal genio [m] bile
con mal genio [adv] bad-temperedly
con mal genio [adv] biliously
estar de mal genio [v] sulk
tener mal genio [v] have a bad disposition
ser un genio [v] be a dab
ser un genio [v] be a dab hand at something
mal genio [adj] grouchy
mal genio [adj] cranky
mal genio [adj] irritable
mal genio [adj] easily upset
mal genio [adj] cantankerous
de mal genio [adj] bad-tempered
de mal genio [adj] short-tempered
de mal genio [adj] bad tempered
de mal genio [adj] badtempered
de mal genio [adj] badtempered
mal genio [m] MX mood
mal genio [m] bad temper
con mal genio [loc/adv] bad-temperedly
un genio vivo a quick temper
vieja de mal genio [f] grimalkin
mujer de mal genio [f] virago
violencia de genio [f] tempest
de genio benigno [adj] good-tempered
agrio de genio [adj] ill-tempered
genio inventivo [m] creativeness
mal genio [m] fretfulness
mal genio [m] frowardness
genio (fuerza) [m] genius
genio (persona) [m] genius
genio de una lengua [m] idiom
mal genio [m] ill-nature
mal genio [m] peevishness
mal genio [m] querulousness
mal genio [m] petulance
mal genio [m] petulancy
mal genio [m] surliness
mal genio [m] waspishness
mal genio [m] temper
mal genio [m] testiness
mal genio [m] shrewishness
corto de genio [loc/adj] diffident
viveza de genio con aspereza bluntness
genio de la mitología árabe jinn
Colloquial
no poder con el genio [v] have kittens
no poder con el genio [v] blow a fuse
no poder con el genio [v] blow one's fuse
no poder con el genio [v] blow one's stack
no poder con el genio [v] fly off the handle
no poder con el genio [v] go barking mad
mal genio [m] crustiness
mal genio [m] ugliness
con mal genio [loc/adv] uglily
¡tú mandas, eres un genio! you rule! you rock!
genio maligno evil genius
Phrases
de mal genio [adj] ill-natured
Idioms
tener mal genio [v] have a hot temper
tener mal genio [v] have a low boiling point
tener mal genio [v] have a quick temper
tener mal genio [v] have a short fuse
devolver el genio a la botella [v] put the genie back in the bottle
llevar el genio a alguien [v] rub the right way
llevar el genio a alguien [v] humor someone
llevar el genio a alguien [v] dance to someone's tune
llevar el genio a alguien [v] give in to someone
llevar el genio a alguien [v] stay on the good side of someone
derrochar mal genio [v] be excessively ill-tempered
derrochar mal genio [v] be grouchy all the time
derrochar mal genio [v] be always bad-tempered
estar de mal genio [v] be in an unhappy mood
estar de mal genio [v] be out of sorts
estar de mal genio [v] feel unwell
estar de mal genio [v] be in a bad mood
estar de mal genio [v] be with low spirits
estar de buen genio [v] be elated
estar de mal genio [v] be angry
estar de buen genio [v] be in a good mood
estar de mal genio [v] be displeased
estar de buen genio [v] be in high spirits
estar de mal genio [v] be in poor spirits
estar de buen genio [v] be in good spirits
estar de mal genio [v] be sad
estar de mal genio [v] be depressed
estar de mal genio [v] be in a bad temper
estar de mal genio [v] be grouchy
tener buen genio [v] have a good temper
tener buen genio [v] be kind
tener buen genio [v] be good-natured
tener buen genio [v] be pleasant or friendly
tener mal genio [v] have a bad temper
tener el genio vivo [v] have a quick temper
tener el mal genio a flor de piel [v] have a quick temper
tener mucho genio [v] have a short fuse
tener el mal genio a flor de piel [v] be easily upset
tener el genio vivo [v] be easily upset
tener el genio vivo [v] be short-tempered
tener el mal genio a flor de piel [v] be short-tempered
tener el genio vivo [v] be easily angered
tener el mal genio a flor de piel [v] be easily angered
tener mal genio [v] be bad tempered
tener mucho genio [v] be quick-tempered
tener el genio vivo [v] have a short fuse
tener el mal genio a flor de piel [v] have a short fuse
tener el genio vivo [v] be on a short fuse
tener el mal genio a flor de piel [v] be on a short fuse
tener el genio vivo [v] get angry very easily
tener el mal genio a flor de piel [v] get angry very easily
tener mucho genio [v] have a quick temper
tener el mal genio a flor de piel [v] get mad quickly
tener el genio vivo [v] get mad quickly
tener el mal genio a flor de piel [v] become angry easily and often
tener el genio vivo [v] become angry easily and often
tener el genio vivo [v] have a hot temper
tener mucho genio [v] have a hot temper
tener el mal genio a flor de piel [v] have a hot temper
tener el genio vivo [v] have a short temper
tener el genio vivo [v] be hot-tempered
tener el mal genio a flor de piel [v] have a short temper
tener el mal genio a flor de piel [v] be hot-tempered
tener el genio vivo [v] be bad-tempered
tener el mal genio a flor de piel [v] be bad-tempered
tener el genio vivo [v] have a bad temper
tener el mal genio a flor de piel [v] have a bad temper
tener el mal genio a flor de piel [v] be quick-tempered
tener el genio vivo [v] be quick-tempered
tener el genio volado [v] PR have a short fuse
tener el genio volado [v] PR be hot-headed
tener el genio volado [v] PR be irritable
tener el genio volado [v] PR have a short fuse
tener el genio volado [v] PR be short-tempered
volado de genio [adj] SV irritable
volado de genio [adj] SV violent
volado de genio [adj] SV short-tempered
volado de genio [adj] SV having a short fuse
volado de genio [adj] SV irascible
de mal genio hot blood
genio en ciernes a budding genius
no hace falta ser un genio it is not rocket science
pequeño genio whiz-kid
pequeño genio whizz-kid
(ser) un genio ace
persona de mal genio a short fuse
genio y figura hasta la sepultura old habits die hard
un golpe de genio a stroke of genius
de mal genio quick temper
mal genio short temper
mal genio short fuse
Speaking
el genio salió de la lámpara the genie is out of the bottle
no tienes que ser un genio you don't have to be a rocket scientist
no hace falta ser un genio it doesn't take a rocket scientist
no hace falta ser un genio it doesn't take a genius
no necesitas ser un genio you don't have to be a rocket scientist
soy un genio i'm a genius
Proverbs
genio y figura hasta la sepultura a leopard cannot change its spots
genio y figura hasta la sepultura a leopard never changes its spots
genio y figura hasta la sepultura old habits die hard
genio y figura hasta la sepultura a leopard doesn't change its spots
genio y figura hasta la sepultura what's bred in the bone will out in the flesh
Slang
eres un maldito genio you're a fucking nerd
eres un maldito genio, amigo you're a fucking genius, dude
genio informático geek out
Computer
genio de la informática hacker
Math
genio para las matemáticas mathematical genius
genio matemático mathematical genius
British Slang
un genio a bright spark
mal genio monk on