bicicleta - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

bicicleta

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "bicicleta" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 28 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
bicicleta [f] bicycle
bicicleta [f] bike
General
bicicleta [f] cycle
bicicleta [f] pushbike
bicicleta [f] AR financial speculation
bicicleta [f] SV t-shirt
bicicleta [f] AR a fraudulent investing scam promising high rates of return with little risk to investors
bicicleta [f] UY swindle
bicicleta [f] UY con
bicicleta [f] AR ponzi scheme
bicicleta [f] UY fraud
bicicleta [f] SV a type of long t-shirt
bicicleta [f] PR woman who is easily seduced
bicicleta [f] PE diarrhea
Colloquial
bicicleta [f] wheel
bicicleta [f] PR loose woman
bicicleta [f] UY financial scam
Slang
bicicleta [f] pushie
bicicleta [f] PE diarrhea
bicicleta [f] PE the runs
bicicleta [f] PE the shits
bicicleta [f] PE the trots
Engineering
bicicleta [f] machine
Nautical
bicicleta [f] treading water
Transportation
bicicleta [f] bicycle
Cycling
bicicleta [f] bike
British Slang
bicicleta [f] grod
bicicleta [f] treader

Bedeutungen, die der Begriff "bicicleta" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 141 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
ir en bicicleta [v] cycle
General
ir en bicicleta [v] ride
montar en bicicleta [v] ride a bike
montar en bicicleta [v] cycle
montar en bicicleta [v] ride a bicycle
soporte (bicicleta) [m] kickstand
bicicleta de montaña [f] mountain bike
bicicleta estática [f] stationary bike
bicicleta estática [f] stationary bicycle
carril de bicicleta [m] bike way
candado de bicicleta [m] bicycle lock
casco de bicicleta [m] bicycle helmet
candado de bicicleta [m] bike lock
casco de bicicleta [m] bike helmet
marco de bicicleta [m] bicycle frame
cuadro de bicicleta [m] bicycle frame
recorrido en bicicleta [m] bike tour
tour en bicicleta [m] bike tour
neumático de bicicleta [m] bicycle tyre
bicicleta de carreras [f] racer
bicicleta de montaña [f] mountain bike
bicicleta estática [f] exercise bike
bicicleta fija [f] exercise bicycle
bicicleta estática [f] exercise bicycle
bicicleta de montaña [f] mountain bike
bicicleta plegable [f] folding bike
bicicleta plegable [f] folding bicycle
rampa de bicicleta [f] bike ramp
bicicleta construida para dos [f] bicycle built for two
silla de montar bicicleta [f] bicycle saddle
bicicleta electrónica [f] electronic bicycle
andar en bicicleta [v] ride a bicycle
andar en bicicleta [v] ride a bike
ir en bicicleta [v] ride a bicycle
ir en bicicleta [v] ride a bike
aprender a andar en bicicleta [v] learn to ride a bike
aprender a andar en bicicleta [v] learn how to ride a bike
subirse a (caballo/en bicicleta) [v] mount
montar en (caballo/en bicicleta) [v] mount
andar sin pedalear (en la bicicleta) [v] freewheel
ir en bicicleta [v] go cycling
darse un paseo en bicicleta [v] go for a ride
subir a una bicicleta [v] get onto a bike
subir a una bicicleta [v] get on a bike
subirse a una bicicleta [v] get onto a bike
subirse a una bicicleta [v] get on a bike
montarse a una bicicleta [v] awheel
pedalear la bicicleta [v] work hard to get something
ver ratones en bicicleta [v] work hard to get something
montar (en la bicicleta) [v] ride a bike
excursiones en bicicleta [f/pl] bicycle touring
piezas de bicicleta [f/pl] bicycle parts
accidente de bicicleta bicycle accident
club de la bicicleta bicycle club
paseo en bicicleta [m] wheeling
bicicleta con una rueda [f] monocycle
bicicleta de carreras [f] roadster
andar en bicicleta [v] bicycle
ir en bicicleta [v] wheel
bicicleta acuática [f] CU water bike
bicicleta acuática [f] CU paddle boat
bicicleta fija [f] AR stationary bike
bicicleta fija [f] AR stationary bicycle
diablo montado en bicicleta [adj] PR crooked
diablo montado en bicicleta [adj] PR cunning
diablo montado en bicicleta [adj] PR shameless
diablo montado en bicicleta [adj] PR dishonest
diablo montado en bicicleta [adj] PR rascally
diablo montado en bicicleta [adj] PR mischievous
Idioms
dar un paseo en bicicleta [v] go for a bike ride
colgar la bicicleta [v] hang up one's hat
colgar la bicicleta [v] hang up one's fiddle
colgar la bicicleta [v] hang up one's spurs
colgar la bicicleta [v] hang up one's boots
colgar la bicicleta [v] hang up one's gloves
salir a dar una vuelta (bicicleta/coche) [v] go for a spin
salir a pasear (bicicleta/coche) [v] go for a spin
salir de paseo en (bicicleta/coche) [v] go out for a spin
salir a pasear (bicicleta/coche) [v] go out for a spin
tener menos carne que una bicicleta [v] be extremely thin
si mi tía tuviera ruedas, sería una bicicleta if wishes were horses, beggars would ride
ver ratones en bicicleta [v] HN be very hungry
pedalear la bicicleta [v] MX go after or maintain relations with somebody already taken
pedalear la bicicleta [v] MX seduce or have an affair with someone who is already with another
pasar el niágara en bicicleta [v] CU PA find oneself in a pickle
pedalear su bicicleta [v] MX court or have loving relationships with someone who is already engaged
pasar el niágara en bicicleta [v] PA DO have difficulties or problems
pedalear la bicicleta [v] MX pedal a bicycle
ver ratones en bicicleta [v] HN be starving
Speaking
¿dejas la bicicleta aquí? are you leaving your bike here?
¿puedo llevar tu bicicleta? can I take your bicycle?
¿puedo coger tu bicicleta? can I take your bicycle?
no sé andar en bicicleta I can't ride a bike
me gusta andar en bicicleta I like riding a bicycle
disfruto de andar en bicicleta I like riding a bicycle
mi hermano está en este momento reparando la bicicleta en el jardín my brother is mending his bicycle in the garden at the moment
Phrasals
montar (a caballo/en bicicleta) [v] get up
subirse a (un caballo/una bicicleta) [v] get up
montar (en la bicicleta) [v] get up
saltar (sobre la bicicleta) [v] get up
partir en bicicleta [v] ride away
irse en bicicleta [v] ride away
partir montando a caballo o en bicicleta [v] ride off
atropellar a alguien con la bicicleta [v] ride over someone with his/her bicycle
ir a algún lugar a caballo o en bicicleta [v] ride to some place
Colloquial
paseo (en automóvil/bicicleta) [m] spin
pasear en bicicleta [v] go for a cycling
pasear en bicicleta [v] ride a bike
la muerta en bicicleta [n] CU DO despair
la muerta en bicicleta [n] CU DO agony
mirar ratones en bicicleta [v] HN hallucinate
Proverbs
si mi abuela tuviera ruedas, sería una bicicleta if my aunt had balls, she'd be my uncle
Engineering
dinamo para bicicleta cycle dynamo
cuadro de bicicleta cycle frame
cuadro de bicicleta diamond frame
bicicleta de motor motorized bicycle
manillar de bicicleta cycle handlebar
llanta de bicicleta cycle rim
bicicleta con motor motor bicycle
bicicleta para carretera roadster
Medicine
ergómetro de bicicleta bicycle ergometer
Technical
ir en bicicleta [v] bicycle
ir en bicicleta [v] ride on a bicycle
Automotive
bicicleta con motor [f] motor-assisted bicycle
Transportation
ajustador de tetilla para bicicleta [m] bicycle nipple adjuster
bicicleta plegable [f] folding bicycle
bicicleta plegable [f] folding bicycle
bicicleta con motor [f] motor-assisted bicycle
herramientas de bicicleta [f/pl] bicycle tools
bomba de bicicleta bicycle pump
herramientas de bicicleta bicycle tools
Sports
bicicleta de montaña [f] mountain biking
bicicleta de remo [f] rowing bike
Cycling
cadena de bicicleta [f] bicycle chain
bicicleta estándar [f] standard bicycle
bicicleta estándar [f] standard cycle
bicicleta de montaña [f] mountain bike
recorrer en bicicleta [v] cycle
recorrer en bicicleta [v] ride
British Slang
andar en bicicleta en el asiento trasero backie
persona que olfatea asientos de bicicleta para obtener placer sexual snurge