| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | volante [m] | steering wheel | ||
| General | ||||
| General | volante [m] | balance wheel | ||
| General | volante [m] | flywheel | ||
| General | volante [m] | note | ||
| General | volante [m] | shuttlecock | ||
| General | volante [m] | badminton | ||
| General | volante [adj] | flying | ||
| General | volante [adj] | travelling | ||
| General | volante [adj] | unsettled | ||
| General | volante [adj] | traveling [us] | ||
| General | volante [m] | frill | ||
| General | volante [m] | flounce | ||
| General | volante [m] | frill | ||
| General | volante [m] | referral note | ||
| General | volante [m] | referral slip | ||
| General | volante [m] | referral | ||
| General | volante [m] | light-weight screen | ||
| General | volante [m] | balance wheel | ||
| General | volante [m] | balance | ||
| General | volante [m] | coining press | ||
| General | volante [m] | steering wheel | ||
| General | volante [m] | shuttlecock | ||
| General | volante [m] | badminton | ||
| General | volante [m] | footman | ||
| General | volante [m] | shawl | ||
| General | volante [m] | headscarf | ||
| General | volante [m] | kerchief | ||
| General | volante [m] | veil | ||
| General | volante [f] | carriage | ||
| General | volante [f] | coach | ||
| General | volante [m/f] | midfielder | ||
| General | volante [adj] | flying | ||
| General | volante [adj] | rotating | ||
| General | volante [m] | ruffle | ||
| General | volante [m] | flounce | ||
| General | volante [m] | hand wheel | ||
| General | volante [m] | leaflet | ||
| General | volante [m] | fluxvalve | ||
| General | volante [m] | driving wheel | ||
| General | volante [m] | wheel | ||
| General | volante [m] | badminton ball | ||
| General | volante [m] | flyer | ||
| General | volante [adj] | shifting | ||
| General | volante [adj] | steering | ||
| General | volante [adj] | loose | ||
| General | volante [adj] | roving | ||
| General | volante [m] | light screen | ||
| General | volante [m] | shuttlecock and battledore | ||
| General | volante [m] | balance beam | ||
| General | volante [m] | head ornament of gauze | ||
| General | volante [m] | flounce of a dress | ||
| General | volante [m] | flywheel of a machine | ||
| General | volante [m] | coiner's stamping mill | ||
| General | volante [m] | balance wheel of a watch | ||
| General | volante [m] | flunkey | ||
| General | volante [m] | lackey | ||
| General | volante [m] | flier | ||
| General | volante [m] | linen coat | ||
| General | volante [m] | footman | ||
| General | volante [m] | memorandum | ||
| General | volante [adj] | fluttering | ||
| General | volante [adj] | volant | ||
| General | volante [m] | beam | ||
| General | volante [m] | furbelow | ||
| General | volante [m] | |||
| General | volante [adj] | volatile | ||
| General | volante [m] MXGTHNSVNICRPACUDOCOVEECPEBOCLPYARUY | flyer | ||
| General | volante [m] AMER | flounce | ||
| General | volante [m] CUARUY | driver | ||
| General | volante [m] MXGTHNSVVECLPYARUY | flyer | ||
| General | volante [m] AMER | pamphlet | ||
| General | volante [m] LA | leaflet | ||
| General | volante [m] LA | flyer | ||
| General | volante [m] AR | skilled driver | ||
| General | volante [m/f] CL | race car driver | ||
| General | volante [m/f] CL | expert driver | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | volante [m] HN | best friend | ||
| Business | ||||
| Business | volante [m] | handbill | ||
| Business | volante [m] | handout | ||
| Business | volante [m] | leaflet | ||
| Law | ||||
| Law | volante [m] | handout | ||
| Law | volante [m] | handbill | ||
| Education | ||||
| Education | volante [m] | handouts | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | volante [m] | turning wheel | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | volante [m] | referral | ||
| Engineering | volante [m] | driving-wheel | ||
| Physics | ||||
| Physics | volante [m] | steering wheel | ||
| Geology | ||||
| Geology | volante [m] | bob | ||
| Geology | volante [m] | flywheel | ||
| Technical | ||||
| Technical | volante [m] | handwheel | ||
| Technical | volante [m] | steering wheel written order | ||
| Technical | volante | fly governor | ||
| Telecommunication | ||||
| Telecommunication | volante [m] | fly-governor | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | volante [m] | steering-wheel | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | volante [adj] | loose | ||
| Maritime | volante [adj] | unsecured | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | volante [m] | balance | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | volante [m] | fly | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | volante [m] | flywheel | ||
| Petrol | volante [m] | steering wheel | ||
| Petrol | volante [m] | wheel | ||
| Mineralogy | ||||
| Mineralogy | volante [m] | slip | ||
| Energy | ||||
| Energy | volante [m] | handle | ||
| Energy | volante [m] | handwheel | ||
| Sports | ||||
| Sports | volante [m] AR | midfielder | ||