marrana

Verlauf

Bedeutungen von dem Begriff "marrana" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 24 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	marrana [f]	sow
2	General	marrana [f]	slut
3	General	marrana [f]	female pig (sus)
4	General	marrana [f]	flat formwork
5	General	marrana [f]	ferris wheel axle

6	General	marrana [f]	unprincipled woman
7	General	marrana [f]	dirty or slovenly woman
8	General	marrana [f]	pig
9	General	marrana [f]	malkin
10	General	marrana [adj/f] disused	cursed

11	General	marrana [adj/f]	filthy
12	General	marrana [adj/f] outdated	excommunicated
13	General	marrana [adj/f]	dirty
Colloquial

14	Colloquial	marrana [f]	tramp
15	Colloquial	marrana [f]	slut [uk]
16	Colloquial	marrana [f]	dirty woman
17	Colloquial	marrana [f]	filthy person
18	Colloquial	marrana [f]	pig
19	Colloquial	marrana [f]	vulgar person
20	Colloquial	marrana [f]	coarse person

21	Colloquial	marrana [f] derog.	jewish convert suspected of secretly practicing her old religion
Slang

22	Slang	marrana [f] DOCOderog.	pushover
23	Slang	marrana [f] DOCOderog.	fool
24	Slang	marrana [f] DOCOderog.	sucker

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms

1	Idioms	coger de marrana [v] DO	take advantage of someone
2	Idioms	repartirse la marrana [v] CO	divide up among many
Proverbs

3	Proverbs	ahí fue donde la marrana torció el rabo MXDO	where the rubber meets the road
4	Proverbs	ahí fue donde la marrana torció el rabo MXDO	shows that the moment for an issue has become tricky or difficult or has failed
5	Proverbs	ahí fue donde la marrana torció el rabo MXDO	here comes the moment of truth
Slang

6	Slang	joder la marrana [v]	screw things up
7	Slang	joder la marrana [v]	make a mess of
8	Slang	joder la marrana [v]	fuck things up
9	Slang	joder la marrana [v]	fuck everything up
10	Slang	joder la marrana [v]	screw everything up
11	Slang	joder la marrana [v]	mess things up
12	Slang	joder la marrana [v]	mess everything up
13	Slang	joder la marrana [v]	bugger everything up