Verlauf

sow

Bedeutungen von dem Begriff "sow" im Französisch Englisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Irregular Verb
1	Irregular Verb	sow	sowed - sown/sowed [v]
Common
2	Common	sow	semer [v]
General
3	General	sow	semer [v]
4	General	sow	ensemencer [v]
5	General	sow	porc [m]
6	General	sow	sèment [m]
7	General	sow	truie [f]
8	General	sow	semailles [pl/f]
9	General	sow	ensemencez [v.p./der.]
10	General	sow	ensemençons [v.p./der.]
11	General	sow	ensemencent [v.p./der.]
12	General	sow	semez [v.p./der.]
13	General	sow	semons [v.p./der.]
Humanitarians
14	Humanitarians	sow	semer [v]
Computer
15	Computer	sow	semer [v]
Agriculture
16	Agriculture	sow	semer [v]
Animal Breeding
17	Animal Breeding	sow	truie [f]
Animal Breeding
18	Animal Breeding	sow	truie [f]

Bedeutungen, die der Begriff "sow" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 37 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Irregular Verb
1	Irregular Verb	self-sow	self-sowed - self-sown/self-sowed [v]
General
2	General	a sow	une truie
Idioms
3	Idioms	as you sow so shall you reap	avoir les résultats qu'on mérite
4	Idioms	to sow one's wild oats	jeter sa gourme
5	Idioms	as you sow so shall you reap	récolter ce qu'on a semé
6	Idioms	sow discord	semer la zizanie
7	Idioms	to sow one's wild oats	faire des frasques
Proverbs
8	Proverbs	as you sow; so shall you reap	quand le vin est tiré; il faut le boire
9	Proverbs	you reap what you sow	qui sème le vent; récolte la tempête
10	Proverbs	sow the wind; reap the whirlwind	qui sème le vent; récolte la tempête
11	Proverbs	early sow; early mow	semailles hâtives avancent la moisson
12	Proverbs	as you sow; so you shall reap	qui sème le vent récolte la tempête
13	Proverbs	as you sow so you shall reap	qui sème le vent récolte la tempête
14	Proverbs	sow the wind and reap the whirlwind	qui sème le vent récolte la tempête
15	Proverbs	as you sow; so you shall reap	comme on fait son lit; on se couche
16	Proverbs	as you sow; so you shall reap	on récolte ce que l'on sème
Animal Breeding
17	Animal Breeding	breeding sow	truie reproductrice
Animal Breeding
18	Animal Breeding	wild sow	laie [f]
19	Animal Breeding	nursing sow	truie nourricière
20	Animal Breeding	ın pig sow	truie gestante
21	Animal Breeding	weaned sow	truie sevrée
22	Animal Breeding	suckling sow	truie allaitante
23	Animal Breeding	cull sow	truie réformée
Wild Species
24	Wild Species	field sow thistle	laiteron des champs
25	Wild Species	spiny-leaved sow thistle	laiteron épineux
26	Wild Species	common sow thistle	laiteron potager
Botanic
27	Botanic	sow thistle	laiteron [m]
28	Botanic	common sow thistle	laiteron potager
29	Botanic	smooth sow-thistle	laiteron glabre
30	Botanic	prickly sow thistle	laiteron épineux
31	Botanic	marsh sow thistle	laiteron des marais
32	Botanic	common sow-thistle	laiteron potager
33	Botanic	field sow thistle	laiteron des champs
34	Botanic	prickly sow thistle	laiteron rude
35	Botanic	prickly sow-thistle	laiteron rude
36	Botanic	field sow-thistle	laiteron des champs
Gastronomy
37	Gastronomy	seed (that you sow)	semence [f]