wheel

Bedeutungen von dem Begriff "wheel" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 64 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	wheel	rueda [f]
General
2	General	wheel	rodar [v]
3	General	wheel	registro [m]
4	General	wheel	muela [f]
5	General	wheel	rueda [f]
6	General	wheel	revolotear [v]
7	General	wheel	volante [m]
8	General	wheel	manubrio [m]
9	General	wheel	llanta [f]
10	General	wheel	aspa [f]
11	General	wheel	circunvolar [v]
12	General	wheel	volar en círculos [v]
13	General	wheel	empujar (algo sobre ruedas) [v]
14	General	wheel	dar vueltas [v]
15	General	wheel	torno [m]
16	General	wheel	círculo [m]
17	General	wheel	carrete [m]
18	General	wheel	rodaja [f]
19	General	wheel	noria [f]
20	General	wheel	ir en bicicleta [v]
21	General	wheel	labrar con rueda de alfarero [v]
22	General	wheel	poner ruedas [v]
23	General	wheel	transportar sobre ruedas [v]
24	General	wheel	caucho [m] COVE
25	General	wheel	manizuela [f] PE
26	General	wheel	llanta [f] HNSVNICRPADOPRCOVEBOCL
27	General	wheel	revoletear [v] PRCLPY
Colloquial
28	Colloquial	wheel	bicicleta [f]
Engineering
29	Engineering	wheel	rotor [m]
30	Engineering	wheel	disco [m]
31	Engineering	wheel	rodete [m]
32	Engineering	wheel	muela [f]
33	Engineering	wheel	polea [f]
34	Engineering	wheel	roldana [f]
35	Engineering	wheel	rueda [f]
36	Engineering	wheel	manivela [f]
37	Engineering	wheel	muela abrasiva
38	Engineering	wheel	rueda dentada
39	Engineering	wheel	corona móvil
40	Engineering	wheel	rueda del timón
41	Engineering	wheel	muela de rectificar
Medicine
42	Medicine	wheel	rodete [m]
43	Medicine	wheel	rueda [f]
Technical
44	Technical	wheel	hacer una conversión [v]
45	Technical	wheel	hacer girar [v]
46	Technical	wheel	transportar [v]
47	Technical	wheel	girar [v]
48	Technical	wheel	acarrear [v]
49	Technical	wheel	hacer rodar [v]
Mechanics
50	Mechanics	wheel	manivela [f]
51	Mechanics	wheel	ruedecilla [f]
52	Mechanics	wheel	muela de rectificar [f]
53	Mechanics	wheel	muela abrasiva
Aeronautics
54	Aeronautics	wheel	vuelta [f]
55	Aeronautics	wheel	dar vueltas
56	Aeronautics	wheel	muela abrasiva
57	Aeronautics	wheel	hacer girar
Transportation
58	Transportation	wheel	rueda de gobierno [f]
Railway
59	Railway	wheel	la rueda
Petrol
60	Petrol	wheel	volante [m]
Energy
61	Energy	wheel	rueda de turbina
Military
62	Military	wheel	conversión [f]
63	Military	wheel	conversar [v]
Production
64	Production	wheel	rodete [m]

Bedeutungen, die der Begriff "wheel" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	wheel rim	rin [m]
2	Common	wheel or rim	rin [m]
3	Common	steering wheel	volante [m]
4	Common	steering wheel boss	telera [f]
General
5	General	balance wheel	volante [m]
6	General	big wheel	noria [f]
7	General	ferris wheel [us]	noria [f]
8	General	pulley wheel	roldana [f]
9	General	be at the wheel	ir al volante [v]
10	General	pottery wheel	torno [m]
11	General	cutting wheel	carretilla [f]
12	General	steering wheel	dirección [f]
13	General	cross bar on a ferris wheel	aguador [m]
14	General	well wheel	andaraje [m]
15	General	ferris wheel or mill moved by horse	andén [m]
16	General	clock wheel axle	árbol de ruedas [m]
17	General	hub of wheel	bocín [m]
18	General	hole where water falls through a toothed wheel in grist-mills	bocín [m]
19	General	curved piece of a water-wheel frame	camón [m]
20	General	mill wheel ditch	cárcamo [m]
21	General	mill wheel ditch	cárcavo [m]
22	General	wheel barrow	carretoncillo [m]
23	General	coach wheel track	carril [m]
24	General	flint wheel	chisque [m]
25	General	hub of a wheel	cubo [m]
26	General	steering wheel	guía [m]
27	General	iron cart wheel spoke	hierro carretil [m]
28	General	circle described by a horse turning a wheel to raise water out of a well	lendel [m]
29	General	beam in the hydraulic wheel axle	marrano [m]
30	General	ventilating wheel	molinete [m]
31	General	two wheel scooter	monopatín [m]
32	General	wheel web	plato [m]
33	General	cheese wheel	queso de bola [m]
34	General	wheel reinforcing pin	recalce [m]
35	General	reinforcement pin on the wheel pin	recalzo [m]
36	General	outer rim of a wheel	recalzón [m]
37	General	outer rim of a wheel	recazón [m]
38	General	steering wheel	reguilete [m]
39	General	wheel rut	relej [m]
40	General	wheel rut	releje [m]
41	General	hydraulic wheel	rodezno [m]
42	General	mill wheel	rulo [m]
43	General	wheel cross	signo rodado [m]
44	General	treadle of a potter's wheel	tabanque [m]
45	General	third wheel	tercero en discordia [m]
46	General	potter's wheel	torno [m]
47	General	balance wheel	volante [m]
48	General	steering wheel	volante [m]
49	General	wheel track	carrilada [f]
50	General	wheel track	carrilera [f]
51	General	small three wheel cart	carriola [f]
52	General	clock wheel that turns the seconds hand	coronaria [f]
53	General	grinding wheel of a mill	corredera [f]
54	General	steering wheel	dirección [f]
55	General	spinning firework wheel	girándula (italiano) [f]
56	General	catherine wheel	girándula (italiano) [f]
57	General	cart wheel steel tire	llanta [f]
58	General	band of a wheel	llanta [f]
59	General	ferris wheel axle	marrana [f]
60	General	ferris wheel	noria (árabe) [f]
61	General	felloe of a wheel	pina [f]
62	General	tread of a wheel	pista [f]
63	General	lapp wheel	rodera [f]
64	General	pulley wheel	roldana [f]
65	General	spinning wheel	rueca [f]
66	General	wheel of fortune	rueda de la fortuna [f]
67	General	mill wheel	rueda de molino [f]
68	General	sprocket wheel	rueda catalina [f]
69	General	sprocket wheel	rueda de santa catalina [f]
70	General	gear wheel	rueda dentada [f]
71	General	horse-drawn four-wheel vehicle	telega [f]
72	General	wheel guard	trascantonada [f]
73	General	stone wheel	volandera [f]
74	General	water wheel	zuda [f]
75	General	stopping a wheel with a rock	apeador [adj]
76	General	spinning wheel-shaped	arrocado [adj]
77	General	wheel-like	ruano [adj]
78	General	put a chock under a wheel	calzar [v]
79	General	be asleep at the wheel	dormir [v]
80	General	be asleep at the wheel	dormirse [v]
81	General	fix the spokes on a wheel	enrayar [v]
82	General	break on the torture-wheel	enrodar [v]
83	General	felloe of a wheel	camones [m/pl]
84	General	wheel barrow	angarillas [f/pl]
85	General	driving wheel	volante [m]
86	General	rim of wheel	cerco [m]
87	General	steel tire of a wheel	calce [m]
88	General	wheel arrangement	rodamiento [m]
89	General	hand wheel	volante [m]
90	General	two-wheel tractor	motocultor [m]
91	General	tool attached to the wheel	odómetro [m]
92	General	tool attached to the wheel	cuentakilómetros [m]
93	General	kick wheel	torno alfarero [m]
94	General	steering wheel (colombia/cuba/guatemala/panama/perú)	timón [m]
95	General	gear wheel	engranaje [m]
96	General	third wheel	sujetavelas [m]
97	General	four-wheel drive vehicle	todoterreno [m]
98	General	vane of a water wheel	leva [f]
99	General	water wheel	noria [f]
100	General	spinning wheel	rueca [f]
101	General	device which is used for spinning thread with a wheel and a spindle	rueca [f]
102	General	spinning wheel (device)	rueca [f]
103	General	steering wheel (colombia)	cabrilla [f]
104	General	ferris wheel	noria [f]
105	General	water wheel	aceña [f]
106	General	all-wheel bulldozer	apisonadora de ruedas [f]
107	General	third wheel	tercera en discordia [f]
108	General	third wheel (américa latina)	violinista [m/f]
109	General	roll (a wheel)	rodar [v]
110	General	scotch a wheel	apear [v]
111	General	at the wheel	a los controles [adv]
112	General	a big wheel	un pez gordo
113	General	spare wheel	rueda de auxilio
114	General	spare wheel	rueda de recambio
115	General	ferris wheel	vuelta al mundo
116	General	ferris wheel	rueda de chicago
117	General	ferris wheel	rueda ferris
118	General	ferris wheel	rueda de la fortuna
119	General	ferris wheel	rueda moscovita
120	General	fifth wheel	quinta rueda
121	General	paddle wheel	rueda de paletas
122	General	wheel of fortune	la rueda de la fortuna
123	General	wheel of death	rueda de la muerte
124	General	fifth wheel	quedarse tocando el violín
125	General	mouse wheel	rueda del ratón
126	General	ferris wheel	la rueda de la fortuna
127	General	four-wheel drive	tracción a cuatro ruedas
128	General	front-wheel drive	vehículo de tracción delantera
129	General	gear wheel	rueda dentada
130	General	wheel of fortune	rueda de la fortuna
131	General	four-wheel drive	la tracción a cuatro ruedas
132	General	front-wheel drive	tracción delantera
133	General	potter wheel	el tabanque
134	General	wheel that moves with the foot	el tabanque
135	General	back wheel	rueda trasera
136	General	front wheel	rueda delantera
137	General	rear wheel	rueda trasera
138	General	luggage wheel	rueda del equipaje
139	General	suitcase wheel	rueda del equipaje
140	General	luggage wheel	rueda de la maleta
141	General	suitcase wheel	rueda de la maleta
142	General	wheel of a well	andaraje [m]
143	General	sprocket of a water-wheel	aguador [m]
144	General	tyre of a wheel	calce [m]
145	General	wheel shoe	calce [m]
146	General	curved piece of a water-wheel frame	camón [m]
147	General	bucket of water-wheel	cangilón [m]
148	General	feed-pipe to overshot wheel	bocín [m]
149	General	cog (a wheel)	diente [m]
150	General	hollow in which a water-wheel turns	cárcamo [m]