Verlauf

roving

Bedeutungen von dem Begriff "roving" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	roving	roving [m]
General
2	General	roving	errabundo [adj]
3	General	roving	erradizo [adj]
4	General	roving	errante [adj]
5	General	roving	vagabundo [adj]
6	General	roving	vago [adj]
7	General	roving	erradizo [adj]
8	General	roving	vagabundo [adj]
9	General	roving	itinerante [adj]
10	General	roving	volante [adj]
11	General	roving	ambulante [adj]
12	General	roving	corrillero [adj]
13	General	roving	primera torsión [f]
14	General	roving	payador [adj] BO CL AR UY
15	General	roving	payador [adj] UY
16	General	roving	errabunda [adj/f]
17	General	roving	erradiza [adj/f]
18	General	roving	vagabunda [adj/f]
19	General	roving	vaga [adj/f]
20	General	roving	corrillera [adj/f]
Colloquial
21	Colloquial	roving	mangorrero [adj] rare
22	Colloquial	roving	andón [adj] CO VE
23	Colloquial	roving	andona [adj/f] CO VE
24	Colloquial	roving	mangorrera [adj/f] rare
Textile
25	Textile	roving	mecha [f]
Law
26	Law	roving	vagancia [f]
Technical
27	Technical	roving	hebra [f]
28	Technical	roving	fibra continua
Botanic
29	Botanic	roving	arqueado [adj]
Ceramic
30	Ceramic	roving	arqueado [m]
Plastics
31	Plastics	roving	fibra continua [f]
32	Plastics	roving	hebra [f]

Bedeutungen von dem Begriff "roving" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	roving [m]	roving

Bedeutungen, die der Begriff "roving" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 40 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	group of roving boys	granuja [f]
2	General	of a roving turn	ambulativo [adj]
3	General	of a restless or roving disposition	andariego [adj]
4	General	roving singer	pallador [m] SA
5	General	roving singer	payador [m] SA
6	General	song of the roving singer	payada [f] BO CL AR UY
7	General	competition where two roving singers take turns improvising songs on the same theme	payada [f] BO CL AR UY
8	General	competition where two roving singers take turns improvising songs on the same theme	payada de contrapunto [f] BO CL AR UY
9	General	participate in a competition where two roving singers take turns improvising songs on the same theme	payar [v] CL AR UY
10	General	of a roving turn	ambulativa [adj/f]
11	General	of a restless or roving disposition	andariega [adj/f]
Idioms
12	Idioms	have a roving eye	ser un mirón [v]
Industry
13	Industry	roving parts	piezas de mechar
14	Industry	roving waste opener	abridora de desperdicios de mechera
Textile
15	Textile	roving frame	vaivén [m]
16	Textile	roving frame	vaivén [m]
17	Textile	roving frame	mechera [f]
Politics
18	Politics	roving microphone	micrófono móvil
Engineering
19	Engineering	roving frame	mechera en fino
20	Engineering	cotton roving	mecha de algodón
21	Engineering	roving parts	piezas de mechar
22	Engineering	lunar roving vehicle	vehículo de exploración lunar
23	Engineering	intermediate roving frame	mechera intermedia
24	Engineering	roving waste	desperdicios de mechera
25	Engineering	woven roving	mecha tejida
26	Engineering	fine roving frame	mechera en fino
27	Engineering	roving editor	enviado especial
28	Engineering	roving plug	clavija móvil
Marine Biology
29	Marine Biology	roving coralgrouper	mero errante
Aeronautics
30	Aeronautics	lunar roving vehicle (lrv)	automóvil lunar
31	Aeronautics	lunar roving vehicle	automóvil lunar
Metallurgy
32	Metallurgy	glass roving	mecha de fibra de vidrio
Ceramic
33	Ceramic	spun roving	arqueado alrededor [m]
34	Ceramic	no-twist roving	arqueado sin torcedura [m]
Botany
35	Botany	roving pricklypear (opuntia repens)	olaga [f] PR
Folklore
36	Folklore	poetic improvisation of a roving singer accompanied by a guitar	payada [f] BO:C,S CL
37	Folklore	song from a roving singer	payada [f] PE BO CL AR UY
38	Folklore	competition where two roving singers alternate to improvise songs on the same theme	payada de contrapunto [f] BO CL AR UY
39	Folklore	competition where two roving singers alternate to improvise songs on the same theme	paya [f] CL
40	Folklore	competition where two roving singers alternate to improvise songs on the same theme	payada [f] PE BO:C,S CL AR UY